英语state和nation作为国家的意思区别是什么？
country, nation, state做“国家”之意时是同义词.
三者的区别在于：
①country 表示的是有形的，即疆土、国土，加the表示国民。如：
Japan is an island country.日本是一个岛国.
All the country voted yesterday.昨天全国都投票了.
②nation 表示的也是有形的，即人民,可译成“民族”、“国民（总称）”。如：
He is loved by the whole nation.他受到全体国民的爱戴.
③state 表示的是无形的，即政权、国家机器.如：
Railways in China belong to the state.中国的铁路是国家所有.
a head of state.国家元首.
对以上回答有疑问可以继续追问，
若满意我的回答也请记得及时采纳...
可以，美利坚联合国和美利坚合众国可以通用，但是由于美利坚合众国以被更多人接受，所以少用美利坚联合国。
STATE是州的意思，美国有很多州，而UNITED是联合的意思，NATION是国际，国家的意思，那么，the United States （of America）就是：联合的州，习惯就叫美国（美利坚合众国），而the United Nations是：联合的国际 ，国家，所以译为中文就叫联合国了。谢谢合作
nation指人民，民族，state指政权。这两种表达在语义上各有侧重。
二者有什么区别
nation，state——两个词在做“国家”解时是同义词.
1、state着重指政权、国家机器.
如：Railways in China belong to the state.中国的铁路是国家所有.
country、nation和state的差别
2、nation着重指人民,可译成“民族”、“国民（总称）”.
如：He is loved by the whole nation.他受到全体国民的爱戴.
“国家”一词在英文中有这样的表达：nation和state，这两种表达在语义上各有侧重，一是指生活在某一片土地上的族群，这个“国”是某一特定人群在某种文化意义上的共同体；二是指统治国家的政权，以政府为代表的整个上层建筑体系，侧重于政治学意义的表述。
大家所说的“爱国”是要爱nation这个“国”，而非state这个“国”。爱nation，就是要热爱世世代代在这片土地上的繁衍生息的人民，他们往往有着共同的历史、语言和风俗习惯。这两种意义的“爱国”都来自于人们内心一种朴素的情感，是一种对生于兹长于兹的土地的眷恋和对我之所以区别于他者的文化意义上的身份认同。
state有州和国家两个意思。用于一些词组中表示国家如:stateman首相(英国人喜欢用)secretery of state 国务卿(美国人用)nation有国家和国民两个常见意思。用于'国家'比较常见.
英语state和nation作为国家的意思区别是什么?
答：“国家”一词在英文中有这样的表达：nation和state，这两种表达在语义上各有侧重，一是指生活在某一片土地上的族群，这个“国”是某一特定人群在某种文化意义上的共同体；二是指统治国家的政权，以政府为代表的整个上层建筑...
英语中state,country,nation 有什么区别
答：英语中state，country，nation 区别：country, nation, state——三个词在做“国家”解时是同义词。1、country 着重指疆土、国土、家园，加the可以表示国民。如：Japan is an island country.日本是一个岛国。All the count...
nation state country 这三个的区别,不懂的,就别来了,谢谢
答：nation、state、country的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同 1.nation意思：国家，民族，国民。2.state意思：国家，州，邦。3.country意思：国，国家，尤指具有某种自然特征、适于某目的或与某种人有关...
英语中state,country,nation 有什么区别
答：但严格说来，三者的侧重点不同：country 侧重指国土或疆域；nation 侧重国民或民族；而 state 则侧重指政权或国家机器 （通常大写第一个字母）。如：China is a large country. 中国是一个疆域广大的国家。The whole nation...
nation和state的区别
答：nation[英] [ˈneiʃən] [美] [ˈneʃən] n. 国家；民族；国民；政府；state[英] [steit] [美] [stet]n. 国家；州；状况，情况；资格；vt. 规定；陈述，声明；adj. 国家...
nation,country,state三词作国家用时的区别
答：country, nation, state 三者都可译为“国家”，但含义不同。country 指国家时，侧重疆土或人口， 又作“乡下”讲。如：China is a socialist country.中国是一个社会主义国家。nation指国家时，侧重民族。如：The whole ...
英语中state,country,nation 有什么区别
答：country, nation, state做“国家”之意时是同义词.三者的区别在于：①country 表示的是有形的，即疆土、国土，加the表示国民。如：Japan is an island country.日本是一个岛国.All the country voted yesterday.昨天全国都...
有谁知道country..state..nation..motherland的区别?
答：country——国家，这个是最普遍的，什么用法都可以。state——州/国家，state主要是形容一个国家的政府。/州是美国省的说法，就是管理方式不一样。nation——国家/民族，这个词经常是用复数形式表达“世界各国”就是nations....
State和Nation的区别是什么?
答：STATE是州的意思，美国有很多州，而UNITED是联合的意思，NATION是国际，国家的意思，那么，the United States （of America）就是：联合的州，习惯就叫美国（美利坚合众国），而the United Nations是：联合的国际 ，国家，所...
state和nation的区别
答：state指的是一个国家的政治或政府组织，即国家机器。也可以用the body politic来表示国家机器。state还可指某国国内的行政单位，如美国的五十个州，称为fifty states。nation强调的是某国的居民及其文化或种族背景，即民族。c...