诗句“露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明”用了什么手法?
主要用了反衬手法。
天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;”虫草鸣“反衬出环境的寂静。两处反衬都突出了诗人的出行之早,心中由漂泊引起的孤独寂寞。
《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句。描绘了一幅独特的“早行”图,突出了诗人出行之早和羁旅中的孤独寂寞之感。
全诗如下:
露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。
寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。
译文如下:
露水降落,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明。孤单单地,我半醒半睡地过了座小桥,耳边传来稻田深处唧唧虫鸣。
扩展资料:
作品赏析
这首诗的最突出的艺术特色,就表现在诗人通过触觉、视觉和听觉的交替与综合,描绘了一幅独特的“早行”(甚至可以说是“夜行”)图。
读者通过“通感”与想象,主人公在马上摇晃,时醒时睡,时而睁眼看地,时而仰首看天,以及凉露湿衣、虫声入梦等一系列微妙的神态变化,都宛然在目;天上地下或明或暗、或喧或寂、或动或静的一切景物特征,也一一展现眼前。
作者简介
陈与义(1090—1138)宋代诗人。字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,公元1113年(政和三年)进士及第,累迁太常博士。
长于诗,创简斋体。方回认为陈与义继黄庭坚、陈师道之后,并为“江西诗派”之三宗。有《简斋集》十卷,《无住词》一卷。
参考资料来源:百度百科——早行
“露侵驼褐晓寒轻”的出处是哪里
“露侵驼褐晓寒轻”出自宋代陈与义的《早行》。“露侵驼褐晓寒轻”全诗 《早行》宋代 陈与义 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。作者简介(陈与义)陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。
宋陈与义早行原文及赏析
出发之时还没有露,穿“驼褐”是为了防露; 而如今呢,“露侵驼褐”,以至于使他感到“晓寒” 了! 那么他已经“行”了很久,也是不言而喻的。第二句,诗人不写 “月” 而写 “星斗”。“星斗阑干分外明”,这是颇有特征性的景象。月明则星稀,因为星光为月光所掩。“星斗阑干”,而且“分外...
诗句“露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明”用了什么手法?
天未放亮,星斗纵横,分外明亮,反衬夜色之暗;”虫草鸣“反衬出环境的寂静。两处反衬都突出了诗人的出行之早,心中由漂泊引起的孤独寂寞。《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句。描绘了一幅独特的“早行”图,突出了诗人出行之早和羁旅中的孤独寂寞之感。全诗如下:露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分...
早行陈与义原文及翻译
1、原文:露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。2、译文:在露水浓重的早上,我穿着驼褐(一种上衣)长期行走,感觉到微微的寒冷;天上没有月亮(晦日),星星纵横交错,分外明亮.一边行路,一边如做梦般经过了寂寞孤凄的小桥,稻田深处此起彼伏的是草虫的鸣声(时处深秋)。
宋陈与义《早行》诗解读
首句“露侵驼褐晓寒轻”描绘了诗人穿着粗衣,踏着露水,感受着清晨的寒意,露水逐渐浸透了外衣,让人感到一丝凉意,表现了诗人对自然界的细腻观察和感受。接着“星斗阑干分外明”一句,通过描绘星斗纵横的景象,反映了诗人清晨出行的早,即使在黎明前的黑暗中,也能看到繁星闪耀,分外明亮。这种景象不仅...
早行陈与义翻译赏析
早行陈与义翻译赏析,是北宋末、南宋初年的杰出诗人陈与义的作品,这首诗描写的是陈与义在天还没亮的时候孤身一人在小路上走的感受,突出了诗人在羁旅中的孤独寂寞之感。 原文: 早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻, 星斗阑干分外明。 寂寞小桥和梦过, 稻田深处草虫鸣。 早行字词解...
在线等、、早行 陈与义 的大意
早 行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。【赏析】钱钟书《宋诗选注》:“《南宋群贤小集》第十册张良臣《雪窗小集》里有首《晓行》诗,也选入《诗家鼎脔》卷上,跟这首诗大同小异:‘千山万山星斗落,一声两声钟磐清。路入小桥和梦过,豆花深处草虫鸣。
月夜和早行分别写什么时节的景象
《月夜》为夏季,《早行》为秋季。1、《早行》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句。原诗:露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。译文:露水降落,我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意;仰望天空,北斗星横斜着分外光明。孤单单地,我半醒半睡地过了座小桥,耳边传来稻田...
早行 陈与义第二句诗人从什么角度写天上星斗还分明
露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。第二句,诗人不写“月”而写“星斗”。“星斗阑干分外明”,这是颇有特征性的景象。“阑干”,纵横貌。古人往往用“阑干”形容星斗,如“月没参横,北斗阑干”之类。月明则星稀,“星斗阑干”,而且“分外明”,说明这是阴历月终...
早行陈与义侵的好处
环境寂静。陈与义的《早行》诗句第一句诉诸感觉,写出清早露侵驼褐、寒意袭人的特点,同时也写出诗人“行”之“早”,好处在于环境的寂静能使词人心境轻松愉快。原诗文为:露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。