红红的玫瑰是梁思成写给林徽因的吗
1931年的一天,梁思成出差回来,林徽因很沮丧地告诉他:“我苦恼极了,因为我同时爱上了两个人,不知道怎么办才好。”梁思成说:“你是自由的,如果你选择了老金,我祝愿你们永远幸福。”金岳霖获悉后告诉林徽因:“看来思成是真正爱你的,我不能伤害一个真正爱你的人,我应该退出。”
她回答说:”答案很长,我得用一生去回答,准备好听我了吗?“
《A Red,Red Rose 》是苏格兰诗人Robert Burns写的诗。原文是:A Red,Red Rose
O my luve is like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my luve is like the melodie
That's sweetly played in tune.
As fair thou art, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
And I will luve thee still , my dear
红红的玫瑰(王佐良 译)
呵,我的爱人象朵红红的玫瑰,六月里迎风初开;
呵,我的爱人象支甜甜的曲子,奏得合拍又和谐。
我的好姑娘,多么美丽的人儿!请看我,多么深挚的爱情!
亲爱的,我永远爱你,纵使大海干涸水流尽。
纵使大海干涸水流尽,太阳将岩石烧作灰尘,
亲爱的,我永远爱你
也许当年梁思成曾经对林徽因默默朗诵或者书写过这首诗吧,因为林徽因对梁思成而言,就是心上那朵永远的红玫瑰。
梁思成写给林徽因的诗?
问题八:红红的玫瑰是梁思成写给林徽因的吗 《A Red,Red Rose 》是苏格兰诗人Robert Burns写的诗。原文是: A Red,Red Rose O my luve is like a red, red rose, That's newly sprung in June; O my luve is like the melodie That's sweetly played in tune. As fair thou art, my bonie ...
红红的玫瑰是梁思成写给林徽因的吗
也许当年梁思成曾经对林徽因默默朗诵或者书写过这首诗吧,因为林徽因对梁思成而言,就是心上那朵永远的红玫瑰。
浅谈林徽因
而梁思成给林徽因的爱是默默的,他会默默地帮林徽因收拾烂摊子,虽然比起徐志摩少了些温柔烂漫,梁思成沉默寡言,但却多了一份踏实稳重,林徽因急躁,爱表现,心直口快,他们的性格刚刚好互补。更重要的是,和梁思成在一起,林徽因才真正恢复了她该有的轻松,而不是那种混合着负罪感的忧愁。所以林徽因心里明白,梁思成是她最后...
谁是徐志摩的白月光和朱砂痣
张爱玲曾经说过一句关于爱情的经典话语:“也许每一个男子全都有过至少两个女人。娶了红玫瑰,久而久之,红的变成墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光,娶了白玫瑰,白的就成了衣服上的一粒饭粘子,红的却是点在心口上的一颗朱砂痣。”如此凄美浪漫的语言翻译过来,体现的正是男人多情的一面,用现在的语言来说就是...
怎样比较张爱玲和林徽因?
1、张爱玲和胡兰成是自由恋爱,而林徽因与梁思成只能算半个。每一对都是才子佳人,珠联璧合是显然的。2、张爱玲和胡兰成以文交友,切夜长谈,无所不谈,浸入心扉的浪漫;相比她俩,林徽因和梁思成结伴赴美留学,是恋人也是同学,在相互切磋交流中成长,感情也自然得到了磨砺升华,是神奇姻缘,天作地合。3...
读《徐志摩诗文集》,他在飞机坠毁的那刻会想到三个女人中哪一个?_百...
林徽因始终由梁思成陪伴,拿回一块飞机残骸,永远地挂在卧室。人们常说,是徐志摩成就了她的才毕。 婚姻中,不作死,就不会死。徐志摩一生追求红玫瑰,却没想到它的刺也如此坚硬,扎得自己遍体粼伤。 当我们拥有幸福时,就要学会珍惜,像林徽因一样,对婚姻保持清醒,明白什么样的人真正适合自己。 已赞过 已踩过< 你对...
林徽因、梁思成、徐志摩、金岳霖等人的关系
民国才女林徽因与梁思成、徐志摩、金岳霖三个男人之间的爱恨纠葛!
著名诗人林徽因的经典语录
林徽因(19041955),女,汉族,福建闽县(今福州)人,出生于浙江杭州,原名林徽音,其名出自《诗大雅思齐》:大姒嗣徽音,则百斯男。后因常被人误认为当时一作家林微音,故改名徽因。 中国著名建筑师、诗人、作家。人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者。建筑师梁思成的第一任妻子。三十年代初,同梁思成一起...
徐志摩最爱的人是林徽因还是陆小曼?
应该是林徽因吧,毕竟对于徐志摩来说,林徽因算是他的初恋,对于男人来说,初恋一般都是最难忘的,并且得不到的才是最好的,而林徽因作为徐志摩的初恋,自然是最爱林徽因的。虽说徐志摩最后和陆小曼在一起了,但是徐志摩却是因为要赶赴林徽因的演讲活动,在飞机失事后去世的。徐志摩的原配原本是张幼仪,而...
张爱玲和林徽因谁更圆满
原来诗中描写的“你是爱,是暖,是希望”,是儿子以及身边的丈夫带给她的。女人的圆满来自幸福的人生。婚姻是女人的再生,林徽因和张爱玲的婚姻决定了她们一生的善缘或孽缘。林徽因与梁思成的婚姻是成就她圆满人生的重要部分,尽管因为健康的原因没有长寿的福分,但是在有生之年活得非常灿烂。对于张爱玲来...