汉语中有多少外来词？
一，日语外来词最多，【汉语】【外来词】这两个词就是日语外来词。而汉语固有说法是，【汉话】【番字】。
二，少数民族外来词也多，【沙琪玛】【吉林】【哈尔滨】来源于满语，【胡同】来源于蒙古语，【爹爹】【哥哥】来源于鲜卑语，【葡萄】【琵琶】来源于西域少数民族。
三，印度外来词也多，主要是佛教用语，【阿弥陀佛】，【禅那】，【菩萨】，【佛】均来自于梵文音译。
四，再就是来自于西方的词汇。比如【沙发】来源于上海话对英语的音译，【特律封】（现在已经不用这个词）来源于天津话对英语的音译，【水门汀】（水泥）来源于上海话对法语的音译，等等。
汉语中的外来词
答：但是汉语中有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似，如拖 （ tow ）、 递解出境中的”递解（depot）、塔（ tower） 、石头（stone）、宝贝 （baby ）等等，这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证。 > ...
有哪些外来词?
答：cafe源于法语单词咖啡coffee，但和许多其他语言中与咖啡相关的词类似。通常，小餐馆确实提供咖啡。但如果一个地方只提供咖啡，没有任何食物，那通常会被称为coffee shop（咖啡馆）。参考资料来源：百度百科-外来词 ...
现代俄语中的英语外来词有哪些
答：这个英语词汇发音其实不错，但在俄语中有一个完全的同义词“образ”，用英语词汇来替换它完全没有任何美学意义。3、Секьюрити（security）Охранник в продуктовом — се...
现代汉语里有哪些日语「外来词」
答：下边所列的,就是我把在《汉语外来语词典》中这些日文“进口词”逐一挑出的简化字写法,排列顺序为拉丁字母从B到Z(说明一点,汉语中的日语外来词没有A、I、U、V四个字头的): B字头: 白旗(战争中表示投降) 白热(物体加热后发出白色...
汉语中有哪些是外来词汇?汉语的发展是怎样的?
答：对西方外来词的大规模吸收和改造可能始于1840年的鸦片战争之后。第二次大规模吸收外来词是五四运动和新文化运动，第三次是改革开放后。在这三个时期，西方国家对中国有绝对的政治和经济优势，所以这种优势自然会辐射到文化上。
法语中有多少个中文和日文转成的外来词?
答：6.意大利语借词：①商业：1.banque 银行 2.crédit 信贷 ②军事：1.canon 炮 2.embuscade 埋伏 ③艺术：1.violon 小提琴 2.ballet 芭蕾舞 7.西班牙借词：①cigare 雪茄烟 ②tomate 番茄 ③maǐ(注:打不...
汉语中的英语外来语
答：现代生活节奏加快，新事物、新产品不断涌现，这些在外来词吸收上可以得到明显反映。如在饮食方面：绿色食品（green food）、肯德基（Kentucky）、麦当劳（McDonald’s）等。英语词汇运用到艺术、娱乐、体育方面，如：爵士乐（...
英语中的汉语外来词(如:黄芪huangqi)或汉语中的英语外来词(如:bus巴士...
答：妈妈 Mama(mami)曲奇 (Cookie)批萨 (Pizza)吉普 (Jeep)巧克力 choclate mah jong麻将 hankow汉口(地名)peking北京 harbin哈尔滨 tibet西藏 liche 荔枝 kongfu 功夫 以下信息可供参考：现代社会各国语言相互渗透，美语中外来语也...
麻烦大家告知一些英语中的中文外来词及其来源。万谢!
答：Confucius———孔子。显然是从“孔夫子”音译而来。Tofu 豆腐——这个词应该是最常见的英语汉语外来词，来源于中文的拼音dou fu。然而很多人不知道，它被收录进英语之前经历了日语的转变，成为了tofu。在中文中，dou表示豆子...
汉语中的外来词有哪些(经典)
答：外语中的大量缩略语 正好适应这种需要。如:“CT”就比“计算机X射线断层摄影” 要简洁的多。MTV、VCD、DVD、UFO、ISO、DOS 等都是这种情况。 ⑶ 有些外来词难以音译或意译。 大量的科技述语借入汉语时,汉语不好翻译,往往找不到能...