功夫熊猫2 中文配音到底是谁?
根据公开资料,《功夫熊猫2》中文配音如下:
* 阿宝的配音是**刘风**。
* 师傅的配音是**王肖兵**。
* 沈王爷的配音是**刘钦**。
* 螳螂的配音是**吴磊**。
* 灵蛇的配音是**詹佳**。
* 仙鹤的配音是**海帆**。
* 平先生的配音是**张欣**。
* 羊仙姑的配音是**曹雷**。
《功夫熊猫2》是一部由梦工厂动画制作,并由二十世纪福克斯电影公司发行的一部电脑动画电影。该片由詹妮弗·余执导,于2011年5月26日上映,先后获得第39届安妮奖最佳动画电影配乐、第49届动画安妮奖最佳配乐奖等奖项。
罗志祥并未参与功夫熊猫2的国语配音。
在功夫熊猫2的配音表中,分别有如下人员参与了配音工作:
1、台湾配音:潘玮柏、金士杰、侯佩岑、李世扬、刘杰;
2、大陆配音:刘风、王肖兵、狄菲菲、龙冠霖、海帆、詹佳、吴磊、张欣、刘钦、曹雷、刘北辰、孟祥龙、程玉珠;
3、香港配音:陈奕迅、周志辉、何韵诗、成龙、房祖名、罗嘉玲 。
其中并未出现罗志祥的名字。
关于电影《功夫熊猫2》:
《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2)是一部2011年美国3D动画电影,是2008年动画电影《功夫熊猫》的续集。由詹妮弗·余执导,2011年5月26日于北美上映。
故事主要讲诉了阿宝成为了神龙大侠,跟随功夫大师与盖世五侠一起保护着和平谷、过着宁静的生活。然而,好景不长,邪恶反派沈王爷正打算用无人能挡的机密武器征服中国并且毁灭功夫,阿宝面临着一次新的挑战,他必须回首过去并揭开身世之谜,才能找到打败敌人的关键力量。
以上内容参考:百度百科-功夫熊猫2
娇虎 配音 狄菲菲
师傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘钦
螳螂 配音 吴磊
灵蛇 配音 詹佳
仙鹤 配音 海帆
平先生 配音 张欣
羊仙姑 配音 曹雷
配音演员
程玉珠 刘北辰 孟祥龙
周 帅 吴 迪 邬宵蕾
译制职员
翻译 陆瑶蓉
导演 程玉珠
录音 杨培德
剪辑 葛昌明
混合录音 魏鲁建 杨培德
上海电影译制厂 译制
阿 宝 配音 刘 风
悍娇虎 配音 狄菲菲
师 傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘 钦
快螳螂 配音 吴 磊
俏小龙 配音 詹 佳
灵 鹤 配音 海 帆
平先生 配音 张 欣
羊仙姑 配音 曹 雷
猴 王 配音 龙冠霖
其他配音演员
程玉珠 刘北辰 孟祥龙
周 帅 吴 迪 邬宵蕾
翻 译 陆瑶蓉
导 演 程玉珠
中国电影集团公司进口
上海电影(集团)公司
上海电影译制厂 译制
功夫熊猫2国语版 配音
角色(大陆\/台译\/港译)台湾配音 大陆配音 香港配音 阿宝\/阿波\/阿宝 潘玮柏 刘风 陈奕迅 师父\/师傅大师\/施福大师 金士杰 王肖兵 周志辉 娇娇虎\/悍娇虎\/飞虎女 侯佩岑 狄菲菲 何韵诗 金猴\/猴王\/灵猴 龙冠霖 成龙 灵鹤\/灵鹤\/仙鹤 李世扬 海帆 房祖名 俏小龙\/俏小龙\/毒蛇 詹佳 罗嘉玲 快螳螂\/快螳螂\/猛...
功夫熊猫2的国语配音配的怎么样,还好吗?
个人觉得不好还是原声可爱 《功夫熊猫2》的配音阵容令人炫目,杰克·布莱克(阿宝)、安吉丽娜·茱丽(娇悍虎)、成龙(猴王)、刘玉玲(蛇)、达斯汀·霍夫曼(师父)上阵,杨紫琼也加盟为老山羊配音,众星云集呈现豪华视听盛宴。国语配音 阿宝 配音 刘风 娇虎 配音 狄菲菲 师傅 配音 王肖兵 沈王爷...
功夫熊猫配音演员
功夫熊猫配音演员如下:中文配音:1、金猴的中文版配音有两位:成龙和周杰伦。灵蛇的中文版配音有两位:刘玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有两位:吴汉章和张国立。2、黄磊是阿宝的中文版配音,成龙是李山的中文版配音,王志文是浣熊师傅的中文版配音。3、白百何是悍娇虎的中文版配音,姜武是天煞的中文版配音...
上海译制片为什么不配音功夫熊猫2
功夫熊猫2上译配音名单如下:阿 宝 —— 刘 风 悍娇虎 —— 狄菲菲 师 傅 —— 王肖兵 沈王爷 —— 刘 钦 快螳螂 —— 吴 磊 俏小龙 —— 詹 佳 灵 鹤 —— 海 帆 平先生 —— 张 欣 羊仙姑 —— 曹 雷 猴 王 —— 龙冠霖 其他配音演员 程玉珠 刘北辰 孟祥...
功夫熊猫中文配音员有哪些
李山Li Shan 布莱恩·科兰斯顿, 成龙 成龙中文版配音 师父Shifu 达斯汀·霍夫曼, 王志文 王志文中文版配音 悍娇虎Tigress 安吉丽娜·朱莉, 白百何 白百何中文版配音 天煞Kai [2] J·K·西蒙斯, 姜武 姜武中文版配音 金猴Monkey 成龙 周杰伦中文版配音 螳螂Mantis 塞斯·...
功夫熊猫2的山羊英文是谁的配音
杨紫琼。羊仙姑(The Soothsayer)原型是山羊,能够预知未来,曾经是凤凰城主人身边的预言家,也是沈王爷在世的唯一亲人。英文由杨紫琼配音,中文由曹雷配音。角色经历:在孔雀沈王爷小时候曾预言他将会带来灾难。并且最后会被黑白相间的武林大侠击败,沈王爷因此去屠杀了所有的熊猫,只有阿宝被爸爸妈妈藏在菜...
功夫熊猫2和冰河世纪3的配音团队 是一个团队吗
不是 冰河世纪1234 是李立群、唐从圣、赵树海 主要配音 功夫熊猫2 是由潘玮柏、侯佩岑 主要配音 不过,看动画就是要看台配,声音听起来很舒服,不像 大陆\/上译 的配音,硬邦邦的,听起来像官腔
谁知道功夫熊猫里配音都有谁
角色 配音 阿宝\/Po 杰克·布莱克, 黄磊(中文版)美美Mei Mei 凯特·哈德森, 杨幂(中文版)李山\/Li Shan 布莱恩·科兰斯顿, 成龙(中文版)悍娇虎\/Tigress 安吉丽娜·朱莉, 白百何(中文版)金猴Monkey 周杰伦(中文版)灵蛇Viper 刘玉玲, 朱珠(中文版)仙鹤Crane 大卫·克罗...
配音演员刘钦去世了,他都曾演绎过哪些令你难忘的角色?
3、《功夫熊猫》《功夫熊猫2》里有一个大BOSS叫沈王爷,他手里握有大炮,可以摧毁一切,沈王爷配音演员就是刘钦老师。在第一部当中,刘钦老师还配音了阿宝老爹。这些作品在国内比较出名,无论是年轻人还是中年人,都有一定印象。不过刘钦老师作品远不止如此,很多国外引进和国内经典动画,都会找他配音。...
功夫熊猫2国语版在哪里看?
该片由约翰·斯蒂芬森和马克·奥斯本执导,梅丽·莎科布制片。杰克·布莱克、成龙、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、刘玉玲、塞斯·罗根、大卫·克罗素和伊恩·麦西恩等配音。影片于2008年6月6日在北美首映,6月20日在中国大陆上映 2、《功夫熊猫2》《功夫熊猫2》是《功夫熊猫》的续集。由詹妮弗·余执导...