中英文地址有哪些不同
street address: 街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)state: 州 (美国则用state)、在北美，各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如，纽约的缩写就是NY，加州就是CA。在加拿大也是一...

怎样用法文写家庭住址
把要写的地址分行去处理，不要一行搞定！第一行，写先生，小姐或是太太，谁谁。。。第二行，把你所在街道的号先写上，再加上街名，一般你住的地方街头上面都有小蓝牌的，照着写就行。。第三行，写你所在区的邮编。。巴黎的就是75，91，92，93，一般看这个就知是哪个城市的。。

中英文地址填法的区别是什么
第一行\/Add line 1: 所在区+所在城市+所在省（+所在国家）。第二行\/Address line2: 门牌号+楼号+街道号。Address line1填写内容要细致到门牌号，Address line2填写内容仅需知道所在区域。例如：AddressLine1：Xuzhou Medical College （地址1：徐州医科大学）Address Line2: 209, Copper Mountain Roa...

中英文地址转换!! 要标准的给我就免了!!寄东西的!!别跟我开玩笑!!_百 ...
街道地址：环城路2351号 特定单位（如果有的话）：嘉定自来水公司 邮政编码：201800 将这些信息合并成英文格式，应为：Recipient: 嘉定自来水公司Address: 2351 Huan Cheng Road, Jiading District, Shanghai, ChinaPostal Code: 201800 请确保在填写时严格按照这个格式，以防止投递错误。如果需要更详细的指示...

分居文书的现住地可以不写详细吗
一般是写精确的地址，通常居住地址的正确书写格式如下：先写省份，再写城市名，后写区域，再写街道，再写详细的小区名称或者村庄名称，最后写上单元号，门牌号就可以。分居，是指一家人分开生活，多指保留夫妻关系而不共同生活。分居不离婚，是美国夫妇很流行一种生活方式，这些人虽然觉得无法再以夫妻的...

落款怎么写 详解落款的格式和注意事项?
。如果是英文格式，一般采用“月\/日\/年”的顺序，例如：“3\/1\/2021”。2. 落款的内容 3. 落款的书写方式 地址格式一般采用“省市区县街道门牌号”的顺序，其中“省市区县”之间用“，”号相连，“街道门牌号”之间用“，”号或者“空格”相连，例如：“北京市海淀区中关村大街27号”。

写信的格式是怎样的
在信纸的右上角或者左上角写上自己的地址，包括街道、城市、省份和邮政编码。如果使用公文纸或者信封，也可以省略这部分。日期：在信头下面，写上信件撰写的日期，格式可以为“年\/月\/日”或者“月\/日\/年”。收信人地址：在信头下面，写上收信人的地址，包括该人的姓名、街道、城市、省份和邮政编码...

表文里的住址和宝号怎么写
1、住址：通常以国家、地区、省、州、市、县、街道乡镇、楼号、单元号、门牌号的顺序逐级填写，比如，中国北京市朝阳区建国门外大街1号。2、宝号：宝号是指某个单位或个人在特定场合下使用的标识号码，比如公司的注册号、组织机构代码等。

现在寄快递地址要怎么写
如今，填写快递地址时，务必清晰明了，具体如下：首先，需标明详细地址，格式为：某某省某某县(市)某某区某某街道某某号，例如：浙江省杭州市西湖区文二西路1号。其次，应注明收件人姓名，如：张三收。最后，附上收件人的联系电话和该地区的邮政编码。例如：电话：13800138000，邮政编码：310000。为确保快递...

表文里的住址和宝号怎么写
1. 住址填写应先写收件人姓名或单位名称，紧接着一行填写具体街道名称和门牌号码。2. 接着，写下所在的省份\/州\/自治区。3. 最后一行，准确填写邮政编码。4. 宝号填写时，先写收件人姓名或单位名称，紧接着一行填写宝号的编号。5. 下一行，填写宝号所在邮局名称或所在城市。6. 紧接着，写下所在的...

网友看法：

周疫18894177275：求英文街道地址郑州市中原区百花路44号1单元5号 怎么写? -
碾子山区艾弘 ...... [答案] No.5, Unit 1, No.44, Baihua Road, Zhongyuan District, Zhengzhou City, He'nan Province, China 标准地址翻译,请采纳

周疫18894177275：帮忙写一个英文地址????? -
碾子山区艾弘 ...... 翻译原则:先小后大.中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的.中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好...

周疫18894177275：信上用英文写中文地址,这个“里”怎么翻译?希望权威些
碾子山区艾弘 ...... 这个“里”,如果是一个街道,那么就翻译成“…li Street”,比如“Xiangyangli Street”.如果是一个生活小区,也是直接用拼音就可以了,比如“Chenhuili”.不需要加上community.比如西兴里8号,就可以说成“No.8,Xixingli”.类似的还有“弄” 补充: 向阳里1号楼2单元3层第4个门 Gate 4, 3/F, Unit 2, Building 1, Xiangyangli 不可以写成“1-2-304 Xiangyangli”,因为英语地址是从小到大的,也可以说成“Room 304, Unit 2, Building 1, Xiangyangli”

周疫18894177275：用英文写地址的时候,是什么顺序? -
碾子山区艾弘 ...... 英文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的. 中文地址的排列顺序是由大到小,如:x国x省x市x区x路x号,而英文地址则刚好相反,是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国. 比如说这个中文地...

周疫18894177275：英文地址里面的街道Street怎么缩写 -
碾子山区艾弘 ...... 英文地址里面的街道Street缩写是Str.

周疫18894177275：美国纽约地址+要英文的 -
碾子山区艾弘 ...... 555 Lexington Avenue, 10th Floor, Room 202 (街道、号码、楼层). New York(城市,就是纽约市,city一般省略). NY 10017 (纽约州,一般是缩写成NY,后面连邮编,通常写在一行). 888 West (所写成W.也可以) 16th Street (可以...

周疫18894177275：*英文地址第1行:要填什么?*英文地址第1行:英文地址第2行:英?
碾子山区艾弘 ...... 第一行 称呼 人名第二行 门牌号 街道 区 邮编第三行 市 省(州)第四行 国家(国家中英文都写上)

周疫18894177275：谁知道街道的英文简称,请告诉我,谢谢
碾子山区艾弘 ...... street n. 街道名称的一部分(通常写作st.) part of the name of a street · High St. 大街 · Market St. 市场街 · busy (crowded, wide, clean, dirty, etc.) streets 熙熙攘...

周疫18894177275：英文单词街道这个怎么写?
碾子山区艾弘 ...... street

周疫18894177275：下元街道英文怎么翻译
碾子山区艾弘 ...... 下元街道: Xiayuan Street