为什么好多歌曲都有普通话版和粤语版？
肯定了。曲同词不同。粤语歌词用国语唱是很别扭的，甚至没法唱，反过来也一样。表达方式都不同，只能从新填词
因为市场需要，有的人喜欢那个调却不喜欢粤语或者国语（听不懂），所以就有了不同版本了。
这还不简单，在90年代以前华人世界音乐都被港台地区垄断了，台湾先不提，香港地区虽然音乐风鼎盛，耐何屁大点地，来去也就那么些粤语地区风行，一首歌好听，自然而然就想推行至大陆台湾等地，大陆和台湾都是普通话，为了迎合两岸听众，就有了国语版，目的当然是为了唱片销量了，现在时过境迁，几乎没有什么唱片公司出唱片了，原因是个人知道，网络普及所致粤语：《明年今日》国语：《十年》粤语：《富士山下》国语：《爱情转移》粤语：《K歌之王》国语：《K歌之王》粤语：《shall we talk》国语：《shall we talk》粤语：《白玫瑰》国语：《红玫瑰》粤语：《lonely christmas》国语：《圣诞结》粤语：《低等动物》国语：《低等动物》粤语：《大开眼戒》国语：《寂寞让你更快乐》粤语：《岁月如歌》国语：《兄妹》粤语：《最后的嬉皮士》国语：《第一个雅皮士》粤语：《裙下之臣》国语：《烟味》粤语：《黑泽明》国语：《月黑风高》粤语：《不如不见》国语：《好久不见》粤语：《安守本分》国语：《一滴眼泪》粤语：《粤语残片》国语：《白色球鞋》粤语：《心深伤透》国语：《爱是一本书》粤语：《new order》国语：《last order》
说的好听叫粤语，通俗点就叫方言而已，有什么大不了。如果说西藏这些地方特别发达，你看看学藏语的人多不多。
因为本来是粤语歌，但是大陆的市场更大，所以有国语版
因为好多歌从粤语版改成普通话版
那些歌有普通话和粤语两个版本…歌名分别叫什么?
爱情转移（国）\/富士山下（粤）\/陈奕迅 来生缘（国）\/一起走过的日子（粤）\/刘德华 十年（国）\/明年今日（粤）\/陈奕迅 风中的承诺（国）\/千千阙歌（粤）\/李翊君\/陈慧娴 叫你一声MYLOVE（国）\/现代爱情故事（粤）\/小虎队\/张智霖 墨尔本的翡翠（国）\/墨尔本的翡翠（粤）\/林颐 一场游戏一场梦（国...
普通话和粤语都有的歌
粤语：《岁月如歌》国语：《兄妹》粤语：《最后的嬉皮士》国语：《第一个雅皮士》粤语：《裙下之臣》国语：《烟味》粤语：《黑泽明》国语：《月黑风高》粤语：《不如不见》国语：《好久不见》粤语：《安守本分》国语：《一滴眼泪》粤语：《粤语残片》国语：《白色球鞋》粤语：《心深伤透》国语：...
有哪些歌曲是同一曲调,但分粤语和普通话两种版本的?
《爱天爱地》中；《全日爱》——黎明 《挥着翅膀的女孩》中；《我的骄傲》——容祖儿 《莫斯科没有眼泪》中；《下一站天后》——Twins 《来生缘》中；《一起走过的日子》——刘德华 《边走边爱》国语粤语同名——谢霆锋 《十年》中；《明年今日》——陈奕迅 《红玫瑰》中；《白玫瑰》——陈奕迅 ...
大家推荐几首歌,歌中是国语和粤语混合在一起的
1、《好心分手》收录于香港女歌手卢巧音的第八张个人专辑《赏味人间》，发行于2002年7月1日。由黄伟文作词，雷颂德作曲。与王力宏的国粤语合唱版等其他版本收录在《赏味人间(第二版)》中。2、《负担不起》是一首由梁芷珊作词，Shim Sang Won和Chae Jung Eam作曲，并由关心妍演唱的一首歌曲。3、让我...
为什么好多歌曲都有普通话版和粤语版?
台湾先不提，香港地区虽然音乐风鼎盛，耐何屁大点地，来去也就那么些粤语地区风行，一首歌好听，自然而然就想推行至大陆台湾等地，大陆和台湾都是普通话，为了迎合两岸听众，就有了国语版，目的当然是为了唱片销量了，现在时过境迁，几乎没有什么唱片公司出唱片了，原因是个人知道，网络普及所致 ...
谁知道那些歌曲有粤语和国语两个版本的越多越好
1、吴奇隆粤语歌曲《一天一天等下去》，国语歌曲《烟火》。《烟火》是吴奇隆演唱的一首国语歌曲，收录在吴奇隆1993发行的专辑《追梦》中，粤语版是《一天一天等下去》，也是吴奇隆个人音乐的经典代表作之一，曾经红遍大江南北，同时也是吴奇隆主演的电影《新同居时代》的插曲。2、陈奕迅粤语歌曲《富士山下》，...
Eason的歌有哪些是有普通话也有白话版本的??
国语版《Last order》粤语版《New order》国语版《兄妹》粤语版《岁月如歌》国语版《低等动物》 粤语版（同名）国语版《圣诞结》粤语版《Lonely Christmas》国语版《shall we talk》粤语版（同名）国语版《寂寞让你更快乐》粤语版《打回原形》(《大开眼界》)国语版《烟味》粤语版《裙下之臣》国语...
找一些粤语和普通话都有流行歌曲
谭咏麟、童安格《你我之间》黄凯芹、梁雁翎《哪里的天空不下雨》泳儿、海鸣威《我的回忆不是你的承诺》卢巧音、王力宏《好心分手》
有哪些歌曲有国语 和粤语版的
李玟《我依然是你的情人》国语，粤语版本的是郑秀文《给最伤心的人》有很多很多 不过我特喜欢这一首 还有个你肯定知道就是卢巧音的粤语《好心分手》，国语的叫《至少走的比你早》。好心分手好多版本 ，粤语就有口琴版本，国粤合唱，国语合唱等 ...
歌曲里有粤语又有普通话的都有什么歌
王菲\/邰正宵：《将爱实现》梁雁翎\/黄凯芹：《哪里的天空不下雨》