1.千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

From hill to hill no bird in flight，From path to path no man in sight. A lonely fisherman afloat，is fishing snow in lonely boat.

2.葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

With wine of grapes the cup of jade would glow at night，Drinking to pipa songs，we are summoned to fight.

3.寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

I look for what i miss，I konw not what it is，I feel so sad，so drear，so lonely，without cheer.

4.春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

This spring morning in bed I’m lying, Not to awake till birds are crying. After one night of wind and showers, How many are the fallen flowers ？

有一段英文,被翻译成汉文,有古诗,文言文,赋
后来紧掩门窗，漫帐成殇。你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。(诗经版)：子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。(离骚版)：君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。(七言绝句版)：恋雨却怕绣衣湿，...

古诗翻译成英文
古诗翻译成英文有《春晓》、《静夜思》和《江雪》等。一、《春晓》原兆哗咐文：春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风芦滚雨声，花落知多少。翻译：spring morningno aware of the spring moring,I hear birds singing everywhere,how many flowers have withered,in the wind and rain last night?赏析：...

端午节的诗句古诗英文
端午节，中华民族的传统节日之一，是端午节良好氛围的象征和体现。许多古诗词都描述了这个节日的美好形象，以下是几句端午节相关的古诗英文翻译。1. 愿登高上山，为福祈年长。May we climb mountains and seek blessings for longevity.2. 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。The west wind withers ...

中文古诗翻译成意大利文
Primavera non riusciva a dormire,Ovunque a sentire il richiamo degli uccelli,Di notte con vento e pioggia，Giù un sacco di fiori...大意：春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少。你要知道中国的古诗文化是博大精深的，翻译成外文总是少了个韵味，不管是英文还是什么，就像著名...

古诗文翻译成英文精选
古诗文翻译成英文学习 屈原《楚辞·离骚》 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮,夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮,春与秋其代序。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。 不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮...

古诗文翻译成现代文的唯美句子
古风文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲 6、原文：失望到极致 古风文：心酸纵有千百种，沉默不语最难过 7、原文：感觉自己很孤独 古文：人生天地间，忽如远行客 8、原文：想要收获必须努力 古风文：天赐食于鸟，而不投食于巢 9、原文：困难皆为常态 古文：人生如逆旅，我亦是行人 10、原文：...

温柔优雅的诗句(9首温柔浪漫的经典诗词)
顺带着，也喜欢翻译。喜欢许渊冲老爷子对许多古诗的翻译。真正伟大的翻译家，一定是两种语言的精通者。他知道古诗词的中文美在何处，也知道这种美，如何在英文中表达。但可惜，中西文化之间的差异太过巨大，有些美好，注定无法翻译。如我们所熟悉的《静夜思》、《乌衣巷》，翻译成英文也合辙押韵，但往往...

古诗英文翻译是什么?
是ancient poetry。ancient poetry 读音：英 [ˈeɪnʃənt ˈpəʊətri] 美 [ˈeɪnʃənt ˈpoʊətri]。释义：古体诗;古诗词;古代诗歌。poetry的基本意思是“诗(总称)”,是不可数名词。poetry也可作“...

古诗4首翻译成英文 非常急 (不要用词典直接翻译哟,要意译)
古诗4首翻译成英文 非常急 (不要用词典直接翻译哟,要意译) 〈江畔独步寻花〉黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。〈晓出净慈寺送林子方〉毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。〈饮... 〈江畔独步寻花〉黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏...

卷公子出品是什么?将简短的话语如你若不离我定不弃 翻译成英文 再...
英文：I will remain by your side as long as you are with me, for how long you would, so do I...古诗文：汝不弃吾，吾必不弃也