翻译一个德文地址

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-08
德文(瑞士的一个地址,应该是德文)地址翻译

奥普菲孔是瑞士的城镇,位于该国北部,由苏黎世州负责管辖,面积5.59平方公里,
海拔高度459米,2011年人口15,967,其中约四成居民是外国人。

这个地址是瑞士的一家公交车运营商 VBG。
瑞士 奥普菲孔市
锯木厂路 24 号
邮编: 8152
邮政信箱 714

AZO GmbH + Co.KG (公司名称) D-74706 Osterburken (邮政编码和城市名)
Rosenberger Str.28, Industriegebiet Ost(邮政地址:工业区东区Rosenberger大街28号)

房间号码 Zimmer
街道 Straße
区 Bezirk
城市 Stadt (一般在写地址的时候不用写这个词)
邮编 Postleitzahl (一般在写地址的时候不用写这个词)

我随便举个例子(你可以套用一下):
北京市海淀区颐和园路5号401房间 邮编:100871
Yiheyuan-Straße 5, Zimmer 401
100871, Haidian-Bezirk, Beijing
VR China

希望能够帮到你

这是一个德国地址名字。最下面的Düsseldorf 是杜塞尔多夫(德国城市),后面的数字是邮编,第二行是区,最上面的是街道和门号。区和街道没必要翻译,直接音译就行。

求德文牛人翻译graf-zeppelin-strasse2\/289150 laichinge这个地址 谢谢...
这个翻译 可能会 比较没道理,因为就是一条街的名字。graf是伯爵的意思 ,zeppling可以翻译为“齐柏林”,就是发明飞艇的那位,这条街就是齐柏林伯爵街2号 289150是此处的邮政编码。laichinge是个各国地名,也没甚好翻译的,可以是“来辛额”这是音译。

德文翻译
联邦德国地处欧洲中部,它周围有九个邻国:丹麦、荷兰、比利时、卢森堡、法国、瑞士、奥地利、捷克和波兰。Die Bundesrepublik Deutschland befindet sich im Herzen Europas. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten:Danemark, den Niederlandern, Belgien, Luxemburg und Frankreich, der Schweiz und ...

求一篇德文作文,介绍一个城市。40-60字左右
在欧盟城市排名第五。Berlin ist in zwölf Bezirke unterteilt. Im Stadtgebiet befinden sich die Flüsse Spree und Havel, mehrere kleinere Fließgewässer sowie zahlreiche Seen.柏林划分为12个区,施普雷河(Spree)以及哈弗尔河(Havel)都位于市区,还有许多的小溪以及大量的湖。

德文翻译:在西藏这个词怎么说
在西藏的话可以直接说in Tibet,如果想表达的是在西藏附近的意思,则可以用bei Tibet.

杜塞尔多夫英文怎么写
问题六:翻译一个德文地址 这是一个德国地址名字。最下面的Düsseldorf 是杜塞尔多夫(德国城市),后面的数字是邮编,第二行是区,最上面的是街道和门号。区和街道没必要翻译,直接音译就行。问题七:德国杜塞尔多夫服装展(简称CPD) 谁知道这个英文全称? ?Collection Premiére Düsseldorf“不完全是...

大家好 请帮忙翻译一个美国地址
Oxon 和Devonshire都可以音译。奥克森 和德文郡。其实应该直接写上他的英文就可以了,没有必要非译成汉语。要尊重地址的原始性。就像中国地名都是音译一样。

谁能给我翻译下这个香港地址呀 一定要准确啊
Sam Siu (VzB), 852-92555810 香港特别行政区香港岛东区 鲗鱼涌英皇道979号 太古坊 德文大厦26楼 (000000)

求 德国城市的简介(要中文和德文对照)
翻译成德文:Deutschland ist lokalisiertes mittleres Europa. Hauptberlin ist in der Welt eine der berühmten Hauptstadt, die Straße, die, die hohen Gebäudestandplätze in den großen Zahlen ausgedehnt ist, der aufgeforstete Grad ist sehr hoch. Nimmt ...

德文在线翻译
1. Im Frühling, der Vater ist gerade dabei, im Garten unter einem Baum die Körpergröße seines Sohnes zu messen.2. Der Vater macht am Stamm eine Markierung mit einer Nadel.3. Nach einem Winter voller Schnee.(这样更有感觉,而且更符合中文意思,当然楼主非要用...

翻译——英文或德文
英文~We are a China's company, hoped purchase your firm some products, did not know your firm does have the administrative body in China, whether or not informs the detailed address and the telephone 德语Wir sind die Firma eines Porzellans, gehoffter Erwerb Ihr Unternehmen einige ...