《月夜》翻译：
夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受，表达了作者对春回大地的喜悦之情。
古诗赏析：
《月夜》又题《夜月》，写的是诗人刘方平在一个初春之夜的感受，堪称一幅美好恬静的春夜图。诗的前二句写景，记叙星月西斜，夜深人静。诗的后二句记所闻、所感，因虫声透过窗纱传来，感到已到春暖时节。诗中描绘了一种优美宁静而富有生机的境界，令人感到物候在变化，又是静美的。
古诗内容：
《月夜》
刘方平
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱

月夜刘方平翻译和赏析
较佳答案为：翻译：夜深时，月亮已经照到别人家房内一半，南北斗星都已经倾斜了，今晚已经感觉到了春天的气息，虫鸣透进窗户内；赏析：记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受。原文：月夜 唐代：刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文：夜静更深，月光只照亮了...

月夜刘方平原文及翻译
《月夜》刘方平原文及翻译如下：1、原文：更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。2、译文：夜色深沉，月光斜照半边庭院，北斗星横在天上，南斗星也已西斜。今夜出乎意料的感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。3、鉴赏：唐诗中，以春和月为题的不少。或咏春色...

月夜刘方平翻译和赏析
《月夜》翻译：夜色深沉，月光斜照半边庭院。北斗南斗，不知不觉已经横斜。今夜十分意外，感觉初春暖意，一声清脆的虫鸣透入绿色窗纱。《月夜》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句。这首诗记叙作者对初春月夜气候转暖的独特感受，表达了作者对春回大地的喜悦之情。古诗赏析：《月夜》又题《夜月》，写的...

《月夜》(刘方平)原文及翻译
翻译如下：夜已深沉，月光洒在半边的庭院里，北斗星和南斗星都已横斜。今夜我特别感觉到春天温暖的气息，因为虫子的叫声已经透过了绿色的窗纱。这首诗描绘了春夜的静谧景色，通过月色、星斗、虫声等元素的描绘，表现了春天的气息和生命的活力。诗人借助自然景象，表达了对生命的热爱和珍视。首句“...

月夜刘方平翻译和赏析
原文月夜唐朝：刘月色较暗，半人，北斗干斜。今夜，我知道春暖花开，虫鸣新绿。译文夜还更深，月光只照亮一半人的房子，另一半藏在黑暗里。北斗七星倾斜了，南斗也倾斜了。直到今晚我才知道春天的到来，因为你听着绿叶葱茏的纱窗外虫鸣，它们第一次来到家里。赏析这首诗讲述了作者对初春月夜气候变暖的...

月夜唐刘方平的诗
月夜唐刘方平的诗，如下：一、诗：《月夜》[唐] 刘方平 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。二、翻译：夜半更深，斜月朦胧，庭院间只有偏西半面尚浸映在淡微的月色下，寂朗深沉的夜空中北斗和南斗星座亦已横斜不移。最能感知春意的要数窗下墙根蛰伏了一冬的虫儿...

《月夜》(刘方平)原文及翻译
月夜 刘方平 系列：唐诗三百首 月夜 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。 注释 1.更深：古时计算时间，一夜分成五更。更深，夜深了。月色半人家：月光照到人家庭院的一半。 2.北斗、南斗：星宿名。阑干：纵横交错的样子。 3.偏：偏偏，表示出乎意料。 4.新透：...

《夜月》(刘方平)原文及翻译
夜月 刘方平 系列：关于描写春天的古诗词 夜月 更深月色半人家， 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖， 虫声新透绿窗纱。 赏析 月光半照的景色多半幽静也幽雅，不用秉烛，斯人夜游倒也不错。 我窗外的龙眼树开满了花，风一吹，香气满怀，纸页窸窸窣窣，桌上的墨也...

刘方平的月夜翻译及注释
刘方平的月夜翻译及注释如下：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。译文：月亮落下，乌鸦在啼叫，霜覆盖了整个天空。在江边，枫叶飘落，渔火闪烁，让人感到忧愁。在姑苏城外的寒山寺里，夜半时分，钟声传到了客船上。注释：姑苏城是指苏州，寒山寺是苏州著名的佛教寺庙，位于...

刘方平的月夜翻译
据皇甫冉说，刘方平善画，“墨妙无前，性生笔先”（《刘方平壁画山水》），这首诗的前两句就颇有画意。夜半更深，朦胧的斜月映照着家家户户，庭院一半沉浸在月光下，另一半则宠罩在夜的暗影中。这明暗的对比越发衬出了月夜的静谧，空庭的阒寂。天上，北斗星和南斗星都已横斜。这不仅进一步从视觉...