用英语介绍李白的诗

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09

李白最著名的十首诗英文版
李白最著名的十首诗英文版具体如下:1、《早发白帝城》的英文版 李白LiBai早发白帝城SettingOffEarlyfromBaidiCity朝辞白帝彩云间InthemorningonedepartsfromBaidi,amongstrosyclouds;千里江陵一日还。OnethousandlitoJiangling,inonedayreturning.两岸猿声啼不住Ontwosidesapescall,notstopping;轻舟已过万重山This...

介绍唐诗的英语作文
李 白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。To Wang Lun I’m on board; We’re about to sail,When there’s stamping and singing on shore;Peach Blossom Pool is a thousand feet deep,Yet not so deep, Wang Lun, as your love for me.要求:1. ...

用英语写李白的古诗长行里用英语怎么写?
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。翻译:It all cuckoo cries, listen Long Biao past five streams.I send the sorrow heart and bright moon, the wind until yelang west.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以...

李白诗的英语赏析
静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。1).In the Still of the Night I descry bright moonlight in front of my bed.I suspect it to be hoary frost on the floor.I watch the bright moon, as I tilt back my head.I yearn, while stooping, for my homeland ...

李白用英语怎么写作文
3. 【英语翻译李白的子夜吴歌(秋歌)翻译 李白 长安一片月,万户捣衣声.秋风吹不尽,总是玉关情.何日平胡虏,良人罢远征.注:子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲.《唐书·乐志》:“《子夜吴 歌》者,晋曲也.晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦.”《乐府解题》:“后人更为四时行乐之词,谓之《...

李白静夜思 英语诗评
their feelings of homesickness, which inevitably thrown up waves waves in the heart; not to mention the moonlight night, let alone the moon frost the autumn!这首小诗,既没有奇特新颖的想象,更没有精工华美的辞藻;它只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千...

有没有人可以用英语介绍一下李白啊?
Li Bai Do you not see the Yellow River come from the sky,Rushing into the sea and ne'er come back?Do you not see the mirror bright in chamber high Grieve o'er your snow-white hair that once was silken back?When hopes are won, oh, drink your fill in high delight And ...

求大神英语翻译李白的《赠汪伦》这首诗
《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。《Give Wang Lun》Li bai was going to ride the boat, and he heard the song on the bank.The peach blossom is a thousand feet deep, not as good as wang lun.

赠汪伦英文
suddenly heard the tramping and singing on the bank.Peach Flower Pool a thousand feet deep,is shallower than the love of Wang Lun who sees me off.原文:赠汪伦 【唐】李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。赏析:此诗前两句描绘李白乘舟欲行时,...

帮忙把李白的诗(望庐山瀑布)翻译成英语
if the Silver River fell from azure sky.一、原文 日照香炉生紫烟,遥望瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。二、译文 太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。三、出处 《李太白集》·《望庐山瀑布二首》...


网友看法:

岑瑶17363743303:英语翻译唐朝著名大诗人李白小时候不喜欢念书,常常逃学,到街上去闲逛.一天,李白又没有去上学,在街上东溜溜、西看看,不知不觉到了城外.暖和的阳... -
秀英区扶矿 ...... [答案] The famous great poet li Bai didn't like studying when he was young and always hung out down to the street. He really enjoyed the warm sunshine, happy birds and vivid grass & flowers. “Such a good weather, it is such a pity to study inside the house.” ...

岑瑶17363743303:谁帮我翻译一下李白的静夜思?译成英文版? -
秀英区扶矿 ...... Moonlight covered the floor of my bedroom, Looking like a layer of frost, When i looked up at the moon in the sky, I began to miss my hometown. 回答者:重庆译派 - 助理 三级 6-13 08:52

岑瑶17363743303:求一首英文古诗,李白杜甫的 -
秀英区扶矿 ...... 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.Night Thoughts In front of my bed the moonlight is very bright.I wonder if that can be frost on the floor?I list up my head and look at the full noon, the dazzling moon.I drop my head, and think of the home of old days

岑瑶17363743303:李白的人生得意须尽欢,莫使金樽空对月用英文怎么说 -
秀英区扶矿 ...... To be the man, who will make it happen 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” 区别,杜甫与李白又合称“大李杜” .其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友.李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首.李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位.

岑瑶17363743303:求李白的英文简介,谢谢 -
秀英区扶矿 ...... Li Bai Of the three great poets of the Tang dynasty, Li Bai (Li Po in older texts) is probably the one most familiar to western readers. He was born in 701 in Gang Xiao Sheng, a territory of China, and when five years old followed his merchant father to Sichuan. Of an independent and bohemian nature . 不知道这个还满意不?

岑瑶17363743303:李白的诗在中国非常著名用英语怎么说.The -- __by Li Bai are famous in china -
秀英区扶矿 ...... [答案] poems written

岑瑶17363743303:“李白是古时的一位伟大的诗人”用英语怎么说? -
秀英区扶矿 ...... 用WAS,因为说的是过去发生的人和事.PS:个人认为,用OLD-TIME听起来很CHINGLISH,不地道.

岑瑶17363743303:诗歌的英文版.比如李白、杜甫的诗. -
秀英区扶矿 ...... 长干行 When my hair began to cover my forehead, I picked flowers and played game in front of the door. You came by riding a bamboo stick. You rode around my seat and played with green plums. We both lived in Chang Gan Village. We were so ...

岑瑶17363743303:(李白的诗)用英文怎么说 -
秀英区扶矿 ...... [答案] Li bai poem

岑瑶17363743303:李白是中国最有名的诗人之一.英文怎么写? -
秀英区扶矿 ...... [答案] LiBai is one of the most famous poets in China.