英语诗歌A red red rose是哪首诗
《A Red, Red Rose》（红玫瑰）
by Robert Burns 郭沫若译
O,my luve's like a red, red rose,
吾爱吾爱玫瑰红，
That's newly sprung in June;
六月初开韵晓风；
O, my luve's like the melodie ,
吾爱吾爱如管弦，
That's sweetly played in tune.
其声悠扬而玲珑。
As fair art thou, my bonnie lass,
吾爱吾爱美而殊，
So deep in luve am I;
我心爱你永不渝，
And I will luve thee still, my dear.
我心爱你永不渝，
Till a' the seas gang dry.
直到四海海水枯；
Till a'the seas gang dry,my dear,
直到四海海水枯，
And the rocks melt wi' the sun;
岩石融化变成泥，
I will luve thee still, my dear,
只要我还有口气，
While the sands o' life shall run.
我心爱你永不渝。
And fare thee still, my only luve!
暂时告别我心肝，
And fare thee weel awhile!
请你不要把心耽！
And I will come again, my luve,
纵使相隔十万里，
Though it were ten thousand mile.
踏穿地皮也要还。
扩展资料：
诗歌《A Red,Red Rose》为英国著名诗人Robert Burns所作，是英语诗歌中很有名的一首。此诗采用民谣体，全文共分四节，每节四行，大体上奇数行为四音步，偶数行为三音步，双行押韵，大体上为抑扬格。
《A Red Red Rose》是诗人的代表作，用苏格兰方言写成，它开创了英国浪漫主义诗歌的先河，对济慈、拜伦等人有很大的影响。这首诗吸收了民歌的特点，朗朗上口，音调流畅悦耳，词语质朴无华，情感热烈真挚。
参考资料来源：百度百科-《A Red,Red Rose》
玫瑰的英文是什么的相关英语知识
玫瑰在英文中的表达是"Rose"，这种花象征着浪漫和爱情。下面我将为大家介绍玫瑰的英文含义及相关用法，希望大家一起学习。1. 玫瑰的英文含义 Rose 2. 玫瑰的相关英文例句 - The roses bloomed yesterday.- Roses will not thrive in such acid soil.- The mischievous children plucked all the rose ...
蔷薇花的花语是什么
红蔷薇的花语是热恋；粉蔷薇是爱的誓言；白蔷薇是纯洁的爱情；黄蔷薇是永恒的微笑；深红蔷薇是只想与你在一起；野蔷薇是浪漫的爱情、悔过；圣诞蔷薇是追忆的爱情；黑色蔷薇是华丽的爱情；岩蔷薇是拒绝；蓝蔷薇是绝望。红蔷薇：热恋 红色的花朵给人热情奔放的感觉，红蔷薇的花语是热恋，适合在求爱时使用，...
犹太民谣夜玫瑰歌词
Are a carpet to walk on.Chorus:The night comes slowly A breeze of roses blows Let me whisper a song to you quietly A song of love.At dawn, a dove is cooing Your hair is filled with dew Your lips to the morning are like a rose I'll pick it for myself 中文翻译：张平...
木兰诗 英文版 ?
英文版：The Song of Mulan One sigh after another,Mulan sat opposite the door weaving;But no sound of the shuttle was heard,Except the sighs of the girl。One sigh after another,Mulan sat opposite the door weaving;But no sound of the shuttle was heard,Except the sighs of the g...
一首英文歌 歌词翻译中文是: 弯的 弯的 弯的 弯的
And I need you like a heart needs a beat 我需要你就像心脏需要跳动 (But that's nothing new) 但是这也没有什么意义了 Yeah yeah 耶耶 I loved you with a fire red, now it's turning blue 我曾经爱你的热情如火 And you say 你又说 Sorry like the angel heaven let me think was you 你又说...
埃德加·爱伦·坡的作品年表
L. S——1847-03-13 尤娜路姆Ulalume1847-12 咏酒Lines on Ale1848坡在世时从未发表致玛丽·路易丝To Marie Louise1848-03 一首谜诗An Enigma1848-03 致海伦To Helen1848-11 梦中之梦A Dream Within A Dream1849-03-31 黄金国Eldorado1849-04-21 献给安妮For Annie1849-04-28 致我的母亲To My Mother...
爱伦坡曾 是哪一时期的诗人 生平简介 主要作品
Eureka: A Prose Poem 1848-03 诗律阐释 The Rationale of Verse 1848-10 诗歌原理 The Poetic Principle 1848-12[2] 其他作品中文名英文名出版日期说明贝壳学基础 The Conchologist's First Book 1839 关于海洋贝类的教课书,非爱伦坡作品。迫于生计,同意用自己名字为该书的作者署名。灯塔 The Light-House ...
Rose怎么读
rose 读法 英 [rəʊz] 美 [roʊz] 。短语：1、rose hip [植]野玫瑰果 2、rose color n. 玫瑰红；淡红色 3、famille rose 粉彩；胭脂红 示例：She bent to pick a red rose.她弯下腰摘了一朵红玫瑰。rose的近义词：design 词语用法：1、design作“计划,谋划”解...
求关于玫瑰的英文句子,最好中英对照的,不太关于爱情的那种
Rose is a beautiful flower with many cloros, like white, red, and blue.玫瑰是一种很漂亮的华， 它有很多种颜色，比如白色、红色和蓝色 这是我自己写的句子，如果不满意，欢迎继续提问
求爱伦坡的短篇小说和诗
十四行诗——静 Silence, a Sonnet 征服者爬虫 The Conqueror Worm 梦境 Dream-Land 尤拉丽——歌 Eulalie 乌鸦 The Raven 赠——的情人节礼物 A Valentine “深眠黄土” Deep in Earth 致路易丝·奥利维亚·亨特小姐 To Miss Louise Olivia Hunter 致M.L.S—— To M. L. S 尤娜路姆——一...