《峨眉山月歌》翻译
幼儿园小学必背唐诗宋词古诗75首《峨眉山月歌》带拼音译文，唐代诗人李白诗词
【作者】李白 【朝代】唐
译文对照
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
译文 注释
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
赏析 相关内容
是作者李白于开元十三年（725）出蜀途中所作。这首诗意境明朗，语言浅近，音韵流畅。全诗意境清朗优美，风致自然天成，为李白脍炙人口的名篇之一。 诗从“峨眉山月”写起，点出了远游的时令是在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽，月色特明（“秋月扬明辉”）。以“秋”字又形容月色之美，信手拈来，自然入妙。月只“半轮”，使人联想到青山吐月的优美意境。在峨眉山的东北有平羌江，即今青衣江，源出于四川芦山县，流至乐山县入岷江。次句“影”指月影，“入”和“流”两个动词构成连动式谓语，意言月影映入江水，又随江水流去。
峨眉山月歌
（唐）李白
峨眉山月半轮秋，
引入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，
思君不见下渝州。
峨眉山月歌唐李白翻译
关于峨眉山月歌唐李白翻译分享如下：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。古诗《峨眉山月歌唐》李白峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。诗词赏析：这首诗是李白年轻时初离蜀...
峨眉山月歌原文及翻译
峨眉山月歌原文及翻译如下：一、原文 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。二、翻译 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。峨眉山的相关知识如下：1、峨眉山位于中国...
谁能帮我翻译一下李白的《峨眉山月歌》?急用,谢谢!
峨眉山月歌 唐·李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念啊！注释：1.峨眉山：在今四川峨眉市西南 2.平...
峨眉山月歌的古诗
峨眉山月歌的古诗如下：原文：《峨眉山月歌》李白 〔唐代〕峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。翻译：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。作品简介与赏析：《峨眉山月...
《峨眉山月歌》翻译
峨眉山月歌 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。译文 注释 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。赏析 相关内容 是作者李白于...
峨眉山月歌李白翻译
峨眉山月歌李白翻译如下所示：半轮明月高高悬挂在峨眉山前，月影倒映在青衣江澄澈的水面上，仿佛在随着江水流动。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想汝却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。峨眉山位于四川省乐山市境内，是中国最早的佛教名山之一。这座山脉连绵起伏，植被茂密，景色秀丽迷人，尤以夜晚的...
思君不见下渝州全诗
全诗 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。“思君不见下渝州”出自唐代大诗人李白所作的《峨眉山月歌》，全诗表达了诗人思念家乡亲人和友人的感情。《峨眉山月歌》翻译 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着晶亮月影。夜间乘船出发，离开清溪...
峨眉山月歌翻译
峨眉山月歌翻译 峨眉山巍峨耸立，月影倒映其间。此诗描绘了一幅迷人的月夜景色，充满诗情画意。以下为这首诗的译文：峨眉山，沉静又威严的山峦，沉浸在皎洁的月光下，如同一幅绝美的画卷展开。月儿在江上挥洒着明亮的光辉，似一曲悠扬的歌谣随风飘荡。流水悠悠，映照着山间的松影，在这宁静的夜晚显得...
求峨眉山月歌的翻译
译文一】 半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。 夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！【译文二】 峨眉山的秋月，恰是一弯琼舟，航行在天空，月光用温柔的嘴唇吻入嘉陵江激情的水中。 沐浴在这多情的月光里，我乘舟离开清溪与月儿...
峨眉山月歌翻译
白话译文 高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向扬州。《峨眉山月歌》是唐代伟大浪漫主义诗人李白的诗作。峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。