池上二绝 其二 怎样划停顿
白话翻译:
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
原文:
《池上二绝其二》
【作者】白居易 【朝代】唐
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
扩展资料
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。
兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
不解/藏踪迹,浮萍/一道开。
一般五言绝句都是这么划的
池上二绝 其二 怎样划停顿
小娃\/撑小艇,偷采\/白莲回。不解\/藏踪迹,浮萍\/一道开。一般五言绝句都是这么划的
文言文朗读停顿划分
这些句子停顿是根据上面节奏划分规律之三:根据语言顺序来停顿,即按照“主语—谓语—宾语”、“状语—谓语”、“动词—补语”来停顿,以使语意明显;和规律之六:节奏停顿应体现句子结构的原貌。 A.余幼时\/即嗜学 翻译:我小时候就特别喜欢读书。 B.断句应改为:益慕\/圣贤之道 翻译:二十岁成人以后,我更加敬慕古代...
五言绝句怎么划停顿
五言绝句的停顿有两种方法:1. “二二一”节奏:按照诗歌中的音节数目相等的原则,将每句诗分为两组,前两字为一组,后两字为一组,朗读时前两字连读,中间停顿一下,然后再连续朗读后两字。例如:白日\/依山\/尽,黄河\/入海\/流。2. “二三”节奏:五字一断,即按照五言古诗的节奏停顿。例如:白日\/...
湖心亭看雪的停顿划分是怎么样的
湖心亭看雪停顿划分如下:崇祯\/五年\/十二月,余\/住西湖。大雪\/三日,湖中\/人鸟声\/俱绝。是日\/更定矣,余\/拿一小舟\/拥毳衣炉火\/独往湖心亭\/看雪。雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子\/惟长堤\/一痕,湖心亭\/一点,与\/余舟\/一芥,舟中人\/两三粒\/而已。到亭上,有两人\/铺毡...
不耻下问文言文划停顿
1、主谓之间要停顿。2、谓宾之间要停顿。 3、谓语中心语和介宾短语之间要停顿。4、“古二今一”之间要停顿。 5、关联词后面要停顿。6、总领性词语后面要停顿。 确定节中停顿有以下几种方法:1、句首语助词(又叫句首发语词)、关联词后面应有停顿。文言文中有一些虚词放在句子的开头,强调语气或领起全句乃至全...
黄鹤楼文言文停顿
1.句首的关联词和语气助词后要停顿。 如: (1)虽\/鸡狗不得宁焉。 (2)故\/君子有不战。 (3)盖\/一岁之犯死者而焉。 例(1)中的“虽”和例(2)中的“故”是连词,例(3)中的“盖”为语气助词。 2. 句首状语后要停顿。 (4)已而\/夕阳在上。 (5)曩\/与吾祖居者。 (6)中\/轩敝者为舱。 例(4)...
武昌九曲亭记停顿划分
1、子瞻迁于齐安\/庐于江上。齐安无名山\/而江之南\/武昌诸山\/陂陁蔓延\/涧谷深密\/中\/有浮图精舍\/西曰西山\/东曰寒溪。依山临壑\/隐蔽松枥\/萧然\/绝俗\/车马之迹不至。每风止日出\/江水伏息\/子瞻杖策\/载酒\/乘渔舟\/乱流而南。2、山中有二三子\/好客而喜游。闻子瞻至\/幅巾迎笑\/相携徜徉而上。
武昌九曲亭记停顿划分
依山临壑,隐蔽松枥,萧然\/绝俗,车马之迹不至。每风止日出,江水伏息,子瞻杖\/策\/载酒,乘渔舟,乱流\/而南。山中有二三子,好客而喜游。闻\/子瞻至,幅巾\/迎笑,相携徜徉\/而上。穷\/山之深,力极而息,扫叶席\/草,酌\/酒相劳。意适\/忘反,往往留宿于山上。以此居齐安三年,不知其久也...
伯牙绝弦的解释
伯牙善于演奏,锺子期善于欣赏。这就是“知音”一词的由来。后锺子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像锺子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔碎,挑断琴弦,终生不再弹琴。[1]《伯牙绝弦》写出了俞伯牙和锺子期之间情谊深厚、重情重义的...
山外青山楼外楼全诗停顿划分
山外/青山/楼外楼,西湖/歌舞/几时休?暖风/熏得/游人醉,直把/杭州/作汴州。翻译:山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。出处《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七绝。