麻烦帮我翻译几个法语名字！
黄金国历险记
Les Aventures au Pays d'Or
法语里如果实在一个国家冒险，通常用复数。比如Les Aventures de TinTin
漫画之友
字面翻译是L'Ami(Les Amis)de bande dessinée/L'Ami(Les Amis) de Manga，不过你如果说的漫画之友是爱好漫画的人，最好用 L'Amateur(Les Amateurs)de bande dessinée /L'Amateur(Les Amateurs) de Manga
至于朋友或爱好者，可以用单数也可以用复数
Manga多用于日本漫画， bande dessinée可用于动画，漫画
和拉弗尔去旅行
Voyage avec Laffer
女 Linda
男，Ludovic
我用法语发音规则给你拼出来，大致是下面这样子：
Ouessem 乌桑
Sékounade 塞库纳德
Nabil 纳比尔
Jimenez 吉梅内
Markudis 马尔屈蒂
Rivoallan 里沃阿兰
Adé 阿戴
Ouess 乌斯
乌埃桑
塞古纳德
纳比尔
席门内斯（西班牙语名）
马尔库迪斯
里瓦朗
阿德
乌埃斯
除了席门内斯和马尔库迪斯好像都不是欧洲常见的
优雅的法语名字女孩的有哪些?
1、Abriana（阿德里安娜）Adriana, mais en plus distingué. Les plus farouches opteront pour Arcadia.翻译：比“Adriana”更雅致，想要更特别可以选择“Arcadia”。2、Adonie（阿多尼）Signifie "seigneur" en hébreu. Il existe la variante Adonia pour les accros aux "a".翻译：希伯来语中表示...
女生好听的法语名字
凯莉·蕾帕 和 丹妮丝·理查兹 也同样为她们的女儿选择了Lola这个名字。Marc Jacobs 曾推出一款香水，名字也叫Lola(萝拉)。Ines(伊娜丝)“友善的，体贴的，温和”的含义，精彩而又广泛，也是西班牙和意大利发现的名字。Elodie(艾洛蒂)听起来像一首歌，像一首旋律。对小女孩来说是一个漂亮的名字。Francoi...
女生法语名字
是的，但是我就是瞎起的自己喜欢什么就叫什么呗，我叫Caroline，英语里也有这个名字。你可以叫这些 A Adriana 阿德里亚娜(Ā dé lǐ yà nà )Alexandra 亚历山德拉(Yà lì shān dé lā )Alice 爱丽丝(Aì lì sī )Alizée 艾莉婕(Aì lì jié )Amanda 阿曼达(Ā màn ...
麻烦帮我翻译一下 克洛德 加西莫多 这2个人名 谢谢
法语译名：加西莫多：Quasimodo 克洛德：Frollo
想要一个L开头的法语名字 麻烦把名字的发音附带上 谢谢
Lucas 在法国比较流行的名字 发音和英语不同 法语里面读作“吕噶” 噶发音较轻
请大家帮我翻译几个法语的人名,谢谢~
最好查一下法语人名辞典，国内翻译是固定的，万一没有，自己翻也有一定规则。如果您是靠翻译吃饭的，最好查人名词典。拿人钱财了嘛，得与人消灾。如果查不到，auriane 奥丽娅娜语发音接近 JL 最常见的有 JEAN-LUC 让 吕克 JEAN-LOUIS 让 路易 de Montcassin 德 蒙卡辛，那个T 不发音 ...
法语专业人士帮帮忙~我应该用什么做我的法语名字那,十八岁女生_百度知 ...
两个都是常见的法语名,Chloé近十年来非常流行,今年更是被预测为给小女孩取名中最流行之一。而Céline曾在70年代末、80年代初非常流行,现在给小孩取名叫这个的则不多。如果你的英语名是Celine的话,可以直接用法语化的Céline,发音接近:塞琳娜(想听真人发音的话,可以用google translate,源语言选法语,翻译内容键入...
帮忙起个法语名字
你是男的还是女的？这都不说清楚、你以为法文名字和中文名字一样不分男女阿、名字和出生年月星座血型...这些基本没有关系、我比较爱的一个法语名Fanny、法妮、如果你不出国、其实可以把你的名字中的一个字翻译成法语、反正在国内、大部分人不懂法语、如果出国了、可以换个名字、到时候、我想你就不用...
帮忙法语翻译几个名字
黄金国历险记 Les Aventures au Pays d'Or 法语里如果实在一个国家冒险，通常用复数。比如Les Aventures de TinTin 漫画之友 字面翻译是L'Ami(Les Amis)de bande dessinée\/L'Ami(Les Amis) de Manga，不过你如果说的漫画之友是爱好漫画的人，最好用 L'Amateur(Les Amateurs)de bande dessinée \/...
帮忙起个英文名字和法文名字~急求!好的另给分!
法文 MELIANE （翻译过来就是 梅兰妮）英文 SUSEE (有智慧的意思）