静夜思的床是哪一种解释?
2. 然而,有资料提出一种不同的解释,将“床”理解为“井栏”,认为这代表了古人对家乡的依恋,与“背井离乡”成语相呼应。
3. 一些教师在接触到这种说法后,倾向于认为“床”作为“井栏”解释更为恰当。
4. 一位教师提出,将“床”视为“井栏”合理,因为井通常位于户外,诗人在夜晚看到井栏边的月光,可能会误以为是霜,从而引发对故乡的思念。
5. 笔者倾向于支持“床”的传统解释,认为“井栏”的说法虽然有趣,但不适合引入课堂。
6. 上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》中提到,“床前明月光,疑是地上霜”描绘了诗人深夜难以入睡,醒来后看到月光,产生了错觉。
7. 这里,“疑”字的理解是关键,它并不表示“怀疑”,而是“好像”的意思。
8. 《汉语大词典》中,“疑”字的一个义项即为“类似、好像”,这为解释提供了依据。
9. 李白诗中的“疑”字,也如“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”中那样,用作“好像”解释,更加通顺。
10. 若将“床”解释为“井栏”,则“前”字就难以解释清楚,因为井栏四周并不区分前后,所以这一解释存在问题。
静夜思的注释
一、静夜思:安静的夜晚产生的思绪。二、床:此诗中的“床”字,是争论和异议的焦点。今传五种说法。1、指井台。2、指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和...
李白的《夜思》 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。床的...
“床”字在《静夜思》中实指“胡床”即今天的椅子!古人大多席地而坐,并没有像现在的椅子。“胡床”据考证是在东汉才从西域少数民族传入内地,模样相当于今天的折叠椅,其坐面由棕绳连接,故亦称“绳床”。李白在其诗中也确实曾多次提到它:如他在描写醉僧怀素的《草书歌行》诗中,曾这样写道:“...
李白的《静夜思》中的“床前明月光”中的“床”是什么意思?_百度...
“床前明月光,疑是地上霜。”最易被错误理解。正确解释:诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情。床,不是卧榻的意思,而作“井栏”解。《辞海》里明确注释,床是“井上围栏”。
床前明月光的床是什么意思
床前明月光的床是个通假字,通窗,这个床指的就是床前的窗户纸,诗句的意思是明亮的月光洒在床前的窗户纸上。
静夜思古诗的意思
床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 意思: ⑴静夜思:静静的夜里,产生的思绪 。 ⑵床:今传五种说法。 一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。 二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米...
《静夜思》古诗
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎, ...
是窗前明月光还是床前明月光 那么 这个"窗"或"床"是什么意思
是床前明月光。“床”的意思是井上的栏杆。原诗:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文:明亮的月光洒在井上的栏杆上,好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。出处:唐代李白的《静夜思》诗歌赏析 没有奇特的想象...
静夜思这首诗是唐代诗人李白写的他描写了在异乡的什么对谁的思念?
床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
床前明月光床指的是什么
床前明月光中,床指的是胡床,古时一种可以折叠的轻便坐具,即“马扎”。床前明月光出这句的意思是:明亮的月光洒在窗户上。出自唐代大诗人李白的诗作《静夜思》。全文:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文:明亮的月光洒在窗户上,好像地上泛起一层银霜。抬头看天窗外一轮明月,...
静夜思 阅读答案
【明代版本】 床前明月光, 疑是地上霜, 举头望明月, 低头思故乡。[2] 【宋代版本】 床前看月光, 疑是地上霜; 举头望山月, 低头思故乡。[3]注释译文 【注释】 (1)静夜思:在静静的夜晚所引起的思念。 (2)床:有五种说法。⑴指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在...