中文歌曲改编成的英文歌曲？
那些被改编成英文版的中文歌，最后一首被翻译成了七个国家的语言
1.sunshine in the rain 酒吧里常听到的英文歌 (Bodies without organs（BWO）) 2.Life 刘若英《后来》英文版 同样令人感动！ (刘若英) 3.La La Love On My Mind《拉拉爱》你是我一生所爱 (Ann Winsborn) 4.Take Me To Your Heart 英文版《吻别》 (MLTR) 5.Proud Of You 《挥着翅膀的女孩》英文版 (Fiona Fung) 6.Blue Ghost蓝色生死恋英文版主题曲 (Angelica) 7.Cinderella 半糖主义英文版 不作《灰姑娘》！ (Tata Young) 8.Alone陈慧娴〈飘雪〉英文版 (陈慧娴) 9.forever young 送给忧伤的孩子们 (alphaville) 10.Days On My Past《过去的日子》英文版童年 (Unknown) 11.Only Love《唯一的爱》真情马克 迪士尼三维动画大片《恐龙》主题曲 (Trademark) 12.Brown Eyes《褐色的眼睛》SHE恋人未满英文版 (命运之子) 13.moonlight flower《寂寞在唱歌》英文原版 - 你是月光之花 你是夜的声音 (Michael Cre) 14.By My Side 醒来时希望《在我身边》英文版遇见 (林一峰) 15.Still Here 王菲《我愿意》英文版 - 我需要你的承诺 只说你愿意努力就好 (Lene Marlin) 16.Everytime《每一次》布兰妮，S H E翻唱为《别说对不起》 (Britney Spears) 17.Doctor Jones 赵薇《爱情大魔咒》英文原版 (Aqua) 18.Read My Mind 只要你留意我的心思 就能懂我 - 我也会自私也会小气 (Sweetbox) 19.Chyna Girl 我是你的《陶瓷女孩》Superstar 英文版 (sweetbox) 20.Sunshine In The Rain蔡依林《日不落》原版 (Bodies Without Organs) 21.Imagine 《想像》 (Declan Galbraith) 22.Black Black Heart《邪恶的心》刘若英分开旅行英文版 (david usher) 23.The day you went away《第一次爱的人》英文版 (M2M) 24.Maria《玛利亚》韩剧美女也烦恼翻唱 (blondie) 25.Mouse Loves Rice《老鼠爱大米》英文版 (Xiangxiang) 26.Betrayal《背叛》(小刚黄昏的英文版) (Jus allah) 27.Seasons In The Sun 怀念温暖的《阳光季节》 (Westlife) 28.Bet On it 放手一搏 歌舞青春2插曲 - 罗志祥必杀技英文版 (Troy) 29.God Rest Ye Merry, Gentlemen 英文版《寓言》 (Loreena Mckennitt) 30.Way Back Into Love K歌情人主题曲 梁静茹品冠翻唱 (hugh grant and drew barrymore) 31.Pretty Young Thing《酸酸甜甜就是我》英文版 (Lene Nystrom) 32.Do you love me or not英文版《爱不爱我》 (bosson) 33.the day you went away (m2m) 34.Rose, Rose, I Love You《玫瑰玫瑰我爱你》英文版 (Frankie Laine) 35.Only Love《只有爱》 (Groove Coverage) 36.long long ago 往事难忘英文版 (twins) 37.Stop Stop Stop圣女天团 蔡依林翻唱LOVE LOVE LOVE (Nu Virgos) 38.Lemon Tree《柠檬树》苏慧伦翻唱 (Fool) 39.part of the game 4:55(爱你一万年 英文版) (Wynners) 40.How Did I Fall In Love With You《 如何爱上你》 SHE 翻唱《远方》 (Backstreet Boys)
David Usher - black black heart 翻 刘若英 - 分开旅行LMNT - Hey Juliet 翻 花儿乐队 - 我是你的罗密欧
Freestyle - Please Tell Me Why 翻 潘玮柏 - 不得不爱
Cocteau Twins - Rilkean Heart 翻 王菲 - 怀念
JuJuclub - I’m I 翻 苏慧伦 - 鸭子
迈克尔波顿 That’s What Love Is All About 翻 齐秦 - 无情的雨无情的你
Karyn White - super woman 翻 王菲 - 多得他
Standfast - Carcrashes 翻 许如芸 - 他们的故事
green flower porcelain 青花瓷英文版
betrayal 黄昏 的英文翻唱版
DoDavid Hallyday - ooh la la 翻 张学友 - ooh la la nna
Summer - Hot Stuff 翻 徐怀钰 - bad girl
，，，，，，
先这些吧，很多这样的歌，不过翻唱中文的日文比较多，另外SHE，蔡依林的很多歌都是翻唱英文的，你也可以去听听
take me to your heart 吻别
飞轮海的小小大人物有日文版的
挥着翅膀的女孩有英文版的，推荐听一听哦~
中文歌曲改编成的英文歌曲?
答：green flower porcelain 青花瓷英文版 betrayal 黄昏 的英文翻唱版 DoDavid Hallyday - ooh la la 翻 张学友 - ooh la la nna Summer - Hot Stuff 翻 徐怀钰 - bad girl ，，，先这些吧，很多这样的歌，不过翻唱中文的日文比较多，另外SHE，蔡依林的很多歌都是翻唱英文的，你也可以去听听 ...
你知道有些歌曲翻成英文版,有哪些歌?(不用说英文歌曲的名字)
答：你知道有些歌曲翻成英文版,有哪些歌?(不用说英文歌曲的名字) 如:香香《老鼠爱大米》,英文版就有庞龙《两只蝴蝶》,英文版就有张学友《吻别》,英文版就有黄安《新鸳鸯蝴蝶梦》,英文版就有还能说出更多的吗?... 如:香香《老鼠爱大米》,英文版就有 庞龙《两只蝴蝶》,英文版就有 张学友《吻别》,英文版就有...
有 哪些很好听的 中文歌 是 由英文歌改编的 啊?那些英文原版的名字叫什...
答：《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey...
谁介绍几首中文翻译成英文的歌给我呢?
答：经典中文歌曲英文版之一曲目： 01.草猛-宝贝对不起英文版 02.栀子花开-英文版 03.童年-英文合唱版 04.英文版-张学友-情网 05.谢你的爱-英文版 06.新鸳鸯蝴蝶梦-英文版 07.我很丑可是我很温柔-英文版 08.谁的眼泪在飞-英文版 09.英文版-你怎么舍得我难过 10.365里路－英文版 11.潇洒走一回...
求个中文改编的英文歌 带歌词
答：《爱很简单_英文版》-英文版[I Love You]I can only give my love,and show you what I am,in the blast I breathe.I will promise you my heart,and give you what you need,if you take some times.And if you tell me you don’t leave me any more,but I love want blast ...
当前有哪些中文歌的歌词被翻译成英文并且同时被翻唱的?
答：用中文英文流行歌曲的第一首歌的历史，“Rose Rose我爱你”，一个玫瑰玫瑰我爱你1952年，在美国销售的顶部，红色为原作者陈格欣必须说捐版税（如果可以）到朝鲜战争。相对较少的人提到英文版玫瑰玫瑰我爱你是一首歌词，百分百，东方主义（东方主义），描写过东方男人的酒女，走完之后，也是一首伤感的...
中文歌改成英文版本
答：都是你的错 轻易爱上我 让我不知不觉满足被爱的虚荣 都是你的错 你对人的宠 是一种诱惑 都是你的错 在你的眼中 总是藏著让人又爱又怜的朦胧 都是你的错 你的痴情梦 像一个魔咒 被你爱过还能为谁蠢动 我承认都是月亮惹的祸 那样的月色太美你太温柔 才会在刹那之间只想和你一起到白头 ...
有哪些中文歌曲用英文唱的?
答：我只复制了部分曲目，我电脑上还有90首3左右的，全部都是中英互译的歌曲，大部分是英文，个别是韩、日语。大部分都有中英文歌词：吻别 张学友——TAKE ME TO YOUR HEART/Never 梦中人 王菲——Dreams 卡百利 DON'T STOP 蔡依林——BRING IT ALL BACK 恋人未满 S.H.E—— BROWN EYES SUPER ...
有没有什么中文翻唱成英文的歌曲好听的?
答：《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~ 《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》 《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~ SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~ 孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~...
有没有人知道一些中文翻译成英文的歌曲?
答：《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~《lonely》被卫诗翻唱成 粤语的同名歌曲~但是原唱者是谁我不知道 ...