白居易诗选 邯郸冬至夜思家 白居易 系列：白居易诗选|白居易诗集 白居易诗选 邯郸冬至夜思家

【原文】 邯郸驿里逢冬至1，抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐，还应说著远行人。

【注释】 1邯郸：今河北邯郸。驿：驿站，古代传递公文或出差官员途中歇息的地方。冬至：二十四节之一，在古代是一个重要节日。

【译文】 寒冷的冬至夜晚，我孤身一人旅居在邯郸的驿站里，在孤灯前抱着膝盖而坐，只有摇曳的影子沉默地与我相伴。这时我的家人大概也像我一样夜深了却还未入睡，坐在一起谈论著出门在外的我吧。

【赏析】 冬至是唐代重要的节日之一，朝廷会在这一天放假，百姓们会在这一天穿上新衣，互赠酒食，庆贺节日，场面十分热闹。然而白居易却恰好在这一天宦游于他乡，于是便有了这首诗。 诗的第一句即交代了诗人在本当和家人团聚的佳节里，被迫夜宿于异乡的驿站。第二句通过「抱膝」二字，将诗人独处异乡的神情生动地描写了出来；而「灯前」，既暗示出了「夜」的时间背景，又给「影」的出现提供了条件；「伴」字则赋予了「影」人的情感，并通过「影」与人的相伴，进一步烘托出了人的孤寂。后面的两句，诗人并没有直接表达自己思念家乡的情怀，而是使用了一种侧面描写的方法。诗人想像出了这样一种情景：家人团聚，共度佳节，却因少了自己而有所缺憾，以致夜深人静仍不能入睡，像自己一样坐在灯前，想念著远方的亲人。精彩之处恰恰在于，「说著远行人」的家人们究竟说了些什么，诗人并未写明，而是给读者留下了广阔的想像空间。而看到这里，每一个有过思乡之苦的人，大概都会有自己的答案吧。

《白居易诗选 邯郸冬至夜思家》(白居易)诗句译文赏析
【译文】 寒冷的冬至夜晚，我孤身一人旅居在邯郸的驿站里，在孤灯前抱着膝盖而坐，只有摇曳的影子沉默地与我相伴。这时我的家人大概也像我一样夜深了却还未入睡，坐在一起谈论著出门在外的我吧。【赏析】 冬至是唐代重要的节日之一，朝廷会在这一天放假，百姓们会在这一天穿上新衣，互赠酒食，庆贺...

关于冬至的诗歌
1、《邯郸冬至夜思家》唐代：白居易 原文：邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说着远行人。译文：我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上，我抱着双膝坐在灯前，只有影子与我相伴。我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。2、《冬至夜怀湘灵》唐代...

白居易诗选评目录
最后，《邯郸冬至夜思家》在冬至之夜，白居易的思乡之情达到了高潮，家的温暖和远方的思念交织在一起。

引用关于亲情诗句的文章
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封;(张籍《秋思》) 7.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 (王维《九月九日忆山东兄弟》) 8.邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 (自居易《邯郸冬至夜思家》) 9.稚子牵衣问归来何太迟? 共谁争岁月;赢得鬓边...

关于故乡的云的诗句
白居易思乡诗三首 望驿台 靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。 两处春光同日尽,居人思客客思家。邯郸冬至夜思家 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 5. 写一首描写云的诗 100左右 要搞笑点的 云也动了,故乡的云 你从我的海市蜃楼中走来 踏着春天的足音 缓缓地飘进 我的心空 深深地融入 我的梦里 …… ...

写亲情的诗句作文500字作文
(白居易:《邯郸冬至夜思家》) 9.稚子牵衣问:归来何太迟? 共谁争岁月,赢得鬓边丝?(杜牧:《归家》) 诗中乡情 1.君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅着花未?(王维:《杂诗》) 2.少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来?(贺知章:《回乡偶书》) 3.岭外音...

白居易诗选图书目录
5. "邯郸冬至夜思家" - 冬至之夜，诗人对家乡的思念尤为深切。6. "长相思"和"生别离" - 两首描绘离别之苦的作品，情感深沉。7. "潜别离" - 隐晦地表达离别之情，充满了无尽的遗憾。8. "下邦庄南桃花" - 春光中的桃花，衬托出诗人的情感变化。9. "长恨歌" - 以长篇叙事诗的形式，讲述了...

游子对家乡的思念之情诗句
24、《邯郸冬至夜思家》 唐·白居易 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 25、《南浦别》 唐·白居易 南浦凄凄别,西风袅袅秋。 一看肠一断,好去莫回头。 26、《十五夜望月》 唐·王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。 27、《人日思...

关于古诗[急]
(陆游:《秋日郊居》) 9.邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。(白居易:《冬至夜思家》) 10.天时人事日相催,冬至阳生春又来。(杜甫:《小至》) 诗中山 1.千山鸟飞绝,万径人踪灭。(柳宗元:《江雪》) 2.白日依山尽,黄河入海流。(王之涣:《登鹳雀楼》) 3.会当凌绝顶,一览众山小。(杜甫:《望岳》) 4.国破...

四年级关于传统节日的古诗句填空
(七夕) 邯郸冬至夜 (唐)白居易邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身.想得家中夜深坐,还应说著远行人.(冬至)。 4.【描写我国传统节日的诗句】 1、描写重阳节的——《九月九日忆山东兄弟》王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人.2、描写春节的—— 《元日》王安石爆竹声中一岁除,...