跪求越南文翻译高手翻译下！谢谢了
Em cũng nhớ Anh,tết Anh nhớ qua thăm Em nha,Em việt Nam i à
我也想你，春节记得过来探望我这个越南妹子啊！
Anh đang làm gì?Anh ăn cơm chưa？ Em nhớ Anh nhiều lắm,Anh có nhớ Em không？
你在干什么呀？你吃饭了吗？我很想念你，你是否会想念我啊？
大概意思是这样，好心人不用谢！
你还好吗，我们在过年时留下了那么多的回忆，为什么要到过年时我才能遇到你？
你吃饭了吗，你还记得过年时到我家来看我吗，从那次后我就好想你
我现在还好，你不在我身边我很想你，你不相信吗？
你吃饭了吗，今年过年你还回越南来看我吗？
我刚起来。如果你想我的话就来见我啊，我也很想你
A an com chua
你吃了没有
A ngu chua
你睡了没有
A ve ngu chua?ngay mai chac la ngay cuoi cung e gap a roi.a ve trung quoc luc nao a cung nho den e nhe. e o day luc nao cung nho a va e cho a tro lai gap e
你回去睡了没有？明天是我们见面的最后一天了。你回到中国要时刻记得想我哦。我在这里也会时刻想你的。我会等你回来看我的。
thu su e nho a lam
我真的很想你
NGUYEN THI LAM PHUONG 这是个名字
阮氏林芳
看来可以做坏事了。但是不要引起国际纠纷。哈哈。
前面一段文字有语法错误
名字是：阮氏芳林
名字0902952198503的翻译对了~
是阮氏林芳，看来xyq177683 的越南语还有待加强哦
请帮忙翻译几句越南语,谢谢了
越南语中，“呼呼”可以翻译为“hahaha”，表达开心的情绪。在越南语中，“谢谢你”可以翻译为“Cảm ơn em”，“奋斗”可以翻译为“nỗ lực”，“男人”可以翻译为“người đàn ông”。上述翻译保留了原文的意思和语气。越南语文化中，直接...
简单的越南语翻译,帮忙翻译下,谢谢啦 Cam on ban rat nhieu
rat : 很 nhieu ： 多 全句意思是： 非常感谢你 有声调就这样： Cám ơn bạn rất nhiều
跪求越南文翻译高手翻译下!谢谢了
E ngu moi day.a nho e thi a len day gap e di. e cung rat nho a 我刚起来。如果你想我的话就来见我啊，我也很想你 A an com chua 你吃了没有 A ngu chua 你睡了没有 A ve ngu chua?ngay mai chac la ngay cuoi cung e gap a roi.a ve trung quoc luc nao a cung nh...
求助,请帮我把越南语译成中文,谢谢.请高手在后面备注祥细翻译,
A:sao chi mai chua mua cai ong nhh(ong nhin) 为何姐那么久还没买个望远镜 B:chi khong co tien 我没有钱（姐对那个小的说）hom nao em ve mong(muon) cai 什么时候你回来借给我吧 A:anh chi an com chua 哥姐吃饭了吗（问候语，小对大的说）B:chi an com mot minh thoi , anh...
越南文翻译高手帮忙解答一下,非常感谢!
K表kmuon差距褪色我要一马é é绽出duoc.chu'再不会F或二一e.va理解一个家庭的苦难的能力作为一个负责任的é宇 作为一个家庭解决方案yeu.chuyen时间é é罪蟹崔理解。é芽宇棚架 我现在知道我的ak像我这样nua.nhung buon.nhung K表布袋奔诺痛苦，而是中国卢森堡相信我记得数一多 旅游阿克爱我，但...
跪求越南文翻译高手帮忙解答!谢谢了
e biet a k tin e neu co co hoi va thoi gian a se biet duoc nguoi e nhu the nao 我对你的这份情是人真的，从不欺骗你，可是我知道你是不相信，给我机会及时间来证明我是怎样的人。Neu that su a yeu e thi e rat cam on tinh cam ma a da danh cho e k bao gio quen a...
越南文翻译谢谢。
翻译如下 Chúc Hoàng Bỉnh Văn và Nguyễn Lan mãi mãi hành phúc
请高手翻译几句越南语短信,谢谢。
Em thấy tò mò về anh rồi đó. Tuy em không biết anh là ai, nhưng một ngày nào đó em sẽ biết về anh.（我开始对你好奇了。虽然我不知道你是进，但总有一天我会懂的。）...
跪求越南文翻译高手帮忙翻成越南文,急急急 谢谢
Không biết em tin hay không, yêu một người chỉ cần dùng một phút, nhưng nhớ một người cần dùng cả đời. Đi bên trái là yêu ...
求高手们,帮我翻译越南语 谢谢
p cho bạn những lời chúc chân thành của tôi . Nhẹ nhàng sớm muốn cho bạn bè hạnh phúc, hạnh phúc Vẻ đẹp của cuộc sống, nh&...