谁懂韩文,帮忙翻译一下,谢谢!

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-12
谁懂韩语,帮忙翻译一下

中文:你是傻瓜吗 ? ??:? ???? 谐音:挠 怕波 呀?(怕读时音调要发第三声ˇ)

양려군 좋아해:杨丽君 喜欢你

사랑이란 무엇인가?
【什么叫爱情?】
내가 아닌 다른 사람을 더 소중하게 여기는 것.
【指的不是自惜,而是更珍惜他人】
타인의 아픔이 내 아픔보다 더 크게 느껴지고, 그를 살리기 위해 내가 죽을 수도 있다는 것.”결혼은 언약이다.
【比起自己疼痛更关心他人疼痛,“为了救他(她),牺牲自己”就是结婚的诺言】
사랑해서 결혼하지만 결혼은 서로에게 약속하는 언약과도같다.언약을하면 그것을 지켜야한다。 죽을때까지..그리고 서로를 위하면서..
【虽然相互爱才能结婚,可是结婚就是相互诺言一样,一旦有了诺言就守护。直到生命结束为止。。。还有一直为了对方而努力。。。。。】

所谓爱情是什么呢?
就是更珍视珍惜另一个人而不是自己,就是在他/她痛苦的时候自己感到更刻骨的伤,为了使对方活下去能牺牲自己这样的(程度)
而结婚则是约定。
虽然是因为相爱而结婚,但结婚也是互相约定的一个契约。做了约定就要坚守它到老,(一辈子)爱护对方,为他/她着想
自己翻的,有的地方意译了

什么是爱情?爱情就是比起自己更珍视对方;对方的痛苦比我自己的痛苦更让我难过;为了使对方活下去自己死都可以。结婚是相互立下的契约。虽说是因为互相爱着对方才结婚的,但婚约就像是给双方的一纸契约,互相约定要遵守彼此许下的承诺一直到生命的尽头,互相爱护互相为对方着想。

什么是爱:我有一个宝藏在这里没有像其他人。别人的痛苦我的痛苦很多响亮不是被感觉到,要挽救他的生命,我可以杀死他们“婚约是爱而结婚,但结婚的相互承诺的契约是这样的:该公约是否应该继续,直到她去世。 查了N多资料。。希望可以帮到你~~~

什么是爱:我有一个宝藏在这里没有像其他人。疼痛的人,比我能感到疼痛,以挽救他的生命,像我可能会死,“婚姻是对彼此的爱和结婚契约,但婚约就像一个承诺是响亮。如果你死了,将保持该公约... ...和对方同时Wiha螺丝刀

谁懂韩文,帮忙翻译一下,谢谢!
。 죽을때까지..그리고 서로를 위하면서..【虽然相互爱才能结婚,可是结婚就是相互诺言一样,一旦有了诺言就守护。直到生命结束为止。。。还有一直为了对方而努力。。。】...

请懂得韩语的朋友帮我翻译一段话,中文翻译成韩文,谢谢!
자기야, 내가 이거 쓸때는 자기 이미 코 골며 잠들었어요. 근데 나는 말짱...

希望有会韩文的朋友可以帮我翻译一下
希望会韩语的朋友可以帮我翻译一下,,,谢谢如果是使用语言工具直接翻译。。。那么对不起,我不需要可能有点长。。。以下就是。。。...不知道应该怎么开头。。。我兑现了我的承诺,不... 希望会韩语的朋友可以帮我翻译一下,,,谢谢如果是使用语言工具直接翻译。。。那么对不起,我不需要可能有点长。。。以下就是。

帮忙用韩文翻译一段话,谢谢了!
"나무 하나 위해서 온 산람을 포기하지 마"라는 사람이 있는데내 산림에,...

麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~
2011-10-01 韩语 大家帮我翻译一下吧。谢谢了! 2008-09-06 麻烦会韩语的再帮我翻译一下啊 ,谢谢 ,麻烦你们了 ,呵呵 2007-10-01 麻烦懂韩语的朋友帮我翻译一下,谢谢! 2010-01-26 请帮我用韩国语翻译一下,谢谢 1 2012-01-12 请用韩语帮我翻译一下 谢谢 1 2007-11-28 麻烦一下帮我翻译成韩...

...请帮忙翻一下,中文译成韩文哦!一定要看得懂,翻译器翻译出来的都看...
제 동생이 전해달래요:이젠 안 오시는거예요?다시는 못 보는거예요? 진&#...

懂韩文的亲来!翻译一下韩文翻译中文
韩国馆 【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~【如有问题请追问或百度hi我】【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】【谢谢!!!】

请哪位懂韩语的高手帮忙翻译一下这段韩文。万分感谢!
문이야.这用韩文写的原因是因为我的真心。오늘따라 유난히 니가 보고 싶어 쪽지 보낸다今天特别想你所以发了纸条 搞定啦 ~~~...

谢谢帮忙韩文翻译成中文,谢谢!
단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게(只要让我的心歇息一天)그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다...

各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~
各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~ 我是从江南水乡浙江来的xxx。家里有爸爸妈妈和我。我的父亲是公务员,母亲是普通员工。我的父母对我非常关爱,同时也非常严格的要求我。在生活中,父母教育我要自理,自立,所以从小到... 我是从江南水乡浙江来的xxx。家里有爸爸妈妈和我。我的父亲是公务员,母亲是普通员工...