功夫熊猫国语配音
1、阿宝/Po：杰克·布莱克（英文版）、黄磊 （中文版）
2、美美/Mei Mei：凯特·哈德森（英文版）、杨幂（中文版）
3、李山/Li Shan：布莱恩·科兰斯顿（英文版）、成龙（中文版）
4、悍娇虎/Tigress：安吉丽娜·朱莉（英文版）、白百何（中文版）
5、金猴/Monkey：无（英文版）、周杰伦（中文版）
6、灵蛇/Viper：刘玉玲（英文版）、朱珠（中文版）
7、仙鹤/Crane：大卫·克罗斯（英文版）、王太利（中文版）
8、螳螂/Mantis：塞斯·罗根（英文版）、肖央（中文版）
9、师父/Shifu：达斯汀·霍夫曼（英文版）、王志文（中文版）
10、平先生/Mr. Ping：詹姆斯·洪（英文版）、 张国立（中文版）
11、蕾蕾/LeiLei：无（英文版）、黄忆慈（中文版）
12、乌龟大师/Oogway：兰德尔·杜克·金（英文版）、张纪中（中文版）
12、泡泡/Bao：Steele Gagnon（英文版）、郭子睿（中文版）
13、天煞/TianSha：无（英文版）、姜武（中文版）
14、凯/Kai：无（英文版） ，无（中文版）
扩展资料
《功夫熊猫3》电影影评：
1、中国网评：中美合拍的《功夫熊猫3》之所以能在全球称赞，除了双方了解充分外，影片还兼顾了中美两国的元素，照顾了两国观众的观影偏好，但是就目前而言，像《功夫熊猫3》如此成功的中外合拍片屈指可数。
2、凤凰网评：设计上，整款海报承接前作风格，采用了大量的中国元素，极具东方特色和大片质感。熊猫身后隐藏在漫漫云海中的雪山、房屋都体现了强烈的东方色彩。
3、中国日报评：影片整体将延续系列以往独特的喜剧风格，继续向观众传递阿宝乐观开朗、勇往直前的精神。
参考资料：百度百科--《功夫熊猫3》
阿宝 配音 刘风
娇虎 配音 狄菲菲
师傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘钦
螳螂 配音 吴磊
灵蛇 配音 詹佳
仙鹤 配音 海帆
平先生 配音 张欣
羊仙姑 配音 曹雷
配音演员
程玉珠 刘北辰 孟祥龙
周 帅 吴 迪 邬宵蕾
译制职员
翻译 陆瑶蓉
导演 程玉珠
录音 杨培德
剪辑 葛昌明
混合录音 魏鲁建 杨培德
上海电影译制厂 译制
功夫熊猫国语配音
你看的是台湾配音的国语，有些伪娘味；而大陆公映版的配音使用的网络用语太多太做作。
如何评价疯狂动物城的国语配音?
而国语配音演员拿到手的只有一个做完的片子,片子具体是怎么做的?不知道。角色的设定原案,剧本原案,分镜头原案,原画等等等等,几乎都没有。他们在这种情况下还要跨越语言表达方式的障碍,跨越文化差异的障碍,跨越画面节奏和语言节奏不合的障碍,最终呈现了一部与原版配音不相上下的作品,的确令人敬佩。反观某功夫熊猫,不...
为什么功夫熊猫前两部的配音和第三部的配音不一样?
因为要在中国大陆上映，就要更换中文配音，所以功夫熊猫配音不一样。《功夫熊猫3》这次有庞大的中国团队加盟，将会呈现最原汁原味的中国风，所以会让观众觉得声音变了。配音版通常的做法是，直接将英文原声替换成中文配音，《功夫熊猫3》则进行了一次非常耗时耗力的创新：设立整支中文创作团队，有中文编剧...
疯狂动物城的中文配音是否值得一看?
而普通话配音演员只有一部完成的电影，电影是如何完成的？我没有头绪.原版人物设置、剧本原创、子镜头原创、原创绘画等，几乎没有.在这种情况下，他们必须克服语言表达、文化差异、画面节奏和语言节奏等方面的障碍，最终呈现出一部与原作相媲美的作品，这是令人钦佩的。另一方面，一只功夫熊猫不仅在与美国...
如何评价疯狂动物城的国语配音?
而普通话配音演员只有一部完成的电影，电影是如何完成的？我没有头绪.原版人物设置、剧本原创、子镜头原创、原创绘画等，几乎没有.在这种情况下，他们必须克服语言表达、文化差异、画面节奏和语言节奏等方面的障碍，最终呈现出一部与原作相媲美的作品，这是令人钦佩的。另一方面，一些功夫熊猫不仅与美国同时...
功夫熊猫3看国语版还是英文版好
个人觉得外文片还是听原版的声音比较有感觉，看字幕就可以了。毕竟国语配音没有在现场，很多时候少了股味道。所以还是推荐英文版 希望能够帮到你 望采纳
适合推荐给老外看的中文电影
可以给学生播放中文配音的版本，学生对电影的熟悉可以帮助他们理解中文的意思。同时，也可以给学生讲述花木兰的真正故事。什么？你问我《功夫熊猫》，这个完完全全是美国大片，不具可比性，可以给你家的中国娃娃看。8、《中国合伙人》给学生看过！hsk5级水平的，看的中文字幕，表示没有太大问题。问她...
适合一年级学生看的电影中文
这是美国的孩子们非常熟悉和喜欢的电影。可以给学生播放中文配音的版本，学生对电影的熟悉可以帮助他们理解中文的意思。同时，也可以给学生讲述花木兰的真正故事。（艳君：我的学生超级喜欢这两部动画片，还有《功夫熊猫》）8 动画版《梁祝》动画版的《梁祝》虽然是本土制造，但是有着非常鲜明的迪士尼风格...
哪里有清晰的功夫熊猫国语dvd清晰的下载地址啊?是国语配音的那种
迅雷里面 一大堆！
如何评价《神偷奶爸3》?
如今的《神偷奶爸3》早已无法如同它的前作那般认真的去讲好故事了，在没有一个合理剧情的境况下，多条支线的胡乱拼凑，为了制造所谓笑点滥用小黄人的黔驴技穷，都让这部电影固然仍旧有着零星的温情，但总体来看却是如此的糟糕。谈及最早的《神偷奶爸》，那真的是一个非常不错的故事，不论是剧情上的...