求翻译B超报告
怀孕早期，胚芽长约1.8cm，正常！恭喜恭喜！
AO：主动脉（正常值是：小于35mm，LA：左心房，正常值小于35mm，RV：右室，正常值小于20mm，IVS：室间隔，正常值小于13mmLV：左室，正常值小于50mm，LVPW：左室后壁，正常值小于13mmMV；TV：AV：PV分别是二尖瓣，三尖瓣，主动脉瓣，肺动脉瓣流速，上面的数值都在正常范围内左室舒张功能减退要看年龄有多大，如果七十岁以上就没有临床意义五十岁以上也不用担心，如果五十岁以下就要去看心血管医生了。
您好，我帮您翻译成白话文：子宫前位,（子宫位置很正常，是容易受孕的那种）宫内可见一胚胎,CRL约12.7m,（宝宝其实只有绿豆那么大，他周围1.2cm的黑色区域其实是羊水）可见原始心管搏动,（宝宝是从心脏开始向两头发育的，现在只长出了一条大血管，叫原始心管，将来叫胎心）胎动未见,（现在根本用不着报这一步）盆腔内可见宽约9mm的积液暗区（这个液性暗区也就是一点水，从量来看不会是炎症导致的，有可能是这个月拍了不止一颗卵，其他的卵泡破裂后液体流进腹腔最低处，这很正常）CDFI（彩色多普勒检查）:胚胎内可见点状彩流信号（红蓝色分别表示顺流和逆流的血，宝宝有了心脏，当然会出现血流了，根本不用写，早孕只需要写胎心搏动即可）（以下是报告总结）宫内妊娠（正常妊娠部位，其他部位都是不能要的）,胚胎存活,（证明宝宝在今天这个日期是活着的）孕约7+周（7周就是49天，那个加号的意思是7周以上）。盆腔少量积液建议定期随访（将来子宫越来越大，就看不见这点水了）推存检查时间:1、早期:11-13周NT检测（12周是三个月，NT是检查胎儿颈部透明带厚度检查，筛查胎儿颈部水囊瘤，属于排畸，唐氏筛查也是在这会做，这好像每个孕妇都查，有不做NT的）2.中期:22-24周(最佳检查时间)三维彩超进检查（这会宝宝什么都长出来了，彩超检查肢体发育，手指头是不是分开的，腿有多长，胃发育的好吗，脑子，各种各种吧，）3、晚孕:28-32周,一般产科彩超复查（这会儿就没啥查的了，宝宝大的一眼看不完，就查查胎盘够不够宝宝用，还能用多久，羊水够不够宝宝用，里面胎粪多不多，宝宝头朝那，脐带有没有挂在脖子上，胎心有多少……)
这一篇报告大概就这样了，孕期还有很长，实际上才刚刚开始，加油呀，妈妈！
怀孕7周，胎动可见，一切正常，定期检查。
求翻译B超报告
您好，我帮您翻译成白话文：子宫前位,（子宫位置很正常，是容易受孕的那种）宫内可见一胚胎,CRL约12.7m,（宝宝其实只有绿豆那么大，他周围1.2cm的黑色区域其实是羊水）可见原始心管搏动,（宝宝是从心脏开始向两头发育的，现在只长出了一条大血管，叫原始心管，将来叫胎心）胎动未见,（现在根本用不着...
B超单上LOT是什么意思?
LOT是B超单上常见的缩写，全称是Liquor Occupying Time，翻译过来就是羊水占据时间。可以简单理解为B超检查时，医生测量羊水在子宫内的占据时间。这个数据对于胎儿的健康情况有很大的参考价值。由于LOT是羊水占据时间，它的数据可以直接反映出羊水的量和质量。如果LOT过大或过小，都可能意味着羊水的异常。羊水...
b超em是什么意思
B超EM是指B超中的子宫内膜回声描述。详细解释如下：在医学领域，B超是一种常用的无创性检查方法，用于观察人体内部结构和器官的形态、大小、位置以及某些功能状态。在进行妇科检查时，尤其是针对子宫内膜的评估，B超具有非常重要的作用。其中，“EM”是英文“Endometrium”的缩写，中文翻译为“子宫内膜”。B超...
英文B超单 看不懂 请高手帮忙翻译下
观察到宫内有单胞妊娠 顶臀长度测量为2.2厘米，对应于成熟妊娠8周5天。孕囊的纵向直径测量为4.9厘米 观察到胎儿心脏搏动 羊水足够了 一个囊性病变，测量为2.4* 3.9* 3.9厘米，右侧卵巢可见，左侧不明显 结论：宫内单胞活胎成熟妊娠8周5天 右侧卵巢囊肿 ...
b超单上的gs是什么意思
在医学影像技术中， b超单上的gs是指患者的胆囊壁厚度。GS是Gallbladder Wall Thickness的缩写，翻译成中文就是胆囊壁厚度。GS的测量是判断患者胆囊是否发生了病变的重要指标之一，能够帮助医生对患者做出正确的诊断和治疗决策。GS的正常范围是0.3cm以下。当GS超过正常范围，可能代表患者胆囊被炎症感染、发生...
“B超”中的“B”,到底是什么意思?一起来看看!
B超的翻译并不简单，这是一种医学词汇；通常翻译成B-scan ultrasonography，或者B-scan或brightness scan。ultrasonography是一个专业词汇，意思是“超声波检查法，超声波扫描术”。同样的scan也有“扫描、仔细检查”的意思！B超的“B”代表brightness亮度，因为B超是利用超声波显示耳体结构或胚胎发育情况的成像...
急~~~这是在香港做的B超,全是英文啊~~有部分看不懂,请知道的帮助翻译一...
单胎怀孕，顶臀长度2.2cm，妊娠期8周零五天，胎囊4.9cm 胎儿心脏搏动正常，右侧卵巢有2.4*3.9*3.9囊肿，左侧卵巢正常。评语：单胎妊娠8周5天，右侧卵巢黄体囊肿 Liquor is adequate就是说心脏跳动正常
这是一份英文腹腔B超报告,请好心人帮助翻译一下
结果：在左肾中部可见一个八毫米的结石 右肾无肾积水 可见左肾中度肾积水以及左上输尿管扩张 左肾无结石 左肾11cm右肾10.9cm 膀胱空虚无法检测 肝脏无增大且均匀无局灶性病变和胆管扩张 正常胆囊无结石和急慢性胆囊炎的特征 胰脏和脾脏正常 无明显肿块检测 没有检测到自由水 ...
求医学翻译高手 皮脂腺囊肿B超单翻译成英文
专业翻译，请放心使用！Ultrasonography in the mass position on the right abdominal wall:There is a 6*3mm non-echo area in subcutaneous tissues, boundary clear, with capsule.CDFI: non-echo area in subcutaneous tissues on the right abdominal wall shows no significant blood flow signal.E...
怀孕12周B超图,谁能帮我翻译这些数据?
哈哈，这些都是报告上的图中右侧的文字，大部分都是机器的参数，只有最后一行是测量的值。除了刚好碰到我这个专业B超工程师，估计没有别人知道。前面都是B超的参数：5MHz是探头频率。FA是频率范围中等。EE是声输出功率低。CN我也不知道忘了。20cm是深度，dr是动态范围。G是总增益。CRL是头臀长，怀孕12...