杜甫的月夜全诗翻译及赏析
求杜甫《月夜忆舍弟》的精彩翻译和赏析
戍楼上的鼓声一起就开始宵禁了,远方的边境传来孤雁哀鸣。啊,时间过得真快,转眼又是白露,虽然明月高挂空中,我觉得还是故乡的那个要明亮些。我有兄弟却不能团聚,如今无家可归但愿兄弟们仍然好好活着。强烈的手足挂念之情催促着自己写了一封又一封书信,却像石落大海般杳无音讯。无情的战乱何时...
杜甫《倦夜》原文及翻译赏析
倦夜原文: 竹凉侵卧内,野月满庭隅。重露成涓滴,稀星乍有无。暗飞萤自照,水宿鸟相呼。万事干戈里,空悲清夜徂。倦夜翻译及注释 翻译 凉气阵阵袭入卧室,月光把庭院的角落都洒满了。好一个清秋月夜!夜越来越凉,露水越来越重,在竹叶上凝聚成许多小水珠儿,不时地滴滴答答地滚落下来;...
旅夜书怀翻译及赏析是什么?
《旅夜书怀》是唐代伟大的现实主义诗人杜甫的诗作。全诗译文及鉴赏如下:【译文】微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只...
“此景复求难”的出处是哪里
“此景复求难”全诗《月夜》宋代 邵雍雨霁风自好,秋深天未寒。移床就堦下,看月出林端。有酒欲共饮,无宾可同欢。他时遇良友,此景复求难。《月夜》邵雍 翻译、赏析和诗意《月夜》是宋代邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:中文译文:雨过天晴风自在,秋深天色未寒冷。移床就...
杜甫旅夜书怀原文注释翻译与赏析 旅夜书怀原文及翻译介绍
4、赏析:诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是...
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。原文_翻译及赏析
译文及注释 译文 千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。 从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。 只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。 千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明的昭君怨恨。 鉴赏 这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君...
江城子原文及翻译赏析 江城子记梦原文及翻译
十年,苏轼第一位妻子王弗卒于治平二年(1065),至此时已十年。两茫茫,生者与死者处于不同的世界,彼此音讯渺茫。千里二句,谓亡妻身处千里之外的孤坟,其凄凉的心情无处诉说。幽梦,梦境隐约。轩,有窗的小屋子。料得二句,谓亡妻一定会在月夜孤坟中伤心断肠。短松,矮小的松树。散绎:你我夫妻...
“逋梅得月夜深寒”的出处是哪里
“逋梅得月夜深寒”出自宋代傅梦得的《江湖伟观》。“逋梅得月夜深寒”全诗 《江湖伟观》宋代 傅梦得 倚遍阑干指顾间,吟身恨不早生翰。几多风月闲中占,一望江湖眼界宽。胥浪掀天秋际阔,逋梅得月夜深寒。有时听得渔歌晚,惊起沙鸥雪一团。《江湖伟观》傅梦得 翻译、赏析和诗意 《江湖伟观...
吐蕃别馆月夜原文_翻译及赏析
三五穷荒月,还应照北堂。回身向暗卧,不忍见圆光。——唐代·吕温《吐蕃别馆月夜》 吐蕃别馆月夜 三五穷荒月,还应照北堂。回身向暗卧,不忍见圆光。吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年...
水调歌头明月几时有苏轼原文赏析在线翻译解释
唐·段安节《乐府杂录·歌》:「开元中,内人有许和子者,本吉州永新县乐家女也,开元末选入宫,即以永新名之,籍于宜春院。既美且慧,善歌,能变新声。……洎渔阳之乱,六宫星散,永新为一士人所得。(金吾将军)韦青避地广陵,因月夜凭阑于小河之上,忽闻舟中奏《水调》者,曰:『此永新歌也。』乃登舟与永新...
网友看法:
史龚19255615156:古诗<月夜>的译文是怎样的啊?知道的告诉我,谢谢
黄陵县嵇殷
...... 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看①. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②. 何时倚虚幌,双照泪痕干③. 注释 注释 [注释] ①鄜州:今陕西富县.当时诗人的妻子在此州. ②云鬟:指妇女乌黑的发髻.清辉:清冷的月光. ...
史龚19255615156:月夜 杜甫的赏析 -
黄陵县嵇殷
...... 月夜 杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看①. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②. 何时倚虚幌,双照泪痕干③. 注释 注释 [注释] ①鄜州:今陕西富县.当时诗人的妻子在此州. ②云鬟:指妇女乌黑的发髻.清辉:清冷的月光. ...
史龚19255615156:《月夜》杜甫 诗的开头两句,点明看月的什么、什么和什么?今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照... -
黄陵县嵇殷
...... [答案] 安史之乱爆发之后,杜甫把妻儿家室安置在鄜州,八月太子在灵武即位,消息传来,杜甫一人从鄜州奔向灵武,希望投奔新帝有所作为,半途中却被安史叛军俘虏,押解到长安.诗人身居已经沦陷的长安,心中牵挂鄜州的妻子.在一个秋天的月夜里,...
史龚19255615156:《月夜》杜甫 诗的开头两句,点明看月的什么、什么和什么? -
黄陵县嵇殷
...... 分别是时间地点和人物.时间:今夜地点:鄜州人物:杜甫之妻
史龚19255615156:请告诉我月夜的解释 -
黄陵县嵇殷
...... 《月夜》赏析 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜. 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.刘方平,洛阳人,隐居不仕,善画山水. 《月夜》写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂.“虫声新透绿窗纱”一句,展现诗人...
史龚19255615156:杜甫的古诗《归雁和月夜》分别表达了诗人怎么的思想感情归雁(杜
黄陵县嵇殷
...... 归雁: 背景提要:春天来了,望见北去的大雁,勾起了诗人的思乡之情. 散译:春... 月夜: 应该承认,这首诗之所以感人至深,首先在于它所抒发的是诗人在特定的历史...
史龚19255615156:谁能给我一个《杜甫月夜》何和《归田园居诗》其二的解释? -
黄陵县嵇殷
...... 第一首:月夜[译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月.只因孩子们还小还未谙世事,他们是不会懂得母亲望月是在“忆长安”啊!(月光下,妻子望月一定望了很久了,...
史龚19255615156:谁能给我一个《杜甫月夜》何和《归田园居诗》其二的解释? -
黄陵县嵇殷
...... 第一首:月夜 [译文]今夜鄜州月儿明,(如同长安的一样,被叛军拘囚的我独自在望月思家,家中)妻子也在独自望着天上的月.只因孩子们还小还未谙世事,他们是不会懂得母亲望月是在“忆长安”啊!(月光下,妻子望月一定望了很久了,...
史龚19255615156:杜甫的《月夜》诗歌类型是什么,是首什么诗 -
黄陵县嵇殷
...... 《月夜》是杜甫创作的一首五言律诗,是作者被禁于长安,望月思家的有感之作.此诗借助想象,抒写妻子对自己的思念,也写出自己对妻子的思念.
史龚19255615156:杜甫诗《月夜》的写作特点 -
黄陵县嵇殷
...... 1)炼字精准.一二联中,“怜”、“忆”与“今夜”、“独看”联系起来看,则意味相当深厚.明月每月可见,特写“今夜”,又是“独看”,可以想见有往日的“同看”和将来的“同看”.将来的“同看”由结句点明,而往日的“同看”通...