功夫熊猫2 是看中文配音的好 还是原音中文字幕好啊?听朋友说中文配的也很不错 谢谢

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
功夫熊猫2的国语配音配的怎么样,还好吗?

个人觉得不好还是原声可爱
《功夫熊猫2》的配音阵容令人炫目,杰克·布莱克(阿宝)、安吉丽娜·茱丽(娇悍虎)、成龙(猴王)、刘玉玲(蛇)、达斯汀·霍夫曼(师父)上阵,杨紫琼也加盟为老山羊配音,众星云集呈现豪华视听盛宴。
国语配音
阿宝 配音 刘风
娇虎 配音 狄菲菲
师傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘钦
螳螂 配音 吴磊
灵蛇 配音 詹佳
仙鹤 配音 海帆
平先生 配音 张欣
羊仙姑 配音 曹雷

你可以下载射手影音播放器,播放电影的时候选择加载中文英文字幕,播放器会自动匹配字幕

原音中文字幕好,有味道,配音是出不来的

原音中文字幕挺好。

前天看了中文配音版 太恶心人了 经常出现几个网络流行词 没原版好

为什么功夫熊猫前两部的配音和第三部的配音不一样?
《功夫熊猫3》这次有庞大的中国团队加盟,将会呈现最原汁原味的中国风,所以会让观众觉得声音变了。配音版通常的做法是,直接将英文原声替换成中文配音,《功夫熊猫3》则进行了一次非常耗时耗力的创新:设立整支中文创作团队,有中文编剧、导演等等,他们不是将英文台词直接翻译成中文,而是按中国人说话的...

上海译制片为什么不配音功夫熊猫2
功夫熊猫2是有上译配音版的,你看的可能是台湾配音版。功夫熊猫2上译配音名单如下:阿 宝 —— 刘 风 悍娇虎 —— 狄菲菲 师 傅 —— 王肖兵 沈王爷 —— 刘 钦 快螳螂 —— 吴 磊 俏小龙 —— 詹 佳 灵 鹤 —— 海 帆 平先生 —— 张 欣 羊仙姑 —— 曹 雷 ...

《功夫熊猫2》观后感
我最喜欢这部影片的配音,感觉很萌。特别是阿宝小的时候,那种咿呀发音,真的好可爱。 我希望梦工厂能够再出一部这样的影片! 《功夫熊猫2》观后感2 星期天下午,我和同学约好了一起去电影院看《功夫熊猫2》3d版。我们排队买好电影票,就等在放映厅门口,排队进场看电影。 熊猫的爸爸怎么会是鸭子呢?熊猫的爸爸妈妈...

功夫熊猫2中国配音员
快螳螂(Mantis),塞斯·罗根配音,(在《青蜂侠》里,到了夜晚,平日温文尔雅的报社出版人BrittReid(塞斯·罗根饰)就变身戴面具的英雄“青蜂侠”同与敌人作斗争,与他相伴的是武术大师加藤(Kato)(周杰伦饰)。 )所以你看到的是塞斯·罗根《功夫熊猫2》其他配音:“神龙大侠”阿宝(MasterPo),杰...

功夫熊猫2 台湾配音阵容
台湾上映的《功夫熊猫2》,由潘玮柏与侯佩岑担纲配音。英文版的阿宝由杰克 布莱克配音,中文版则是由潘玮柏献声;悍娇虎英文版则是由安吉丽娜 朱莉,中文版则是由侯佩岑配音。

功夫熊猫2和冰河世纪3的配音团队 是一个团队吗
不是 冰河世纪1234 是李立群、唐从圣、赵树海 主要配音 功夫熊猫2 是由潘玮柏、侯佩岑 主要配音 不过,看动画就是要看台配,声音听起来很舒服,不像 大陆\/上译 的配音,硬邦邦的,听起来像官腔

功夫熊猫配音演员
功夫熊猫配音演员如下:中文配音:1、金猴的中文版配音有两位:成龙和周杰伦。灵蛇的中文版配音有两位:刘玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有两位:吴汉章和张国立。2、黄磊是阿宝的中文版配音,成龙是李山的中文版配音,王志文是浣熊师傅的中文版配音。3、白百何是悍娇虎的中文版配音,姜武是天煞的中文版配音...

《功夫熊猫2》配音演员有谁?
《功夫熊猫2》配音演员没有罗志祥,具体如下:《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2)是一部2011年美国3D动画电影,是2008年动画电影《功夫熊猫》的续集。由詹妮弗·余执导,杰克·布莱克、安吉丽娜·朱莉、成龙、塞斯·罗根、加里·奥德曼等配音。2011年5月26日于北美上映。故事主要讲诉了阿宝成为了神龙大...

功夫熊猫2阿宝的国语配音是谁?
陈奕迅除了绞尽脑汁将自己的创意加进主角熊猫“阿宝”(国语版名为“阿波”)的对白之中,还极力推荐好友李灿森“声演”螳螂一角,据说他发现戏中的大侠猛螳螂竟与李灿森长得一模一样,因而向电影公司力荐。在配音工序完成后,他还百忙中抽空到录音室看效果,并大赞何韵诗的声音配得够冷酷:“有一场戏...

《功夫熊猫2》国语版的配音演员?
阿宝 配音 刘风 娇虎 配音 狄菲菲 师傅 配音 王肖兵 沈王爷 配音 刘钦 螳螂 配音 吴磊 灵蛇 配音 詹佳 仙鹤 配音 海帆 平先生 配音 张欣 羊仙姑 配音 曹雷 配音演员 程玉珠 刘北辰 孟祥龙 周 帅 吴 迪 邬宵蕾 译制职员 翻译 陆瑶蓉 导演 程玉珠 ...