相思树下说相思,思郎恨郎郎不知作者是谁

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
相思树下说相思,思郎恨郎郎不知什么意思

“相思树下说相思,思郎恨郎郎不知”这两句诗词出自梁启超的十首《台湾竹枝词》,意思是:
在一棵树下表达自己的相思之情,同时怀有一种自己思念情人,但恨情人不知道自己的这份情意,意在表达自己对情人的相思之情,但情人却不知,对这种矛盾心里的描写;
这首诗表达的主要意思就是:一种单相思的感情,女有情,男却无意,或者说男不知女有情,女也不告诉男自己有情,这种处于单相思爱恋中的矛盾心里。

扩展资料:
梁任公到台湾,听到当地居民亦“相从而歌”《竹枝》,心有所感,于是将它们翻译出来,加工改编成上述十首《台湾竹枝词》。要真正理解这十首,最起码应明白两点:
“相思树底说相思”,这十首诗确是地道的台湾民歌基调,是植根于台湾热土之上的,而且有不少句子亦是民歌原文。据任公自注,其中第一、四、七三首的“首二句直用原文”,第二、九两首“首句直用原文”,第八首则“全首皆用原文,点窜数字”而已。
“多情应解思公子”(梁任公〔高阳台·题台湾逸民某画兰〕),这些民歌又是经过任公精心加工的,是融合了任公情思与血泪的再创作。从字面上看,这十首《竹枝》均是写男女思恋的情歌。大概因为起初《竹枝》的歌唱者都是女子的缘故,所以从刘禹锡起,《竹枝》几乎都是以女子口吻写的。
而中国古代的文人,又往往因地位与性情的关系,加工创作新《竹枝》,也要借女子的哀怨之辞来抒发自己心中的愁闷,表达某种愿望。梁任公这十首情歌亦不例外,借写恋情来“为遗黎写哀”,替自己抒发心声。

“相思树底说相思,思郎恨郎郎不知”出自近代梁启超的《台湾竹枝词》。
原文:
郎家住在三重浦,妾家住在白石湖。路头相望无几步,郎试回头见妾无?韭菜花开心一枝,花正黄时叶正肥。愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。树头结得相思子,可是郎行思妾时?手握柴刀入柴山,柴心未断做柴攀。郎自薄情出手易,柴枝离树何时还?郎捶大鼓妾打锣,稽首天西妈祖婆。今生够受相思苦,乞取他生无折磨。绿荫阴处打槟榔,蘸得蒟酱待劝郎。愿郎到口莫嫌涩,个中甘美郎细尝。芋芒花开直胜笔,梧桐揃尾西照日。郎如雾里向阳花,妾似风前出头叶。教郎早来郎恰晚,教郎大步郎宽宽。满拟待郎十年好,五年未满愁心肝。蕉叶长大难遮阳,蔗花虽好不禁霜。蕉肥蔗老有人食,欲寄郎行愁路长。郎行赠妾猩猩木,妾赠郎行蝴蝶兰。猩红血泪有时尽,蝶翅低垂那得干?

赏析:《竹枝词》,本是巴渝民歌,一首七言四句,多吟唱民间疾苦,所谓“竹枝苦怨怨何人”、“怪来调苦缘词苦”(白居易《竹枝》)。唐贞元中,被贬滴在沅湘的刘禹锡以俚歌鄙陋,乃依骚人《九歌》作《竹枝》新辞九章,教里中儿歌之,由是盛于贞元、元和之间,影响全国,自后历宋、元、明、清,长江南北《竹枝》盛行,成为中国民歌之大宗。
梁任公到台湾,听到当地居民亦“相从而歌”《竹枝》,心有所感,于是将它们翻译出来,加工改编成上述十首《台湾竹枝词》。我认为,要真正理解这十首,最起码应明白两点:(1)“相思树底说相思”,这十首诗确是道地的台湾民歌基调,是植根于台湾热土之上的,而且有不少句子亦是民歌原文。据任公自注,其中第一、四、七三首的“首二句直用原文”,第二、九两首“首句直用原文”,第八首则“全首皆用原文,点窜数字”而已。(2)“多情应解思公子”(梁任公〔高阳台·题台湾逸民某画兰〕),这些民歌又是经过任公精心加工的,是融合了任公情思与血泪的再创作。
从字面上看,这十首《竹枝》均是写男女思恋的情歌。大概因为起初《竹枝》的歌唱者都是女子的缘故,所以从刘禹锡起,《竹枝》几乎都是以女子口吻写的。而且,中国古代的文人,又往往因地位与性情的关系,加工创作新《竹枝》,也要借女子的哀怨之辞来抒发自己心中的愁闷,表达某种愿望。梁任公这十首情歌亦不例外,借写恋情来“为遗黎写哀”,替自己抒发心声。
诗人简介:
梁启超(1873年2月23日—1929年1月19日),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人。清朝光绪年间举人,中国近代思想家、政治家、教育家、史学家、文学家。戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派、新法家代表人物。

民国时期梁启超。

饮冰室文集

“相思树底说相思,思君恨君君不知。”出自哪一首诗?
年代: 清 作者: 梁启超 晚凉步墟落,辄闻男女相从而歌。译其词意,恻恻然若不胜谷风小弁之怨者。乃掇拾成什,为遗黎写哀云尔。郎家住在三重浦,妾家住在白石湖。路头相望无几步,郎试回头见妾无?韭菜花开心一枝,花正黄时叶正肥。愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。相思树底说相思,思郎恨郎...

"相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。"出自何人何处?
以下是《台湾竹枝词》十首:郎家住在三重浦,妾家住在白石湖。路头相望无几步,郎试回头见妾无?韭菜花开心一枝,花正黄时叶正肥。愿郎摘花连叶摘,到死心头不肯离。相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。树头结得相思子,可是郎行思妾时?手握柴刀入柴山,柴心未断做柴攀。郎自薄情出手易,柴枝离...

相思树下说相思,思郎恨郎郎不知作者是谁
民国时期梁启超。

相思树下说相思,思郎恨郎郎不知什么意思
“相思树下说相思,思郎恨郎郎不知”这两句诗词出自梁启超的十首《台湾竹枝词》,意思是:在一棵树下表达自己的相思之情,同时怀有一种自己思念情人,但恨情人不知道自己的这份情意,意在表达自己对情人的相思之情,但情人却不知,对这种矛盾心里的描写;这首诗表达的主要意思就是:一种单相思的感情...

台湾竹枝词四首原文及赏析
《相思树底说相思》,十分巧妙地借助“相思树”“相思子”等实物,抒发了炽热的思夫之情。这种缘物生情,即景抒怀的写法把“思郎恨郎郎不知”的离愁别绪,渲泻得淋漓尽致。李时珍在《本草纲目》中有载:“相思子生岭南,树高丈余,白色,其叶似槐,其花似皂荚,其荚似扁豆,其子大如小豆,半截红色半截白色...

关于情的对偶诗句有哪些
1、相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。 出自:清代梁启超《台湾竹枝词》。 译文:在相思树下面诉说相思,在思念曾经的男人而同时又恨这个男人,而这一切的一切,这个男人并不知道。 2、长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。 出自:唐代李白《秋风词》。 译文:想起你的时候数不胜数,而孤单的时候则陷入了更加漫长无休无止...

梁启超家书的金典语录
上下无材,国之大患也。人生须知道有负责任的苦处,才能知道有尽责任的乐处;责任是要解除了才没有,并不是卸了就没有。相思树下说相思,思郎恨郎郎不知。磊磊落落,独往独来,大丈夫之志也,大丈夫之行也。

相思树文言文
11还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。-张籍《节妇吟》 12(暂时空缺) 13嗟余只影系人间,如何同生不同死?-陈衡恪《题春绮遗像》 14相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。-梁启超《台湾竹枝词》 15自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。-徐干《室思》 16相见争如不见,有情何似无情。-司马光《...

有关思乡的名句?
创作这首诗的时候王维在孟津住了十余年,也意味着他已经离开了家乡十多年。突然,他在这里遇到了从他家乡过来的人,这一句“应知故乡事”,也表现出他强烈的思乡情绪。既然你是家乡人,那你一定知道家乡的种种吧,快和我说说吧。近乡情更怯,不敢问来人。——宋之问《渡汉江》人归落雁后,思发...

关于古代夫妻感情的诗句
曹雪芹《红楼梦》相思树下说相思,思郎恨郎郎不知。 民国;梁启超几次细思量情愿相思苦! 胡适〈生查子〉人生自古有情痴,此恨不关风与月。 宋;欧杨修《玉楼春》哎!问世间情为何物?直教人生死相许!生命诚可贵,爱情价更高!古人云执子之手与子偕老!相思日日相思夜未眠,笑问人间何处无,苦苦盼望能相见。笑看人生过...