静夜思李白原文翻译及赏析 静夜思原文译文及赏析
作者:李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
2、译文
皎洁的月光洒到床前,
迷离中疑是秋霜一片。
仰头观看明月呵明月,
低头乡思连翩呵连翩。
3、赏析
这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。李白的这首思乡之作,被称为“千古思乡第一诗”,感动了古今无数他乡流落之人。
静夜思古诗的意思及赏析 静夜思古诗意思及赏析
意思:明亮的月光洒在窗户上,好像地上泛起一层银霜。抬头看天窗外一轮明月,低头思念我远方的家乡。赏析:此诗描写了秋日夜晚,旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉;后两句通过动作神态的刻画,深化诗人的思乡之情。全诗运用比喻、衬...
唐代李白《静夜思》赏析
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来,看那天窗外空中的明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。赏析 这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。诗的前两句,是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一...
李白《静夜思》原文鉴赏
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。《静夜思》大意 明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。韵译皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。《静夜思》注释 ⑴...
静夜思李白原文翻译及赏析 静夜思原文译文及赏析
1、《静夜思》作者:李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。2、译文 皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩。3、赏析 这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精...
静夜思拼音版带拼音 静夜思古诗的拼音
静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。翻译:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。赏析 《静夜思》是李白非常著名的诗作之一,而且流传甚广,此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头...
《静夜思》原文注释与赏析
静夜思 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。赏析 《静夜思》是李白寓居安陆(今湖北境内)小寿山时所作。这是一个月白风清的夜晚,月华如水。如水的月光静静地流淌,淌过床头,淌过静夜,也淌过旅外游子的心。繁闹的白天还可以打发,而这明月如霜的晚上,这夜深人静的时刻,思乡的惆怅...
李白的静夜思全文是什么?
《静夜思》唐.李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。韵译 皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。静夜思:静静的夜里,产生的思绪 。评析 这是写远客思乡之情的,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻...
李白 静夜思原文、翻译及赏析
静夜思,唐代:李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。直译:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。韵译:皎洁月光洒满床,恰似朦胧一片霜。仰首只见月一轮,低头教人倍思乡。注释:...
静夜思原文翻译及赏析
《静夜思》原文及赏析 《静夜思》是唐代诗人李白所作,收录于《全唐诗》第165卷第19首,这首诗以简洁的语言表达了作者在寂静的夜晚对故乡的深切思念。明代版本原文:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。宋代版本原文:床前看月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。《静夜思》注释:⑴...
《静夜思》古诗原文及赏析
【诗歌翻译】明亮的月光洒在窗前,我误以为是地面上泛起的霜。抬头仰望那轮明月,不禁低下头,思念起远方的家乡。【诗歌赏析】李白的《静夜思》作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍,时年26岁的李白身处异地,夜深人静之时,抬头见月,思乡之情油然而生,遂吟成这首传颂千古的名诗。...