外国诗歌大全外国诗歌经典示例及中文翻译

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
1、狄金森《篱笆那边》英文原著OverthefenceStrawberriesgrowOverthefenceIcouldclimb——ifItried,IknowBerriesarenice!But,ifIstainedmyapronGodwouldcertainlyscold!Ohdear,IguessifhewereaboyHe‘dclimb——ifhecould!中文:篱笆那边,有草莓一颗,我知道,如果我愿,我可以爬过,草莓,真甜!可是,脏了围裙,上帝一定要骂我,哦,亲爱的,我猜,如果,他也是个孩子,他也会爬过去,如果他能爬过!
2、裴多菲的《自由诗》英文诗:Liberty,love!ThesetwoIneed.FormyloveIwillsacrificelife,forlibertyIwillsacrificemylove.中文:生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛。

有关于外国爱国的诗歌
在诸多著名的和恐怖的年份之间 那年没有发生什么除了一个伟大的期望以及他的音乐 还有我的爱人一个在耶路撒冷宁静的家中安坐的女孩。此后我再没见过他,但一个追求世界更美好的愿望 决不会离开他的脸庞。在自己祖国的蓝天下 普希金 (俄罗斯)在自己祖国的蓝天下 她已经憔悴,已经枯萎……终于凋谢了,...

经典外国现代诗歌
经典外国现代诗歌 篇1 《咏一朵枯萎的紫罗兰》作者:雪莱【英】一 这一朵花失去了香味,它象你的吻,曾对我呼吸;那鲜艳的颜色也已消褪,不再闪耀着你,唯一的你!二 一个枯萎而僵死的形体,茫然留在我凄凉的前胸,它以冰冷而沉默的安息 折磨着这仍旧火热的心。三 我哭了,眼泪不使它复生!我...

有关爱国的外国诗推荐。
关于爱国的外国诗推荐:《西风颂》。《西风颂》作者雪莱 英国 第一节 哦,狂野的西风,秋之生命的气息 你无形,但枯死的落叶被你横扫 犹如精魂飞遁远离法师长吟 黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨 染上瘟疫的纷纷落叶四散调零:哦,是你哟 以车驾把有翼的种子催送到 黑暗的冬床上,它们就躺在...

著名的国外励志短诗_外国诗歌经典
那些似乎被人遗忘的依然可代表他自己的佳作,通过这些“名不见经传”的诗你会发现诗人的另一面,你会更加立体地了解一个诗人。下面由我给大家推荐的著名的国外励志短诗,希望能帮到你。外国诗歌经典精选 《局限》 博尔赫斯 有一行魏尔伦的诗句,我再也不能记起,有一条毗邻的街道,我再也不能迈进。有...

国外优美诗歌 国外优美的诗歌
外国诗歌精选 保罗·策Lan诗歌10首 1.《雾角》 隐匿之镜中的嘴, 屈向自尊的柱石, 手抓囚笼的Zha栏: 把你自己献给黑暗, 说出我的名字,把我Ling向他。 2.《水晶》 不要在我的唇上Zhao你的嘴 不要在门前等陌生人 不要早眼里觅泪水 七个夜晚更高了红色朝向红色 七颗心脏更Shen了手在敲击大门 七朵玫瑰...

外国诗歌 当你老了
When you are old (当你老了)When you are old When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace...

外国诗和现代诗各五首
一、外国诗 1、世界上最远的距离 作者:泰戈尔(印度)世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋...

外国诗歌经典(短小的)
中文译文:船长!我的船长!瓦尔特•惠特曼 啊, 船长!我的船长!可怕的航程已完成;这船历尽风险,企求的目标已达成。港口在望,钟声响,人们在欢欣。千万双眼睛注视着船---平稳,勇敢,坚定。但是痛心啊!痛心!痛心!瞧一滴滴鲜红的血!甲板上躺着我的船长,他到下去,冰冷,永别。啊, 船长...

古今中外的诗歌各3篇【外国的最好是要有英文,小学生能读得懂的,再配...
九月九日忆山东兄弟 凉州词 出塞 (唐)王维 (唐)王翰 (唐)王昌龄 独在异乡为异客, 葡萄美酒夜光杯, 秦时明月汉时关,每逢佳节倍思亲。 欲饮琵琶马上催。 万里长征人未还。遥知兄弟登高处, 醉卧沙场君莫笑, 但使龙城飞将在,遍插朱萸少一人。 古来征战...

十首经典外国诗歌,广为传诵
注:这首诗是屠格涅夫写给他的好朋友巴库宁的三妹塔杰亚娜·亚历山德罗夫娜·巴库宁娜的。屠格涅夫一八四一年从柏林回国后,秋天曾访问过巴库宁的庄园普列木辛诺,作客期间迷恋过巴库宁娜。一八四二年三月他们分别后,屠格涅夫曾在三月二十日写信给她:“在离开莫斯科时,我不能不留给你几句倾心的话……。