小学英语韵律诗
Come in ,please,and close the door
Time for class ,and close the door
Don't be late for class again
一、英文诗歌中的 某种固定的轻重搭配叫音部 (foot)有很多种的,
1、比如说抑扬格,supply.
2、扬抑格 happy .
Eg: Shake your hands to earth like dew. (Shelly) 这里面就有 扬抑的 音律。
3、 抑抑扬格 它含有三个音节,轻--轻-- 重 Eg: The Assyr/ian came down/like the wolf/on the fold. 这个是 Byron 拜伦 的诗歌。《The destruction of Snnacherib》里面这个 抑抑扬 格律就很清晰。
4、扬抑抑格 happily Eg :Draggin the/ corn by her/ golden hair.《The Villain。》
二、 诗行 Line
1、结句行 :一行诗正好是一句。
2、跨行句 :有时两行 甚至更多行构成一个完整的句意思
Eg: I shot the arrow into the air
It fell to earth ,I knew not where
for,it so swiftly flew,the sight
couldn't follow it in it's flight.
文库里有一个介绍的非常详细。。 把链接给你 自己去看吧,祝你学习愉快记得采纳http://wenku.baidu.com/link?url=OK_-BHlhJeitIj0VEo5Nx8yiaSKs08cCrGKoxH4ORJ_3k4HpEo-iMIjgWDSbul1yppY5KjxR_zNiqtKMkcDq0TvU4fBwMha733-YRDeBaOy
O, my Love is like a red, red rose,That's newly sprung in June.O, my Love is like a melodieThat's sweetly played in tune.
——————A Red, Red Rose Robert Burns
这里的June 和 tune 押韵U
O
When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this
————————拜伦
这里的cold和foretold 押韵O
The king sits in Dumferline town, Drinking the blood-red wine: “O where will I get a good sailor To sail this ship of mine?”
----from anonymous, Sir Patrick Spens
I'm a dog,dog,dog,in a pot,pot,pot.
小学英语韵律诗有什么诗?简单好学的,急需一首。
u O, my Love is like a red, red rose,That's newly sprung in June.O, my Love is like a melodieThat's sweetly played in tune.———A Red, Red Rose Robert Burns 这里的June 和 tune 押韵U O When we two partedIn silence and tears,Half broken-heartedTo sever for years...
有没有一些押韵简单的英文小诗歌呢?
4、In the starry night sky, dreams take flight,Guided by the moon, shining bright.5、Stars twinkle like diamonds, up high,Moonlight dances, painting the night sky.英文诗与中文诗的不同之处 1、语言特点:英文诗使用英语表达,注重音节和音韵的配合,而中文诗则使用中文表达,注重字音和...
小学英语韵律诗
u O, my Love is like a red, red rose,That's newly sprung in June.O, my Love is like a melodieThat's sweetly played in tune.———A Red, Red Rose Robert Burns 这里的June 和 tune 押韵U O When we two partedIn silence and tears,Half broken-heartedTo sever for years...
英诗韵律节奏分析实例(3)根据音步的数量多少来分类
单音步 (Monometer)——尽管在诗歌中罕见,如罗伯特·赫里克的《Upon His Departure Hence》,整首诗采用的就是这种简洁而独特的韵律,每个字眼都承载着重大的情感重量。双音步 (Dimeter)——如罗伯特·弗罗斯特的《Dust of Snow》,如诗如画的“Crow shook down on me”,每个音步都如同画板上的一笔...
英诗韵律节奏分析实例(16)拜伦《She Walks in Beauty 》
—— 拜伦《She Walks in Beauty》中文翻译 韵律节奏分析:(1)全诗共十八个诗行,分为三个诗节,每个诗节包含六个诗行;(2)格律图解如下:音节与音步划分 (3)诗歌采用抑扬格四音步(iambic tetrameter),即每行包含四个音步,每个音步由一个非重读音节和一个重读音节组成;(4)全诗韵脚为:(...
英诗韵律节奏分析实例(34): 莎士比亚《Sonnet 116》(双行诗节)
莎士比亚十四行诗第116首是一首歌颂爱情的佳作,其语言优美富有音律感。该诗的韵律节奏分析如下:(1) 作为典型的英国十四行诗,这首诗共有14行,分为四个四行诗节和一个双行诗节。(2) 最后两个诗行构成双行诗节,但并非英雄双韵体。(3) 整首诗采用抑扬格五音步写成,每行十个音节,组成五个抑扬...
英语诗歌语言学指南——韵律——韵律和诗行(Metre and the Line of...
重音的韵律,有时候称为“重读音节(strong stress)”韵律,是基于每诗行相同数量的重读音节的韵律,而不是对应于每重读音节的准确的数量。它在英语韵律学的历史上具有某些重要性,作为记载于我们语言中的最早期的诗歌的韵律。理论上,重音的诗歌可以利用从单音节到四音节再到五音节的节拍的押韵结构的所有...
英诗韵律节奏分析实例(35) 斯宾塞诗节(九行诗节)
《The Faerie Queene》是斯宾塞运用九行诗节的典型例子,它的韵律结构为分析其他英语诗歌韵律提供了宝贵的学习资料。关于英诗韵律的其他实例包括莎士比亚的《Sonnet 116》、华兹华斯的《致杜鹃》以及弗罗斯特的《Stopping by Woods》等,这些作品同样展示了不同诗节形式的韵律美感。如果你对英诗韵律节奏有更...
英诗韵律节奏分析实例(5)韵法分析
英诗韵律节奏分析实例(5)| 寒原 在英文诗歌中,韵法(rhythm theme)是描述诗行与诗行之间押韵格式的术语,我们在此主要分析尾韵的押韵格式。尾韵指的是词尾音素的重复,它在英文诗歌中十分常见,两个英文单词如若结尾音素相同,即认为它们押韵。韵法用一系列字⺟组合表示诗歌的韵律模式,对诗歌...
谁有英语韵律诗?
Break,Break,Break --- Alfred,lord Tennyson Break,break,break,On thy cold gray stones,Oh Sea!And I would that my tongue could utter The thouhts that arise in me.O,well for the fisherman's boy,That he shouts with his sister at play!O,well for the sailor lad,That he sings...