以漫书的漫的翻译

钟弱翁好为人书

【原文】

钟弱翁所至，好贬驳榜额字画，必除去之，出新意，自立名为重书之。然其书实不工，人皆苦之。尝过庐陵一山寺，有高阁壮丽。弱翁与僚属部曲拥立，望其额，曰“定惠之阁”，旁题姓名漫灭。弱翁放意称谬，使僧梯取之，拂拭就视，乃鲁国颜真卿书。弱翁顾谓客曰：“似此字画，何不刻石？”传者以为笑。

——《宋人轶事汇编》

【译文】

钟弱翁（钟傅，字弱翁；南宋官员）每到一个地方，都喜欢讥评匾额上的字，极力撤掉原来的，并自立名目，重写一额。然而他的字实在不好，周围人都为此苦恼。他曾经路过庐陵的一个山中寺庙，那有一个很壮丽的高阁楼。钟弱翁和部下官员侍从兵士就过去围着站在下面，看塔的匾额，上面写着“定惠之阁”，但落款上题写的姓名模糊不清。弱翁随心所欲地加以批评，让一个寺僧用梯子取下匾额，寺僧揩擦后走近观看，竟是颜鲁公颜真卿写的。弱翁回头对下属官员说：“这样的好字，为什么不刻在一个石碑上？”传说的人把这事当做笑话。

【注释】

1、好：动词，喜欢。

2、书：动词，写；写字。

3、漫灭：模糊不清。

4、就：动词，靠近。

胡乱，随意

听说周忱有一本本子，从记日子到行为处事，没有丝毫遗漏，每天的阴、晴、风、雨，也一定详细地记录。例如，某天中午之前是晴天，中午之后是阴天。某天刮东风，某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天，有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天？中午前还是中午后？刮东风还是刮西风？那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服，欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录，原来也是公事，不是随便写写的

这是关于周忱的文言文。
大意是：
周忱有一本本子专门记录公事，从记日子到行为处事，没有丝毫遗漏，每天的阴、晴、风、雨，也一定详细地记录。例如，某天中午之前是晴天，中午之后是阴天。某天刮东风，某天刮西风。某天的白天和晚上下雨。人们刚开始不知道他的原因。一天，有人告诉周忱装粮食的船被风吹走找不到了。周忱责问他丢失船时是哪天？中午前还是中午后？刮东风还是刮西风？那人不知道而胡乱回答。周忱一一告诉他实情。那人吃惊且佩服，欺诈于是不能成功。在这时知道了周忱的风、雨的纪录，原来也是公事，不是随便写写的。

………………

江南巡抚大臣文言文字词解释?
答：江南巡抚大臣，惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人，其留心公事，亦非人所能及。闻公有一册历，自记日行事，纤悉不遗。每日阴晴风雨，亦必详记。如云某日午前晴，午后阴，某日东风，某日西风，某日昼夜雨。人初不知其故。一日，民有告粮船失风者，公诘其失船为何日、午前午后、东风西风。...

闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗.每日阴睛风雨,亦必详记.
答：东风西风?其人不能知而妄对,公一一语其实.其人惊服,诈遂不得行.于是知公之风雨必记,盖亦公事,非漫书也. 【注】公：文中指周忱,明朝官员.册历：记事簿. 失风：行船遇恶风失事. 漫：随便. 12．解释文中的加点词（4分） （1）人初不知其故（ ） （2）公诘其失船为何日（ ）[来...

文言文 闻公记事的译文
答：闻公有一本记事本，他记下自己每天做的事情，小事也从来都不遗漏。每天的天气变化，也都详细地记录下来。比如说某天午时之前晴，午时之后阴，某天刮的是东风，某天刮的是西风，某天下了一天一夜的雨。期初人们都不明白他为什么这样做 有一天有一个人向他报告说运粮船被风吹走了，闻公就诘问他那天丢...

说说琐记为公这篇文言文中周枕是一个怎样的人
答：闻公①有一册历②，自记日行事，纤悉不遗。每日阴晴风雨，亦必详记。如云：某日午前晴，午后阴。某日东风，某日西风。某日昼夜雨。人初不知其故。一日，民有告粮船失风③者。公诘其失船为何日？午前午后？东风西风？其人不能知而妄对，公一一语其实。其人惊服，诈遂不得行。于是知公之风雨必...

文言文琐记为公
答：【原文】琐记为公 〔明〕陆容 江南巡抚大臣,惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人,其留心公事,亦非人所能及。 闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗。每日阴晴风雨,亦必详记。 如云:某日午前晴,午后阴。某日东风,某日西风。 某日昼夜雨。人初不知其故。 一日,民有告粮船失风者。公诘其失船为何日?午...

周文襄公忱巡抚江南翻译
答：周文襄公忱巡抚江南,有一册历,自记日行事,纤悉不遗,每日阴晴风雨,亦必详记.人初不解.一日某县民告粮船江行失风,公诘其失船为某日午前午后,东风西风,其人所对参错.公案籍以质,其人惊服.始知公之日记非漫书也.蒋颖叔为江淮发运,尝于所居公署前立占风旗,使日候之置籍焉.令诸漕纲吏程亦各...

闻公有一册历文言文答案
答：1. 【阅读下文,完成小题（12分）闻公有一册历,自记日行事,纤悉不遗 小题1:(1)原因，缘故（2）是小题2:A小题3：其人不能知而妄对小题4:B(3分)A(1分) 诈 ”“不得成”等，“其人”是代词用法，即那人，那个人。“惊服”是两个词，应译为“震惊佩服”，“ 诈 ”是动词用法，...

闻公有一册历文言文原名
答：江南巡抚大臣，惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人，其留心公事，亦非人所能及。闻公有一册历，自记日行事，纤悉不遗。每日阴晴风雨，亦必详记。如云：某日午前晴，午后阴。某日东风，某日西风。某日昼夜雨。人初不知其故。一日，民有告粮船失风者。公诘其失船为何日？午前午后？东风西风？

有一册历文言文翻译
答：【原文】琐记为公 〔明〕陆 容 江南巡抚大臣，惟周文襄公忱最有名。盖公才识固优于人，其留心公事，亦非人所能及。闻公有一册历，自记日行事，纤悉不遗。每日阴晴风雨，亦必详记。如云：某日午前晴，午后阴。某日东风，某日西风。某日昼夜雨。人初不知其故。一日，民有告粮船失风者。公诘其...

琐记为公译文
答：然而已经成为众矢之的了；熟读圣贤书的秀才们，还集了《四书》的句子，做一篇八股来嘲诮它，这名文便即传遍了全城，人人当作有趣的话柄。我只记得那“起讲”的开头是：—— “徐子以告夷子曰：吾闻用夏变夷者，未闻变于夷者也。今也不然：鸠舌之音，闻其声，皆雅言也……。”以后可忘却...