自乐康以来，未复有能与其奇者翻译：从乐康到现在，不再有人能与他相比拟的。

详细解释如下：

这句话中的关键词是“自乐康以来”和“未复有能与其奇者”。其中，“自……以来”是一个时间状语，表示从某个时间点到现在；“未复有能与其奇者”则表达了在这么长时间内，没有人能够再次达到或超越先前的某种境界或成就。这里的“奇”可以理解为独特、出众、非凡的。

具体来说，“乐康”可能是一个人名或者某个时期、组织的名称。“自乐康以来”表明从某个时间点或者某个具有代表性的人物出现之后开始算起。“未复有能与其奇者”意味着从那个时间点开始到现在，没有再次出现能够与之相抗衡或者超越其成就的人物或事件。这种表述方式强调了某人或某事的卓越和独特，在一段时间内无人能超越或比拟。这样的表述方式在古代的文献或者现代的文学作品中也常用来表达对某人或某事的极高评价。通过这样的翻译和解释，我们可以更准确地理解原文的含义和背后的文化内涵。

自乐康以来,未复有能与其奇者 翻译
翻译：自从南朝的谢灵运以来，再也没有能够欣赏这种奇丽景色的人了。原文：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。白话译文：山川景色的美丽，自古以来就是人们共...

自康乐以来,未复有能与其奇者,的意思
这句“自康乐以来，未复有能与其奇者”的意思是除了他以外，就只有自己才能够欣赏它的妙处。【出处】：这句话出自南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信——《答谢中书书》。【原文】：山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日...

自康乐以来,未复有能与其奇者,的意思
"自康乐以来，未复有能与其奇者"这句话的意思是：自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。表达了作者要像谢灵运那样,陶情怡乐于这美妙的山水之中，抒发了归隐林泉的终身志趣。这句话出自南北朝时期的陶弘景的《答谢中书书》，是写给朋友谢中书的一封书信。

自乐康以来,未复有能与其奇者翻译
自乐康以来，未复有能与其奇者翻译：从乐康到现在，不再有人能与他相比拟的。详细解释如下：这句话中的关键词是“自乐康以来”和“未复有能与其奇者”。其中，“自……以来”是一个时间状语，表示从某个时间点到现在；“未复有能与其奇者&rdquo...

《答谢中书书》中“自康乐以来,未复有能与其奇者”帮忙翻译一下
自从南朝的康乐公谢灵运以来,就再也没有可以欣赏这种齐力景色的人了.

“自康乐以来,未复有能与其奇者”是什么意思?
自康乐以来 未复有能与其奇者\\r\\n意思：自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。\\r\\n词语解释：\\r\\n康乐：指南朝著名山水诗人谢灵运，他继承他祖父的爵位，被封为康乐公。是南朝文学家。\\r\\n复：又。\\r\\n与（yù）：参与，这里有欣赏领略之意。\\r\\n奇：指山水之奇异...

“ 自康乐以来,未复有能与其奇者 “ 翻译
接着，“未复有能与其奇者”表达出作者对美景的独特感受和体验。他认为，这片美景的独特和奇妙，不是一般人所能领略和欣赏的。这里的“未复有”，意味着再也没有出现过这样的人或这样的情况。作者以此表达了自己对自然美景的深深向往和珍视之情。总的来说，这句话是陶渊明在...

《答谢中书书》未复有能与其奇者的其求翻译~
译文：就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了 原句是：自康乐以来，未复有能与其奇者 自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。详见《答谢中书书》

自康乐以来,未复有能与其奇者的翻译?
自从谢灵运之后，还没有人能置身这佳美的山水之中。

自康乐以来,未复有能与其奇者的含义
自康乐以来，未复有能与其奇者的含义是：自谢灵运以来，没有再见到能与他一样欣赏和领略自然美景的人。详细解释如下：1. 基本含义解析：这句话出现在王勃的《滕王阁序》中，主要是对某一历史时期以来自然风景欣赏与文学表述的赞叹。谢灵运是南朝的文学名家，他对自然的描写细致入微，充满情感和想象力。