《八月十五夜月》是唐代诗人杜甫的一首诗，全文如下：

满月飞明镜，归心折大刀。

转蓬行地远，攀桂仰天高。

水路疑霜雪，林栖见羽毛。

此时瞻白兔，直欲数秋毫。

这首诗描述了诗人在八月十五月圆之夜，思念家乡和亲人的情感。下面是对这首诗的详细翻译、注释和赏析：

翻译：

明亮的月亮像飞旋的明镜，引发了我深深的归乡之心，思念之情如同折断的大刀般锐利。我如同飘转的蓬草，行路遥远；仰望那高悬的桂树，心中充满了对家乡的思念。水面上倒映的月光像是铺满了霜雪，林间栖息的鸟儿在月光下清晰可见。此时，我抬头仰望那明亮的月亮，仿佛能看到月中的白兔，甚至想要数清它身上的秋毫。

注释：

1. “满月飞明镜”：以明镜比喻满月，形象生动地描绘了月光的皎洁明亮。

2. “归心折大刀”：以折断的大刀比喻诗人深切的归乡之心，表达了诗人对家乡的强烈思念。

3. “转蓬”：比喻飘转的蓬草，形象地表达了诗人行路的遥远和漂泊无依。

4. “攀桂”：攀折桂树，这里暗指登月，表达了诗人对家乡的深切思念和无法返回的无奈。

赏析：

《八月十五夜月》是杜甫的一首思乡之作，诗中通过描绘月圆之夜的美丽景色，寄托了诗人深深的思乡之情。诗人以明月为媒介，表达了对家乡的思念和无法返回的无奈。诗中的比喻生动贴切，如“满月飞明镜”、“归心折大刀”等，都形象地表达了诗人的情感。同时，诗中的景物描写也富有画面感，如“水路疑霜雪，林栖见羽毛”，使读者仿佛置身于那月圆之夜的美丽景色中。整首诗情感真挚，意境深远，是杜甫思乡诗中的佳作。

此外，这首诗也体现了杜甫作为一位伟大诗人的艺术造诣。他善于运用比喻、象征等修辞手法，将个人的情感与景物融为一体，形成独特的艺术风格。同时，他的诗歌语言简练明快，富有节奏感，读起来朗朗上口，给人留下深刻的印象。

总之，《八月十五夜月》是一首充满思乡之情的佳作，通过描绘月圆之夜的美丽景色，表达了诗人对家乡的深深思念。这首诗不仅展现了杜甫的艺术才华，也为我们提供了一个感受传统文化和思乡情感的窗口。

八月十五夜月 古诗
八月十五夜月 作者：杜甫 满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。译文 窗外是满月，明镜里也是满月！思乡的情绪如同刀在心头割刮！辗转流离，家乡越来越远！桂花攀折，天空如此远阔！归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳...

《八月十五夜月》(杜甫)全文翻译注释赏析
八月十五夜月 杜甫 系列：关于描写月亮的古诗词 八月十五夜月 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林栖见羽毛。 此时瞻白兔，直欲数秋毫。 译文 窗外是满月，明镜里也是满月！ 思乡的情绪如同刀在心头割刮！ 辗转流离，家乡越来越远！ 桂花攀折，天空如此远阔！

杜甫八月十五夜月二首题解译文注释赏析
②秋毫：指秋天鸟兽身上新长的细毛，后用来比喻最细微的事物。【译文】今夜是八月十五的月圆之夜，皎洁明亮的满月就像明镜一样，飞悬在静寂的夜空之上，我这思念故乡的心，如同受处罚的吴刚折断了砍树的大刀一样，归心似箭。我就像那飞蓬一样过着漂泊不定的生活，离家乡越来越远，也想过攀桂折枝，然...

《八月十五夜月》(杜甫)全文翻译注释赏析
《八月十五夜月》是唐代诗人杜甫的一首诗，全文如下：满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。这首诗描述了诗人在八月十五月圆之夜，思念家乡和亲人的情感。下面是对这首诗的详细翻译、注释和赏析：翻译：明亮的月亮像飞旋的明镜，引发了我...

八月十五夜月二首杜甫原文赏析在线翻译解释
译文 【其一】窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。此时月光如水，明亮如昼，好似那月中的兔儿，也秋毫可见！【其二】圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔...

杜甫的八月十五夜月中直欲数秋毫中直什么意思八月十五夜月原文
1、直是正在的意思。秋毫是鸟兽在秋天新长出来的细毛。喻细微之物。“直欲数秋毫”就是指八月十五的月光非常明亮，简直都可以数得清细小的秋毫了。2、原文 满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。3、译文 窗外是满月，明镜里也是满月...

八月十五夜月古诗拼音注释
八月十五夜月杜甫古诗二首拼音注释 第一首：mǎn yuè fēi míng jìng ，guī xīn shé dà dāo 。满 月 飞 明 镜， 归 心 折 大 刀。zhuǎn péng háng dì yuǎn ，pān guì yǎng tiān gāo 。转 蓬 行 地 远， 攀 桂 仰 ...

唐杜甫《八月十五夜月》的诗和意思
满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。这是诗人避乱蜀中之作。诗前两联睹月兴感，用象征团圆的八月十五的月亮反衬自己飘泊异乡的羁旅愁思；诗后两联描状中秋夜色，"见羽毛"、"数秋毫"两句下字奇险，立意浪漫，于老杜诗中别是一格。...

杜甫诗《八月十五月夜》的解释
这是诗人避乱蜀中之作。诗前两联睹月兴感，用象征团圆的八月十五的月亮反衬自己飘泊异乡的羁旅愁思；诗后两联描述中秋夜色，“见羽毛”、“数秋毫”两句下字奇险，立意浪漫，于老杜诗中别是一格。意思：窗外是满月，明镜里也是满月！思乡的情绪如同刀在心头割刮！辗转流离，家乡越来越远！桂花攀折，...

八月十五夜月二首 杜甫
八月十五夜月二首 杜甫，此诗一共两首，都是五言律诗，作者是唐代著名的诗人杜甫，这两首诗主要写诗人怀念家乡亲人的思想感情，下面是此诗的原文翻译以及赏析，欢迎大家参考阅读~！ 【原文】 清明二首 作者：杜甫 【其一】 满月飞明镜，归心折大刀。 转蓬行地远，攀桂仰天高。