翻译：春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？
　　《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作，此诗抓住诗人早晨刚醒时的一瞬间展开联想，描绘了一幅春天早晨绚丽的图景，抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。
　　《春晓》原文
　　春晓
　　唐·孟浩然
　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
　　夜来风雨声，花落知多少。
　　《春晓》注释
　　⑴不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。
　　⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。
　　⑶“夜来”句：一作“欲知昨夜风”。
　　⑷“花落”句：一作“花落无多少”。知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。
　　《春晓》赏析
　　首句破题，写春睡的香甜，也流露着对朝阳明媚的喜爱；次句即景，写悦耳的春声，也交代了醒来的原因；三句转为写回忆；末句又回到眼前，由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近，自然天成，言浅意浓，景真情真，深得大自然的真趣。
　　《春晓》创作背景
　　这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
　　《春晓》作者介绍
　　孟浩然，唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山，生六子。诗与王维并称“王孟”。
其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。

春晓古诗原文及翻译
译文：1. 春日里贪睡不知不觉天色已亮，到处可听小鸟的鸣叫声。2. 回想昨夜的风雨声，不知吹落了多少春花。注释：1. 晓：天刚亮的时候。2. 春晓：春天的早晨。3. 不觉晓：不知不觉天就亮了。4. 啼鸟：鸟的鸣叫声。5. 知多少：不知有多少。

春晓古诗原文及翻译
一、《春晓》（唐孟浩然）：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。二、译文：春夜沉睡，不觉天亮，四周响起鸟儿的歌唱。昨晚风雨交加，不知有多少花儿随风飘荡。三、注释：1. 不觉晓：不知不觉中天已亮。晓：早晨，天明时分。2. 闻：听到。啼鸟：鸟儿的鸣叫声。3. “夜来”句：昨...

春晓古诗原文及翻译
《春晓》（唐孟浩然）：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。二、译文 春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？三、注释 1、不觉晓：不知不觉天就亮了。晓：早晨，天明，天刚亮的时候。2、闻：听见。啼鸟：鸟啼，...

春眠不觉晓,晓是什么意思
晓：早晨，天明，天刚亮的时候。出自唐代孟浩然《春晓》，原文为：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。译文：春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，吹落了多少芳香的春花。

古诗《春晓》
翻译：春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。注释：晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。不觉晓：不知不觉天就亮了。啼鸟：鸟的啼叫声。知多少：不知有多少。创作背景：这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山，...

春晓古诗的意思和翻译 春晓古诗的意思
《春晓》的译文：春日里酣睡，不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的啼叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少的春花。《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作，表达出诗人对春天的喜爱之情，及其怜惜春光的情感。《春晓》的全诗 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。译文：春日里贪睡不...

春晓古诗和翻译
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。译文 春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。《春晓》这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做，意境十分优美。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想，生动地表达了诗人...

春晓的古诗及翻译
春晓的古诗及翻译 古诗原文：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。翻译：春日酣睡，不知不觉天已破晓，醒来时四处都可听到鸟儿啼鸣。昨夜睡得很香甜，临睡时似乎听到外面风雨声，不知今天庭院里有多少花朵被风雨打落凋残。段落解释：1. 春眠不觉晓：春日的夜晚十分宁静，诗人睡得十分...

春晓古诗全文意思解释 古诗春晓全文及翻译
1、《春晓》是唐代诗人孟浩然的作品，全文如下：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。2、解释如下：这首诗描绘了一个早春的清晨景象。诗人醒来时，天已微明，仍然沉浸在沉睡中，意味着春天来到了，但他还不知道。四周传来鸟儿的啼叫声，这是春天的标志之一。前一晚风雨交加，还能听到...

春晓古诗原文及翻译
《春晓》古诗原文：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。翻译：春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作，诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开联想，描绘了一幅春天...