1、英文翻译：
A Song in Slow Time
Green the mallow in the garden,
Waiting for sunlight to dry the morning dew;
Bright spring diffuses virtue,
Adding fresh luster to all living things.
Yet I dread the coming of autumn
When leaves turn yellow and the flowers fade.
A hundred streams flow eastwards to the ocean,
Nevermore to turn west again;
And one who mis-spends his youth
In old age will grieve in vain
2、原文：
汉乐府----《长歌行》
青青园中葵，
朝露待日晞。
阳春布德泽，
万物生光辉。
常恐秋节至，
焜黄华叶衰。
百川东到海，
何时复西归？
少壮不努力，
老大徒伤悲。

少壮不努力老大徒伤悲 英语翻译
少壮不努力，老大徒伤悲的英文翻译是Young men do not work hard, but old men do not work hard.全诗中英对照：青青园中葵，朝露待日晞。Sunflower in Qingqing Garden, morning dew awaits sunshine.阳春布德泽，万物生光辉。Yangchun Budeze, all things shine.常恐秋节至，焜黄华叶衰。Often ...

我想问问"歌行体"和"乐府诗'有什么区别啊?迫切想知道
两者区别:歌行体诗是古代诗歌的一体,汉魏以下的乐府诗常题名为"歌"或"行"二者名虽不同,其实并无严格的区别.后遂统称"歌行体".<唐音审体>谓:"歌行本出自乐 府,然指事咏物...形式较自由".语言通俗流畅,文辞比较铺展."行",有"乐曲"的意思. 它们当然属于古体诗.因为古体诗从时间上说指1840年鸦片战争...

汉乐府,汉朝最具特色的诗歌体裁,这一文学形式是怎么形成的?
乐府诗歌体裁对后世的歌行体有着非常强大的影响，在很多优秀的诗篇中都可以见到乐府诗的影子，其中最为大家熟知的就是诗仙李白，李白的乐府歌行更是空前, 李白的诗风格想象力极为丰富，可以说是天马行空，这都是受到乐府诗歌的影响，它们在艺术形式上所受汉乐府民歌的影响也是显著的。

求英文诗歌,一分钟左右,带MP3音频
按音律分类 可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念，是从诗的音律角度来划分的。（1）古体诗：包括古诗（唐以前的诗歌）、楚辞、乐府诗。“歌”“歌行”“引”“曲”“吟”等古诗题材的诗歌也属古体诗。古体诗不讲对仗，押韵较自由。古体诗的发展轨迹：《诗经》→楚辞→...

关于汉乐府
排偶句也可以说是汉乐府在形色方面的特色, 如《陌上桑》中的:「头上倭角髻, 耳中明 月珠.缃绮为下裙, 紫罗为上襦」便是.回环往复, 音韵和谐 在当日的民歌中有不少优美小诗, 如《江南可采莲》:「江南可采莲, 莲叶何田田, 鱼戏莲 叶间.鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北....

汉无名氏的长歌行古诗翻译 长歌行汉乐府古诗意思
本诗选自《乐府诗集》 乐府原是汉武帝刘彻设置的音乐机关，专门制作乐章并采集整理歌谣和文人的诗来配乐曲，以备朝廷祭祀和宴会时演奏。后来把乐府搜集、整理、保存的诗歌叫做“乐府”。它也就成为继《诗经》、《楚辞》而起的新诗体。 以民歌俗曲为主的乐府诗，常见的有“歌”、“行”、“吟”、“...

讨论唐代的乐府有什么特点以及什么是歌行体?
汉乐府诗句长短不一，二至八言都有，以五言句式为主，形式自由变化，参差错落，不拘一格。有句式整齐的齐言诗，也有错综参差的杂言诗。篇幅长短均有，最长的达三百五十余句，短的则仅数句。汉乐府押韵灵活，有句句押韵，有隔句押韵，也有隔两句、三句押韵的。歌行体：歌行是古代诗歌体裁之一，是...

乐府诗集文言文
2. 长歌行 汉乐府 的全文翻译 翻译: 菜园中的葵菜长得郁郁葱葱,清晨的晶莹在等待着阳光照耀。 阳春带来了大自然的恩惠,希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。 经常害怕那肃杀的秋天来到,树叶枯黄,百草也凋零。 大河流向着东方奔腾而去,流入大海,何时才能重新返回抄西境? 少年人如果不及时努力,到老来只能白白地是...

长歌行的作者+古诗翻译
2016-08-26 长歌行和春望古诗翻译 1 2011-12-08 长歌行翻译 856 2016-03-15 长歌行 古诗翻译20--30字 7 更多类似问题 > 长歌行的相关知识 2009-06-10 长歌行 古诗 5042 2010-11-13 长歌行翻译 953 2007-04-01 长歌行的作者是谁 150 2007-10-03 《长歌行》(汉乐府)赏析 691 2012-09-...

《长歌行》的翻译是什么?
少壮不努力，老大徒伤悲！创作背景 乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外，还担负采集民歌的任务。汉武帝时得到大规模的扩建，从民间搜集了大量的诗歌作品，内容丰富，题材广泛。此诗是汉乐府诗的一首，作者不详。长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体。