春晓古诗翻译

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-08

春晓古诗原文及翻译
译文:1. 春日里贪睡不知不觉天色已亮,到处可听小鸟的鸣叫声。2. 回想昨夜的风雨声,不知吹落了多少春花。注释:1. 晓:天刚亮的时候。2. 春晓:春天的早晨。3. 不觉晓:不知不觉天就亮了。4. 啼鸟:鸟的鸣叫声。5. 知多少:不知有多少。

春晓古诗原文及翻译
一、《春晓》(唐孟浩然):春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。二、译文:春夜沉睡,不觉天亮,四周响起鸟儿的歌唱。昨晚风雨交加,不知有多少花儿随风飘荡。三、注释:1. 不觉晓:不知不觉中天已亮。晓:早晨,天明时分。2. 闻:听到。啼鸟:鸟儿的鸣叫声。3. “夜来”句:昨...

春晓古诗原文及翻译
《春晓》(唐孟浩然):春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。二、译文 春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?三、注释 1、不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。2、闻:听见。啼鸟:鸟啼,...

春眠不觉晓,晓是什么意思
晓:早晨,天明,天刚亮的时候。出自唐代孟浩然《春晓》,原文为:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。译文:春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。

古诗《春晓》
翻译:春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。注释:晓:天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。不觉晓:不知不觉天就亮了。啼鸟:鸟的啼叫声。知多少:不知有多少。创作背景:这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山,...

春晓古诗的意思和翻译 春晓古诗的意思
《春晓》的译文:春日里酣睡,不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的啼叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少的春花。《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作,表达出诗人对春天的喜爱之情,及其怜惜春光的情感。《春晓》的全诗 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。译文:春日里贪睡不...

春晓古诗和翻译
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。译文 春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。《春晓》这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做,意境十分优美。诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开描写和联想,生动地表达了诗人...

春晓的古诗及翻译
春晓的古诗及翻译 古诗原文:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。翻译:春日酣睡,不知不觉天已破晓,醒来时四处都可听到鸟儿啼鸣。昨夜睡得很香甜,临睡时似乎听到外面风雨声,不知今天庭院里有多少花朵被风雨打落凋残。段落解释:1. 春眠不觉晓:春日的夜晚十分宁静,诗人睡得十分...

春晓古诗全文意思解释 古诗春晓全文及翻译
1、《春晓》是唐代诗人孟浩然的作品,全文如下:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。2、解释如下:这首诗描绘了一个早春的清晨景象。诗人醒来时,天已微明,仍然沉浸在沉睡中,意味着春天来到了,但他还不知道。四周传来鸟儿的啼叫声,这是春天的标志之一。前一晚风雨交加,还能听到...

春晓古诗原文及翻译
《春晓》古诗原文:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。翻译:春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作,诗人抓住春天的早晨刚刚醒来时的一瞬间展开联想,描绘了一幅春天...


网友看法:

木娥13070366792:春晓 古诗 译文简单易懂.译文一定要很少.还要些注释 -
通榆县太谢 ...... [答案] 春晓 作者:孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少. 注释 1、春晓:春天的旱晨. 译文 春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了; 猛然一觉惊醒来,到处是鸟儿啼叫. 夜里迷迷胡胡,似乎有沙沙风雨声; 呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少...

木娥13070366792:古诗《春晓》解释 -
通榆县太谢 ...... 《春晓》给我们展现的是一幅雨后清晨的春景图.它看似平淡,却韵味无穷.不写繁花似锦,不写芬芳醉人,只用寥寥数笔,就把那不经意的一瞬间感受到的浓浓春意勾勒得淋漓尽致.诗人由喜春而惜春,用惜春衬爱春,言简意浓,情真意切.从那“夜来风雨声”中,我们可以尽情地想象那莺歌燕舞、百花齐放的烂漫春光. 译文 春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了; 猛然一觉惊醒来,到处是鸟儿啼叫. 夜里迷迷胡胡,似乎有沙沙风雨声; 呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少?

木娥13070366792:《春晓》这首诗的意思是什么? -
通榆县太谢 ...... 《春晓》是唐代诗人孟浩然的著名之作.“春 眠 不 觉 晓, 处 处 闻 啼 鸟. 夜 来 风 雨 声, 花 落 知 多 少.” 短短的二十个字,流传广泛,人人皆知.现代译文春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟.昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?

木娥13070366792:《春晓》这首诗描写的是什么季节什么时间的景象? -
通榆县太谢 ...... 《春晓》这首诗描写的是:春天早晨的景象原文: 春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少. 注释: ⑴不觉晓:不知不觉天就亮了.晓:早晨,天明,天刚亮的时候. ⑵闻:听见.啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声. ⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”. ⑷“花落”句:一作“花落无多少”.知多少:不知有多少.知:不知,表示推想. 白话译文: 春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声.回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花. 创作背景: 这首诗是唐代诗人孟浩然的作品.孟浩然早年隐居鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡.《春晓》即是他隐居鹿门山时所作. ...

木娥13070366792:<<春晓>>这首诗怎么写 -
通榆县太谢 ...... 春晓 孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.词句注释 ⑴不觉晓:不知不觉天就亮了.晓:早晨,天明,天刚亮的时候.⑵闻:听见.啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声.⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”.⑷“花落”句:一作...

木娥13070366792:春晓一诗翻译 -
通榆县太谢 ...... 春晓作者:孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.译文:春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;猛然一觉惊醒来,到处是鸟儿啼叫.夜里迷迷胡胡,似乎有沙沙风雨声;呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少?

木娥13070366792:古诗春晓的意思?? -
通榆县太谢 ...... 这是一首古今传诵、妇孺皆知的抒情小诗.作者孟浩然(698年—740年),是唐代第一个创作山水诗的著名诗人. 此诗没有采用直接叙写眼前春景的一般手法,而是通过"春晓"(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想,捕捉典型...

木娥13070366792:古诗《春晓》诗意 -
通榆县太谢 ...... 春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮, 醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾. 回想起昨夜好像下过雨又刮过风, 庭院石阶上一定铺满缤纷的落花.

木娥13070366792:《春晓》是什么意思? -
通榆县太谢 ...... 春晓_古诗文网 作者:孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少. 译文 春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟. 昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少? 若有用,望采纳,谢谢.

木娥13070366792:古诗《春晓》的意思是什么?字数20字. -
通榆县太谢 ...... 《春晓》【作者】孟浩然 【朝代】唐春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少.翻译:春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟.昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?