诗名：A Red, Red Rose
作者：Robert Burns
Oh, my love is like a red, red rose,
我的爱人像一朵红红的玫瑰，
That's newly sprung in June.
在六月里初开。
Oh, my love is like a melody,
我的爱人像一支甜美的旋律，
That's sweetly played in tune.
和谐地演奏。
As fair as you, my bonnie lass,
我的好姑娘，你多么美丽，
So deep in love am I;
我深爱着你。
And I will love you still, my dear,
我会永远爱你，亲爱的，
Till all the seas gone dry.
直到大海干涸。
Till all the seas gone dry, my dear,
直到大海干涸，亲爱的，
And the rocks melt with the sun;
太阳使岩石融化；
I will love you till, my dear,
我会永远爱你，亲爱的，
While the sands of life shall run.
只要生命之沙未尽。
And fare you well, my only love!
再见了，我唯一的爱！
And fare you well, a while!
暂时离别，再见！
And I will come again, my love,
我会回来，我的爱，
Though it were ten thousand mile.
即使相隔万里。

一篇优美的英语散文或小诗
A Red Red Rose O My luve’s* like a red, red rose，That’s newly sprung in June；O my luve’s like the melodie，That’s sweetly play’d in tune．As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I；And I will luve thee still, my dear,Till a’ the seas gang...

外国关于玫瑰花的诗句(急求普希金十首关于玫瑰的诗要两篇英文的)
"And all the spirits fleetDo suffer a sky-change,More strangely than the dew,To God's own angels new,"The Grave said to the Rose.。 4.大学英语系教科书里有一首关于玫瑰的诗歌 一朵红红的玫瑰A Red Red Rose罗伯特·彭斯O my luve is like a red, red rose, 啊,我的爱人象红红的玫瑰, ...

英语美诗歌11行,短一点美的
A Red, Red Rose O, my luve(1) is like a red, red rose,That\\'s newly sprung in June,O, my luve is like the melodie(2),That\\'s sweetly play\\'d in tune(3).As fair art thou, my bonie lass,So deep in luve am I(4),And I will luve thee still(5),my dear,Til...

英文诗歌赏析A Red ,Red Rose
2013-11-03 求Robert Burns的一首诗歌A red red ro... 2 2013-11-22 一首英语诗A RED RED ROSE的原文,要英文版的 120 2016-06-15 A Red, Red Rose的作品赏析 2 2019-03-14 用优美的语言翻译诗歌The red red Rose 1 2016-06-15 A Red, Red Rose的创作背景 2017-01-31 如何赏析一首英...

a red red rose英语怎么说?
A red red rose的英文赏析 “A Red, Red Rose”is one of his famous songs that Robert Burns wrote in the “ballad meter”. In this song, he expressed his deep love towards his lover Jean Armour.《红玫瑰》是罗伯特·伯恩斯在《民谣节奏》中创作的著名歌曲之一。在这首歌中，他表达了...

a red red rose 中的o' 和wi'是什么意思
A Red, Red Rose O My luve’s* like a red, red rose，啊，我的爱人象朵红红的玫瑰， o是感叹词 之意 That’s newly sprung in June；O my luve’s like the melodie，That’s sweetly play’d in tune．As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I；And I will ...

求The rose is red, the violets are blue, The sugar's sweet and...
A Red, Red Rose 一朵红红的玫瑰 作者：罗伯特.彭斯 The Rose is red The violet blue Honey is sweet,And so are you.Roses are red,Violets are blue.Sugar is sweet,And so are you.The rose is red,The violet blue,The gillyflower sweet,And so are you.These are the words You ...

小学英语韵律诗
u O, my Love is like a red, red rose,That's newly sprung in June.O, my Love is like a melodieThat's sweetly played in tune.———A Red, Red Rose Robert Burns 这里的June 和 tune 押韵U O When we two partedIn silence and tears,Half broken-heartedTo sever for years...

求一首英语诗歌要带翻译,最好,再来个对这篇文章的读后感,也写出来...
a red red rose这首诗的特点之一是其音乐性。它保持着民谣自然、流畅、可咏可诵的特点。之二为真挚感情的表达。诗人把爱人比作玫瑰和乐曲。“红红的”和“在六月里初开”这样的从句使得爱人的形象显得格外美丽、清纯而且富有青春活力。三四句把爱人比作优雅的乐曲，这就给读者以想象的空间，使读者产生...

帮忙翻译成英语:我的爱像一朵红红的玫瑰!
My love is like a red red rose.A Red Red Rose - a poem by Robert Burns O my Luve's like a red, red rose That's newly sprung in June;O my Luve's like the melodie That's sweetly played in tune.As fair art thou, my bonnie lass,So deep in luve am I;And I will...