以下西班牙文地址翻译成英文是什么？
NICOLAS USERA街, 30号 228026 马德里 西班牙
望采纳
您好，每个国家对地址的表达方式有异同，因此第一次接触西班牙的地址编排，也许会觉得很困惑。
C/是(la calle)街的缩写，Napols 是该街的名字，而一般街道名称後面的号码，如160，即是该建筑物的门牌号/编号。
entl 则是(entresol)夹层楼面(夹层(半层楼))的缩写，Barcelona则是城市名。
这地址不算全，因为没带上邮编，省份及国名，所以如果是市内寄信没问题，如是寄国际信件可能就得按规格加上邮编等等以方便邮差们分类。
C/napols 160, entl A - Barcelona
可参考以下翻译：
巴塞隆纳市纳破斯街160号夹层A
注：
1. Napols 词源於Napoli 有不同翻译如：那不勒斯、那波利、拿坡里、拿玻里。如果纯粹音译，Napols 西班牙文发音为"纳破斯"。
2. Barcelona 有不同翻译如：巴塞罗那、巴塞隆纳。
ESPAÑA：西班牙
Fuerteventura：福特弯图拉岛
Las Palmas：拉斯帕尔默市
C/Pizarro：由皮扎罗（人名）转
Corralejo 科拉莱霍街
No 24 24号
中文：西班牙拉斯帕尔默市福特弯图拉岛科拉莱霍街24号皮扎罗转
英文：
C/Pizarro, No. 24 Corralejo, Fuerteventura, Las Palmas, Spain
country: Spain
city: Fuerteventura,las palmas
address: c/pizarro, n.24, corralejo
post code: 35660
Spain ESPAÑA City: fuerteventura. las palmas specific address: c / pizarro n. 24 corralejo Zip Code: 35660
以下西班牙文地址翻译成英文是什么?
Las Palmas：拉斯帕尔默市 C\/Pizarro：由皮扎罗（人名）转 Corralejo 科拉莱霍街 No 24 24号 中文：西班牙拉斯帕尔默市福特弯图拉岛科拉莱霍街24号皮扎罗转 英文：C\/Pizarro, No. 24 Corralejo, Fuerteventura, Las Palmas, Spain
西班牙地址怎么翻译成英文?
西班牙地址翻译成英文时，一般会按照国家的书写习惯来进行。例如，西班牙地址“San Isidro 0005 PCS 01F 18012 - GRANADA”在英文中的翻译是“San Isidro 0005 PCS 01F 18012, GRANADA”。这主要是因为西班牙地址通常包含城市名。此外，我们需要注意，某些国家和地区在书写地址时，城市名和邮政编码之间可能...
以下西班牙文地址翻译成英文是什么?
作为地址，实际上要翻译的不多。PASEO DE LA REFORMA No#195, 8FLOOR-14A, COL. CUAUHTEMOC, MEXICO D.F., P.C.06500 中文是墨西哥城 夸乌特莫克区 改革大道（墨西哥城里一条很有名的大道）195号 8楼14A。邮编06500。那个“C.P.”是邮政编码的意思，翻译成英文就要改成英文的“P.C.”。
以下西班牙文地址翻译成英文是什么?C\/NICOLAS USERA N。30 PISO 228026...
NICOLAS USERA街, 30号 228026 马德里 西班牙 望采纳
西班牙文地址翻译
地址，其实翻译。 PASEO DE LA REFORMA编号＃195-14A，，COL 8FLOOR。 ，MEXICO DF CUAUHTEMOC的PC06500 中国是一个著名的林荫大道，REFORMA墨西哥城夸乌特模拟区（墨西哥城）195号8楼14A。邮编06500。这意味着，他会改变的英文翻译成英文，“PC”，“CP”邮政编码。
西班牙语地址翻译成中文
德拉帕斯大街21号，4门1号，A
请问下面这个西班牙地址怎么翻译?是一个怎么样的格式?
C \/Hospital N°30 - 医院街 门牌 30 号 7°-puerta2· - 7 楼 2 号室 03203 - 邮编 Elche 或 Elx - 埃尔切; 这是位于阿利坎特省的一个城市，面积326.1平方公里，人口约25万。Alicante - 阿利坎特省, 位于巴伦西亚自治区，在西班牙的东部面向地中海。按这个格式写：Carrer Hospital N°...
谁帮我翻译下西班牙语...要知道西班牙地名的
这个是地址，意思是 西班牙马德里Cebada（大麦）广场街10号左侧 邮编：28005 在google地图上搜索Plaza de la Cebada, 10, 28005 Madrid，可以看到它的位置和实体图。
请翻译这个西班牙语地址
C\/napols 160, entl A - Barcelona 可参考以下翻译：巴塞隆纳市纳破斯街160号夹层A 注：1. Napols 词源於Napoli 有不同翻译如：那不勒斯、那波利、拿坡里、拿玻里。如果纯粹音译，Napols 西班牙文发音为"纳破斯"。2. Barcelona 有不同翻译如：巴塞罗那、巴塞隆纳。
西班牙地址怎么翻译成英文?
san isidro 0005 pcs 01F 18012 - GRANADA 你看下对不。翻译中文是圣伊西德罗0005件01F 18012 - 格林纳达 我也是上网找的翻译你看看，不对就没办法了。