求一首外国人可能感兴趣的古诗~英文翻译

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-08
外国人说我的英文口音像诗一样动听!

外国人说我的英文口音像诗一样动听!
Foreigners say my English accent is like a poem!

burning-free seat cover/ironing-free seat cover
不知道对不对

五言古诗
王维
送别

下马饮君酒, 问君何所之?
君言不得意, 归卧南山陲。
但去莫复闻, 白云无尽时。

Five-character-quatrain
Wang Wei
AT PARTING

I dismount from my horse and I offer you wine,
And I ask you where you are going and why.
And you answer: "I am discontent
And would rest at the foot of the southern mountain.
So give me leave and ask me no questions.
White clouds pass there without end."

七言绝句
送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽, 惟见长江天际流。

Seven-character-quatrain
A FAREWELL TO MENG HAORAN ON HIS WAY TO YANGZHOU
Li Bai
You have left me behind, old friend, at the Yellow Crane Terrace,
On your way to visit Yangzhou in the misty month of flowers;
Your sail, a single shadow, becomes one with the blue sky,
Till now I see only the river, on its way to heaven.

From hill tohill no birds in flight, 千山鸟飞绝
From path to path no mean in sight. 万径人踪灭。
A straw--clocked man in a boat, 孤舟蓑笠翁,
Fishing on rever dad covered is snow. 独钓寒江雪。

毕竟西湖六月中
风光不与四时同
接天莲叶无穷碧
映日荷花别样红
The West Lake in June,when all is said and done
For all the seasons never the same is the scene
The lotus leaves touching the sky in boundless green
The lotus flowers specially red in shining sun

马(李贺)
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
The desert sands are blown like flakes of snow
the moon of yan shan is bent like a bow
O that my bridled stssd in golden hand
should stamp the lofty autumn of this land.

其实,不必做太多准备,要放轻松,并只要准备一首你能翻译的古诗表达就行了,外国人没那么娇气!!听我的没错~推荐你战争时期的出赛二首
出塞二首(其一)
唐:王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
Zhaojun 2 (One)                               Tang: Wang Changling                Qin Han Guan moon,       
Long March has not yet.                             But so Longcheng will fly,
Not taught MA degrees Yinshan Hu.

不要水调歌头>

我不会

下面的还有翻译 我还说啥吧

关于想回家的古诗句
有谁知。del0回答春晚付琰东表演的魔术背景音乐是什么del2回答与永发音相近的英文单词?del1回答根据“饭店的餐桌”的情境填写古诗名句、格言或警句。 del1回答描写山,水,花,鸟,草的诗句更多等待您来回答的问题>>;没有感兴趣的问题?试试换一批其他回答 共2条 静夜思 李白床前明月光, 疑是地上霜。 举头望明月,...

你认识的外国人最喜欢中国的什么东西?
从哪几天相处来看,我觉得她们多我们的餐具挺感兴趣的,特别是筷子。因为我们都知道,他们都不使用筷子的,只有刀叉这些的。所以就特别的好奇,我们志愿者和他们是一起用餐的,他们就想要学习如何使用筷子,于是我们几个人就一直在教他们,教他们怎么使用,经过几天的吃饭,他们还是会使用了,在每次吃饭的...

你认识的外国人最喜欢中国的什么东西?
外国人?我还认识外国人?我一个屌丝我能认识外国人?这...唉,不对!我确实认识一个外国人!那就是我女朋友的外教!由于住的进,我们经常在一块吃饭喝酒,不过基本不聊天!因为我的英语太渣,他的汉语...呵呵 要说他最喜欢我们社会主义制度下的哪些东西,那我可得好好说道说道了,毕竟这是咱们的...

怎样和留学生交流
2.可以从他们的学校的教学,他们的课程安排,他们的生活习惯等方面着手 3.从NBA,棒球职业联赛(可以上网查一下人名,球队之类的)4.从电影,流行音乐方面,例如:感兴趣的电影,影星,歌星,你还可以自己提前学些经典的英文歌曲,到时候,可以互相交流 5.如果他们感兴趣的话,可以教他们中国的古诗(简单...

求一首古诗的意思!
尽管这首诗有某种情节性,有富于传奇色彩的「本事」,甚至带有戏剧性,但它并不是一首小叙事诗,而是一首抒情诗。「本事」可能有助于它的广泛流传,但它本身所具的典型意义却在于抒写了某种人生体验,而不在于叙述了一个人们感兴趣的故事。读者不见得有过类似《本事诗》中所载的遇合故事,但却可能...

表示对英语的尊重 的诗歌、名言、信~急急急!!在线等!
珍惜时间的故事 古诗 名言 名人珍时的故事 等等 悬赏分:0 | 解决时间:2006-3-18 11:23 | 提问者:建设中 多些~~~最佳答案 1、明日复明日,明日何其多!2、少壮不努力,老大徒伤悲 3、在世界上我们只活一次,所以应该爱惜光阴。必须过真实的生活,过有价值的生活。——巴甫洛夫 4、一寸光阴...

若干首古诗是什么意思
这首诗可能是在花敬定举行的一次宴会上即兴之作。 关于此诗的意旨,前人说法不一。一说为讽刺。杨慎《升庵诗话》云:(花卿)蜀之勇将也,恃功骄恣。杜公此诗讥其僭用天子礼乐也。而含蓄不露,有风人言之无罪,闻之者足以戒之旨。公之绝句百余首,此为之冠。《杜诗镜铨》:似谀似讽,所谓言之者无罪,闻之者...

如何较容易地搞懂英文诗歌怎么读
诗歌这个东西我觉得跟抽象画一样,艺术得很不着边际:大概写下来一首诗你先得要选一个你感兴趣的话题,然后想出跟这个话题有关的名词,动词,形容词等等,再尽量使用各种各样的文学手法。例如明喻,比喻,拟声词等,这样做下来你就会得到大概能让人看得下去的很装逼的诗了。

汉代古诗大全鉴赏(9首汉代必背经典古诗词)
小孩儿读一读曹操的诗,或许就延伸着会对曹操这一历史人物感兴趣,就会像易中天在《百家讲坛》里说的那样,突破曹操刻板的民间形象与文学形象,去批判性的思维去还原一个更为真实的曹操。曹操称不称得上是英雄,这一点不好定论,但他在文学世界里那心怀天下的气魄、那宏伟的胸襟,都很值得我们学习和敬仰...

英文诗的韵式???
中国古诗讲究平仄,富有节奏,英文没有平声、仄声之分,但有重读轻读音节之分,其节奏是通过重读音节与轻读音节表现出来的。一个重读音节与一个或两个轻读音节按一定的模式搭配起来,有规律地反复出现就是英文诗歌的节奏。我们知道凡是有两个以上音节的英文单词,都有重读音节与轻读音节之分,在一句话中,根据语法、语调...