功夫熊猫2的配音演员
角色(大陆/台译/港译)
阿宝 配音 刘风
娇虎 配音 狄菲菲
师傅 配音 王肖兵
沈王爷 配音 刘钦
螳螂 配音 吴磊
灵蛇 配音 詹佳
仙鹤 配音 海帆
平先生 配音 张欣
羊仙姑 配音 曹雷
配音演员
程玉珠 刘北辰 孟祥龙
周 帅 吴 迪 邬宵蕾
译制职员
翻译 陆瑶蓉
导演 程玉珠
录音 杨培德
剪辑 葛昌明
混合录音 魏鲁建 杨培德
上海电影译制厂 译制
(在《青蜂侠》里,到了夜晚,平日温文尔雅的报社出版人Britt Reid(塞斯·罗根饰)就变身戴面具的英雄“青蜂侠”同与敌人作斗争,与他相伴的是武术大师加藤(Kato)(周杰伦饰)。 )
所以你看到的是塞斯·罗根
《功夫熊猫2》其他配音:
“神龙大侠”阿宝(Master Po),杰克·布莱克配音
尚格·云顿将为鳄鱼功夫大师(Master Croc)配音
维克多·加博将为犀牛功夫大师(Master Thundering Rhino)配音。
平先生(Mr. Ping),詹姆斯·洪配音
悍娇虎(Tigress),安吉丽娜·朱莉配音
猴王(Monkey),成龙配音
灵蛇(Viper),刘玉玲配音
仙鹤(Crane),大卫·克罗斯配音
沈王爷(Lord Shen),加里·奥德曼配音
狼老大(Wolf Boss),丹尼·麦克布耐德配音
阿宝/Master bao 杰克·布莱克(推荐他主演的摇滚校园)
师父/Master Shifu 达斯汀·霍夫曼
悍娇虎/Master Tigress 安吉丽娜·朱莉
猴王/Master Monkey 成龙
灵鹤/Master Crane 大卫·克罗斯
俏小龙/Master Viper 刘玉玲(霹雳娇娃里的她很帅哦)
快螳螂/Master Mantis 塞斯·罗根
鹅阿爹/Mr. Ping 詹姆斯·洪
沈王爷/Lord Shen 加里·莱昂那德·奥德曼
羊仙姑/The Soothsayer 杨紫琼
流星鳄大侠/Master Croc 尚格云顿
雷霆犀利侠/Master Thundering Rhino 维克多·贾博
风暴铁牛侠/Master Storming Ox 丹尼斯·赫柏特
狼老大/Wolf Boss 丹尼·麦布莱
功夫熊猫2阿宝英文原版配音的明星是谁
杰克还是一名真正的摇滚爱好者,《摇滚校园》中的主题曲和插曲都是由他和他的搭档凯勒·盖斯合作完成的。2005年影片《金刚》中,他所出演的导演让他的演技得到了进一步的肯定。2008年,他为风靡全球的《功夫熊猫》主角“阿宝”配音,还在《热带惊雷》中过了一把恶搞瘾。2011年,他又为《功夫熊猫2》主...
功夫熊猫2 台湾配音阵容
台湾上映的《功夫熊猫2》,由潘玮柏与侯佩岑担纲配音。英文版的阿宝由杰克 布莱克配音,中文版则是由潘玮柏献声;悍娇虎英文版则是由安吉丽娜 朱莉,中文版则是由侯佩岑配音。
功夫熊猫2阿宝的国语配音是谁?
陈奕迅除了绞尽脑汁将自己的创意加进主角熊猫“阿宝”(国语版名为“阿波”)的对白之中,还极力推荐好友李灿森“声演”螳螂一角,据说他发现戏中的大侠猛螳螂竟与李灿森长得一模一样,因而向电影公司力荐。在配音工序完成后,他还百忙中抽空到录音室看效果,并大赞何韵诗的声音配得够冷酷:“有一场戏...
功夫熊猫2里都有哪些人配的音?
角色配音备注阿波\/Master Po杰克·布莱克贪吃的大熊猫,却是拯救世界的英雄。师父\/Master Shifu达斯汀·霍夫曼原型是只浣熊,是阿波的老师。悍娇虎\/Master Tigress安吉丽娜·朱莉原型是华南虎,与阿波相爱。猴王\/Master Monkey成龙原型是金丝猴,猴拳出神入化。灵鹤\/Master Crane大卫·克罗斯原型是丹顶鹤,必杀技为...
功夫熊猫2 国语配音里 阿宝的老爸是谁配音的。
《功夫熊猫2》的配音阵容令人炫目,杰克·布莱克(阿宝)、安吉丽娜·茱丽(娇悍虎)、成龙(猴王)、刘玉玲(蛇)、达斯汀·霍夫曼(师父)上阵,杨紫琼也加盟为老山羊配音,众星云集呈现豪华视听盛宴。国语配音 阿宝 配音 刘风 娇虎 配音 狄菲菲 师傅 配音 王肖兵 沈王爷 配音 刘钦 螳螂 配...
功夫熊猫2和冰河世纪3的配音团队 是一个团队吗
不是 冰河世纪1234 是李立群、唐从圣、赵树海 主要配音 功夫熊猫2 是由潘玮柏、侯佩岑 主要配音 不过,看动画就是要看台配,声音听起来很舒服,不像 大陆\/上译 的配音,硬邦邦的,听起来像官腔
功夫熊猫2阿宝的配音是谁
功夫熊猫2阿宝配音是刘风
什么时候《功夫熊猫2》上映
原定于2011年6月3日上映的电影《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2),现已提前至2011年5月28日与观众见面。据海外新闻披露,杨紫琼(Michelle Yeoh)、尚格·云顿(Jean-Claude Van Damme)及维克多·加博(Victor Garber)三位实力派演员将加入这部梦工厂动画大片的配音阵容。值得一提的是,这不仅是杨紫琼首次...
上海译制片为什么不配音功夫熊猫2
功夫熊猫2上译配音名单如下:阿 宝 —— 刘 风 悍娇虎 —— 狄菲菲 师 傅 —— 王肖兵 沈王爷 —— 刘 钦 快螳螂 —— 吴 磊 俏小龙 —— 詹 佳 灵 鹤 —— 海 帆 平先生 —— 张 欣 羊仙姑 —— 曹 雷 猴 王 —— 龙冠霖 其他配音演员 程玉珠 刘北辰 孟祥...
功夫熊猫配音演员
功夫熊猫配音演员如下:中文配音:1、金猴的中文版配音有两位:成龙和周杰伦。灵蛇的中文版配音有两位:刘玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有两位:吴汉章和张国立。2、黄磊是阿宝的中文版配音,成龙是李山的中文版配音,王志文是浣熊师傅的中文版配音。3、白百何是悍娇虎的中文版配音,姜武是天煞的中文版配音...