请帮忙翻译成韩语，非常感谢！！！
烤之前在下面个盘子里加入一半的水。先用小火烤，并在上面的石盘表面加上一些食用油，如果一开始就用大火烤的话容易烤糊，并将烤的肉黏在烤盘上。烤的途中如果打发现下面的水不足(不足容易产生油烟)需要及时添加。在烤的途中有可能会有一些碎石子掉落，但是不会影响整体效果。烤完后烤盘会很热所以要注意别被烫伤，带上手套搬运。
女生-男生오빠,생일이 또 왔네요.생일 축하해요~요즘 많이 힘들지요?몸을 잘 챙기고 건강에 신경을 좀 쓰세요~오빠는 지금 너무 잘하고 있는 걸 알지요?우린 너때문에 아주 자랑스로워요~우리를 위해 위보를 신청해줘서 고마워요~오빠,사랑해요~앞으로도 지금처럼 용감하게 해나가길 바래요.우리는 항상 오빠 옆에 응원할꼐요~홧팅하세요!
男生-男生
형,생일이 또 왔네요.생일 축하해요~요즘 많이 힘들지요?몸을 잘 챙기고 건강에 신경을 좀 쓰세요~형은 지금 너무 잘하고 있는 걸 알지요?우린 너때문에 아주 자랑스로워요~우리를 위해 위보를 신청해줘서 고마워요~형,사랑해요~앞으로도 지금처럼 용감하게 해나가길 바래요.우리는 항상 형 옆에 응원할꼐요~횟팅하세요!
재료: 쌀 한 그릇 , 계란 두 개, 기름, 소금, 다진 파
요리 방법:
1. 잘 삶아진 밥이 아니라면 맛있는 계란볶음밥을 만들어낼 수 없기 때문에 먼저 쌀을 잘 익도록 지어야 합니다.
2. 계란을 깨서 골고루 반죽한 다음 기름 있는 후라이팬에 넣고 소금과 물을 조금 넣고 계란이 황금색이 될 때 뒤집개로 되도록 작은 덩어리로 자릅니다. 그 다음에 밥을 넣고 같이 볶으면 됩니다. 만들어져 나온 쌀알이 번들거리도록 기름을 좀 많이 넣어야 됩니다. 불은 300~500도 정도면 적당합니다.
3. 밥이 다 익은 후에 소금 조금, 다진 파, 그리고 산초면을 조금 넣고 같이 볶고 나서 그릇에 담으면 맛있는 볶음밥은 바로 완성됐습니다.
虽然我的不是特别好，但是楼上的也有些问题。希望有更好地翻译出现~
我最擅长的料理是蛋炒饭。因为平时不做饭，所以只学会了这一种。 材料：大米饭一碗，鸡蛋两个，油，盐，葱花。制作过程：1.把米饭蒸好，没有蒸好的饭是做不出好的蛋炒饭的；
【제가 가장 잘 하는 요리는 계란 볶음밥이다.평시에 밥짓기를 하지 않기 때문에 다만 이 한가지 밖에 할 줄 모릅니다.재료;입쌀밥 한 그릇,계란 두개,기름,소금,잘게썬 파,제작방법;1.밥을 잘 짓는다.2.잘 지어진 밥이 없으면 계란볶음밥을 할 수 없다.】
2.将鸡蛋打碎搅均，加盐，加一点点水，煎成金黄色，并用锅铲弄成小块，越小越好，然后放入大米饭混合炒（油要多一点，以做出来的米粒油汪汪的感觉为宜；火候以300-500度为宜）；【계란을 고르게 저선다음 소금과물을 조금 넣고 노르스레하게 부친다.동시에 뒤집개로 잘게 자르고 작으면 작을 수록 좋다.그다음 밥을 넣고 볶는다.(기름을 좀 더 넣고 뽂음 밥알이 기름지게 도돌도돌하면 가장 좋다.)불은 300-500도좌우가 적합하다.】
3.米饭热透后放入盐少许，葱花半把，花椒面少许，翻炒几下，然后就可以出锅了，香葱蛋炒饭即成。
【쌀밥을 식힌다음 소금을 적당하게 넣고 잘게 썬 파 반줌을 넣고 몇번 고르게 썩은 다음 가마에서 꺼낸다.이렇게 파향기 계란 볶음밥이 끝납니다.】
제가 제일 잘하는 요리는 바로 계란볶음밥입니다. 평소에 밥을 안 해서 이것만 배웠습니다.
재료: 입쌀 한 그릇 , 계란 두 개, 기름, 소금, 다진 파
요리 방법:
1. 잘 삶아진 밥이 아니라면 맛있는 계란볶음밥을 만들어낼 수 없기 때문에 먼저 쌀을 잘 익혀야 합니다.
2. 계란을 깨서 골고루 반죽한 다음 소금과 물을 조금 넣고 계란이 황금색이 될 때 뒤집개로 될수록 작은 덩어리로 자릅니다. 그 다음에 밥을 넣고 같이 볶으면 됩니다. (만들어져 나온 쌀알이 번지르르하게 기름을 좀 많이 넣어야 됩니다. 불은 300~500도 정도면 적당합니다.)
3. 밥이 다 익은 후에 소금 조금, 다진 파, 그리고 산초면을 조금 넣고 같이 볶고 나서 그릇에 담으면 맛있는 볶음밥은 바로 완성됐습니다.
(根据雨明依依的版本修改了一下，应该是很准确了）
请你举报楼上 那是百分之百 翻译机。。。翻译的。。。前后不着调
나는 최고의 기름에 튀긴 계란 쌀 요리입니다. 만이 배운 평소 처럼 요리 하지. 재료: 대형 밥 그릇, 두 개의 계란, 기름, 소금, 다진 scallion. 제작 과정: 1. 쌀을 찐 하지 찐된 쌀 아니다 계란; 좋은 볶음밥
2. 믹스, 깨진 계란 소금을 추가, 약간의 물, 추가 하 고 황금 갈색, 튀김 그리고 작은으로 조각 조각 작을수록 더 나은, 대형으로 쌀 믹스 튀김 (더 많은 기름, 감각과 쌀 기름 오버플로 밖으로 일 하는; 300-500 열);
3. 소금, 다진 scallion와 반, 고추의 대 타로 뜨거운 침투 조금, 여러 번 발생 하 고 다음 그들은 수 있는 냄비, 샬 롯과 계란 볶음 쌀 쌀 합니다.
제 가 가장 잘 할 수 있 는 요리 는 계란볶음밥 이다.평소 밥 만 있 어 학회 이 일종 이다.한 그릇 을 순 서인 쌀밥 자료 를 계란 두 기름 을 소금 을 파 의 꽃 이다.제작 과정 = 1. 밥 을 잘 하지 못 했 고, 찜 찜 좋 은 밥 은 하다 안 좋 은 계란볶음밥;
2. 이 계란 깨 휘젓다 균 을 합 쳐 소금 을 뿌 린 물 이 조금 을 졸이다 황금색 을 빼 앗 고 锅铲 인 것 처 럼 꾸 미 조그마한 덩어리 일 수록 小越 을 확인 한 뒤 에 넣 어 순 서인 쌀밥 혼합 하 여 점 (볶음 기름 으로 모 셔 온 쌀알 油汪汪 포 근 한 느낌 을 주 는 마땅히; 부족 으로 300-500 도), 이 적당하다.
3. 밥 덥 투철하다 을 내 서 넣 고 파 의 꽃 반 을 소금 을 조금 翻炒 산초 나무 면 을 몇 번 후 바로 솥 을 출제 할 수 너무나 계란볶음밥 인 것 처 럼.
韩文谢谢怎么说
认识你很高兴：满纳扫 盘噶M 丝米达 我爱你：擦浪嗨哟 再见：按拧哈 该（噶）塞哟 去哪啊？：奥地噶哟？没关系：感掺纳哟 你叫什么名字？：一乐米 末哎哟？问题九：韩文谢谢翻译成中文怎么说 ???. 尊敬语 音译：康撒哈米达 ???. 比上一句层次浅一些. 音译：够嘛思密达 ???. 比上一...
帮忙翻译一下,韩语翻译成中文!十分感谢!
虽然很想你 但是要见你的理由却没有 자주 너 얼굴 생각하면서 울어서 다시 와 봐 준다.因为经常在想你的时候哭了 所以再一次来了 나 &#...
有几句话需要翻译朝鲜语,朝鲜族的朋友帮忙,南朝鲜就算了!
谢谢：고맙습니다 GO MAM SM NI DA \/감사합니다GAM SA HAM NI DA 不客气：괜찮습니다GUAN CAN SM NI DA 您好 ：个人观点是안녕하십니...
韩语谢谢中文怎么写?
问题一：韩语的谢谢怎么说？中文字翻译。 第一种是比较尊敬的说法，一般和老师，老者说的 ???（kam ca ha mi da）康桑哈密达 第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 ???~（kao ma wo yao）勾嘛窝油 十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 ?마?~勾嘛...
韩国语,“对不起”和“谢谢”怎么说?
谢谢：韩语:감사합니다；韩语字母表由21个元音和19个辅音组成，可以组成许多音节。它既简单又具系统性，能全面的记录韩语的语音。谚文易于学习和印刷，对于减少文盲、发展出版事业作出了巨大贡献。它应用于电脑系统也很容易。不过也造成了大量的同音同形异义词，如...
请帮帮忙 这段话 翻译成韩语 不要翻译器 真的很感谢 急
당신을 알기전에는 매일 아무 근심 걱정 없이 아무 고민 엇이 지내왔지/...
请帮忙翻译几句韩语。非常感谢!(请不要在线软件翻译)
번주 금요일은 17일이여서 갈수가 없네요.미안하지만...어떡하죠?人工翻译..希望对你有帮助 ...
求韩语高手翻译这段话非常感谢。
새해에 일가족 댁에 찾아 뵜습니까?네.기분이 좋습니다.혹시 설 디너쇼&#...
帮忙翻译成韩语 谢谢
原来是这样呀.그랫었군요.可惜我帮不上什么忙.아쉽게 아무런 도움도 주지 못하네요.但是我相信什么事情只要努力,一定会成功的.하&#...
请帮忙翻译成韩语,非常感谢!!!
그릇에 담으면 맛있는 볶음밥은 바로 완성됐습니다.虽然我的不是特别好，但是楼上的也有些问题。希望有更好地翻译出现~...