“当你错过太阳时你在哭泣,那么你也会错过月亮、星星”出自泰戈尔的哪本书?
太阳,月亮和星是并列的选择,只是说他们是不同的美好事物.
当你错过其中一个,如果你沉浸于这错过的悲伤之中不肯自拔不愿重新振作,你还将失去更多美好的东西.
有失败,更应有崛起.
可以这样理解:当一个人错过属于他的一个机会,他同样也会失去第二个,第三个机会,因为他不懂把握。或者,可以理解为 当你错过了生命中最重要时刻(青春的奋斗)---太阳的比喻,那么你也同样失去中年的( 拥有和淡然)— 月亮的比喻,老年的睿智和清醒----星星(黑夜的智者)比喻
这句话出自泰戈尔《飞鸟集》。
拓展资料
作品简介:
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。 《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本 ,对于中国的"小诗运动"的产生与发展具有推动作用。
内容简介:
这本诗集包括325首无题诗,其中绝大多数的诗只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心,只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
作者简介:
泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861-1941),印度诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。
一、这句诗出自泰戈尔的《飞鸟集》的第6章。
原文是:If you shed tears when you miss the sun ,you also miss the stars.
译文是:当你错过太阳时你在哭泣,那么你也会错过月亮、星星。
也可以译作:如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
二、《飞鸟集》简介
1、作品简介
《飞鸟集》英文名《Stray Birds》,创作于1913年,是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一。
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则)。泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中,同时还包括了感情,亲情,友情,无一不展示他对生活的热爱。
2、诗人简介
泰戈尔(RabindranathTagore,1861—1941),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。
泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。
泰戈尔的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。
这是泰戈尔的<<飞鸟集>>里的
希望对你有帮助
这是泰戈尔的《飞鸟集》里的。
飞鸟集
如果你错过太阳时流了泪 那么 你也将错过群星 根据材料的作文_百度知 ...
【满意请采纳,谢谢思密达】别为错过哭泣 如果错过太阳时你流了泪,那么你也将错过群星了 ——泰戈尔 人生是两条折线,有时平行,有时相交,当我们于交点处痛失机遇时,也许我们还有机会.为何我们面对身边不断变幻的景色时会错过?为何我们会因小事而耽误了人生中的重点?都因为我们想得太多有时想抓住所有,却...
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。出自哪里?
垂首沉浸于对已失去的(人,事,物)的缅怀和悲伤,那么就会错过身边更多的风景和事物,或者人。世间万物皆有缘法,强求不得。泰戈尔这句话运用象征比喻手法,将太阳和群星象征为人生的各种机遇或想得到的事物。“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。”该句出自泰戈尔《飞鸟集》中的第六...
如果你为失去太阳而哭泣,那么你也会失去星星。
出自泰戈尔《飞鸟集》的第六首,这句便是全诗。如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
求泰戈尔《园丁集》《飞鸟集》精美语句及赏析
1、如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。——《飞鸟集》原文:If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars.赏析:这句诗常被人们誉为泰戈尔的《飞鸟集》中最出彩的一句,意思是:如果你错过了太阳的升起,你不必流泪,毕竟你可以享受整个一天中的太阳,更美的是...
泰戈尔的诗集---如果你因失去太阳而流泪,那么你也将失去繁星的的理解...
我觉得这句话的意思也就是说要珍惜眼前,失去了就要更好的把握现在,不能一味的沉溺在失去的悲伤里,那么眼前的美好也会失去
如果你因错过了太阳而流泪,那么你也将错过群星.意思
印度著名诗人泰戈尔(Tagore)的诗句。If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.我的理解是,失去了就让它失去,不要在意。珍惜已经拥有的,不然拥有的由于自己的疏忽,也要失去。其实群星和太阳都是一样的 ,都是恒星。泰戈尔的诗非常优美,有机会的话你一定要亲自读读 ...
英语翻译~好像是一句格言
不要让过去拖你的后腿 你正错过美好的东西 hold you back是把你向后拖,不让你向前的意思
泰戈尔说:错过太阳时你在哭泣,那么你也将错过群星。
失去的就已经失去了,再怎么样也无法挽回了 为已经失去的东西哭泣,而不珍惜拥有着的,那总有一天拥有的也会失去!
“如果你因为错过太阳而哭泣,那么你也将错过星星。” ?_百...
这不是很明显吗?第一,“如果,那么”表示的是两者间存在一种关系。根据你给出的条件,你不因为错过日出的壮观而哭泣,就不会错过美丽的星空。有些事情我们已经尽力了,无能为力不可挽回,与其抱着回忆不放手;不如活在当下,把握住还能够拥有的,其他值得拥有的事物,让自己活得快乐一些。第二,...
如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了这句话出自何处?_百度知 ...
泰戈尔飞鸟集里的“如果你因错过太阳而哭泣,那么你也将错过群星了”的仿句