静夜思古诗原文及翻译
静夜思古诗原文及翻译如下:
古诗原文:
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
古诗翻译:
明亮的月光洒在窗户上,好像地上泛起颂手世一层银霜。抬头看天窗外一轮明月,低头思念我远方的家乡。
古诗赏析:
《静夜思》是唐代诗人李白的诗作。此诗描写了秋日夜晚,旅居在外的抒情主人公于屋内抬头望月而思念家乡的感受颂手世。前两句写主人公在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉;后两句通过动作神态的刻画,深化主人公的思乡之情。全诗运用比喻、衬托等手法,表达客居思乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。
《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726),与《秋夕旅怀》作于同时同地。当时李白二十六岁,在扬州(今属江苏)旅舍。开元十四年春,李白前往扬州,秋病卧扬州,客宿于当时的扬州旅舍。旧历九月十五日左右的夜晚,月明星稀,诗人抬头望见天上一轮皓月当空,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的诗《静夜思》。
此诗写出了客中深夜不能成眠、短梦初回的情景。这时庭院是寂寥的,透过窗户的皎洁月光射到床前,带来了薯此冷森森的秋宵寒意。诗人朦胧地乍一望去,在迷离恍惚的心情中,真好像是地上铺野肢了一层白皑皑的浓霜;可是再定神一看,四周的环境告诉他,这不是霜痕而是月色。月色不免吸引着他抬头一看,一轮娟娟素魄正挂在窗前,秋夜的太薯此空是如此明净。
谁能帮我翻译古诗《邯郸冬至夜思家》
【原文】:邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。【作者】:白居易 【朝代】:唐 【译文】我旅居在邯郸客店的时候,恰逢农历冬至。晚上,抱着膝坐在灯前,只有影子与我相伴。想到家里的人或许也像我这样深夜坐着,在谈论着我这个“远行人”。
五字古诗
2、翻译 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?四、《玉阶怨》作者:唐代李白 1、原文 玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。2、翻译 玉砌...
已亥杂诗 80原文_翻译及赏析
夜思师友泪滂沱,光影犹存急网罗。言行较详官阀略,报恩如此疚心多。——清代·龚自珍《已亥杂诗 80》 已亥杂诗 80 夜思师友泪滂沱,光影犹存急网罗。 言行较详官阀略,报恩如此疚心多。龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士...
邯郸冬至夜思家翻译 邯郸冬至夜思家的全文
1、《邯郸冬至夜思家》全文翻译:居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。2、《邯郸冬至夜思家》白居易 〔唐代〕邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。3、《...
元朝关于思念故乡的诗句
露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。 寄书长不达,况乃未休兵。 白居易思乡诗三首 望驿台 靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。 两处春光同日尽,居人思客客思家。 邯郸冬至夜思家 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 南浦别 南浦凄凄别,西风袅袅秋。 一看...
赞美月光的句子与诗句
白话翻译: 独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里? 只有一轮明月静静与我相伴。 5.描写月亮的古诗5首 月下独酌 (李白) 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 夜思(李白) 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 月夜(刘方平) 更深月色半人家,北...
“夜思无主梦因成”的出处是哪里
“夜思无主梦因成”出自宋代陈淳的《题盖竹庙六绝》。“夜思无主梦因成”全诗《题盖竹庙六绝》宋代 陈淳人心污物本来灵,动静那分晦与明。昼接事为思有主,夜思无主梦因成。《题盖竹庙六绝》陈淳 翻译、赏析和诗意《题盖竹庙六绝》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文...
关于思乡的诗句加翻译
两处春光同日尽,居人思客客思家。 翻译 靖安宅里,天天面对着窗前碧柳,凝眸念远;望驿台前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。 首句点出地点和时间。两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家中人思念着宦游在外的人,宦游人同样也思念着家中的人。 《邯郸冬至夜思家》 (唐)白居易 邯郸驿思逢冬至,抱膝灯前影伴生....
访辛弃疾原文及翻译
饮罢,宿同甫于斋中。同甫夜思稼轩沈重寡言,醒必思其误,将杀我以灭口,遂盗其骏马而逃。月余,同甫致书稼轩,假十万缪以济贫,稼轩如数与之。二、翻译 陈同甫名亮,号龙川。开始听说辛弃疾名声,去拜访他,快到辛弃疾家门口时,要过一座小桥,三次提缰策马准备过桥,马三次退却。同甫发怒,...
邯郸冬至夜思家原文
原文 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。翻译\/译文 我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。赏析\/鉴赏 《邯郸冬至夜思家》没有精工华美的辞藻,没有...